“一时杰出称雄观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一时杰出称雄观”出自哪首诗?
答案: “一时杰出称雄观”出自: 宋代 吴芾的 《滕王阁三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shí jié chū chēng xióng guān ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“一时杰出称雄观”的上一句是什么?
答案:
“一时杰出称雄观”的上一句是: 特营高阁瞰清流 , 诗句拼音为: tè yíng gāo gé kàn qīng liú
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“一时杰出称雄观”的下一句是什么?
答案: “一时杰出称雄观”的下一句是: 千古争传作胜游 , 诗句拼音为: qiān gǔ zhēng chuán zuò shèng yóu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“一时杰出称雄观”全诗
滕王阁三首 其一 (téng wáng gé sān shǒu qí yī)
昔日骄王镇此州,特营高阁瞰清流。
一时杰出称雄观,千古争传作胜游。
遍览遗踪容可想,回思往事却堪羞。
时人漫说珠帘雨,空惹骚人拄笏愁。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一时杰出称雄观”繁体原文
滕王閣三首 其一
昔日驕王鎮此州,特營高閣瞰清流。
一時傑出稱雄觀,千古爭傳作勝遊。
遍覽遺蹤容可想,回思往事却堪羞。
時人漫說珠簾雨,空惹騷人拄笏愁。
“一时杰出称雄观”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
昔日骄王镇此州,特营高阁瞰清流。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一时杰出称雄观,千古争传作胜游。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
遍览遗踪容可想,回思往事却堪羞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
时人漫说珠帘雨,空惹骚人拄笏愁。
“一时杰出称雄观”全诗注音
昔日骄王镇此州,特营高阁瞰清流。
一时杰出称雄观,千古争传作胜游。
遍览遗踪容可想,回思往事却堪羞。
时人漫说珠帘雨,空惹骚人拄笏愁。
“一时杰出称雄观”全诗翻译
译文:
昔日有一位骄傲的王者镇守此州,他特意建造高阁,俯瞰着清澈的江流。他一度成为时代的杰出人物,被誉为胜利的象征,传颂千古。
如今回首过往,他的伟业和辉煌遗留在历史长河中,令人心生遐想。然而,当回忆起他过去的所作所为,却不禁感到羞愧和懊悔。
有人不经意间提起了他过去那场传说中的珠帘雨,但如今已成空谈,只能引起当时风云人物的叹息和忧虑。
“一时杰出称雄观”相关诗句:
- 一时杰出称雄观 出自 [宋] 吴芾 ·《滕王阁三首 其一 》
- 睨视衆体称雄杰 出自 [宋] 孔武仲 ·《锺离中散草书帖 》
- 欲写杰作称词雄 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵汤叔逊谢笔墨长句 》
- 吴会称杰观 出自 [宋] 释道潜 ·《吴江垂虹亭同赋得岸字 》
- 正欠雄楼并杰观 出自 [宋] 陆游 ·《嘉州守宅旧无後圃因农事之隙爲种花筑亭观甫成而归戏作长句 》
- 少壮称时杰 出自 [唐] 羊士谔 ·《题郡南山光福寺寺即严黄门所置时自给事中京兆少尹出守年三十性乐山水故老云每旬数至後分阃川州门有去思碑即郄拾遗之词也 》
- 杰观搀天出 出自 [宋] 项安世 ·《次韵吴少保雄楚楼 》
- 皱玉晚出尤称雄 出自 [宋] 刘克庄 ·《和南塘食荔叹 》
- 一切奇杰观 出自 [宋] 曾丰 ·《送梁藤州广誉解组还朝兼简葛子章卢伯真 》
- 督府时称雄 出自 [宋] 苏颂 ·《元佑癸酉秋九月蒙恩补郡维扬十一月到治莅事之始首阅题名前後帅守莫非一时豪杰固所钦慕矣然於其间九公颇有夤缘感旧思贤嗟叹不足因作长韵题於斋壁以寄所怀耳 》
- 时称多英雄 出自 [宋] 张咏 ·《悼蜀四十韵 》
- 时称僧之雄 出自 [宋] 杨杰 ·《送天台邦师 》
- 逢时儿女各称雄 出自 [宋] 张耒 ·《梁父吟 》
- 出门倚涧得雄观 出自 [宋] 张鎡 ·《次茂洪韵 》
- 拈出始知观覧雄 出自 [宋] 李纲 ·《与邑官会凝翠阁 》
- 时杰岂虚出 出自 [唐] 吕温 ·《同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵 》
- 人称一代雄 出自 [宋] 释文珦 ·《朱静佳挽词 》
- 异时杰出闻数公 出自 [宋] 李处权 ·《望灵石 》
- 从来豪杰爲时出 出自 [宋] 何梦桂 ·《和抱瓮冯提学二首 其一 》
- 俊杰识时审出处 出自 [宋] 仇远 ·《送李介甫赴官塘汤氏馆 》