“端门行欲贺新元”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“端门行欲贺新元”出自哪首诗？
答案： “端门行欲贺新元”出自： 宋代 周紫芝的 《岁抄四绝 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duān mén xíng yù hè xīn yuán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“端门行欲贺新元”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“端门行欲贺新元”已经是第一句了。
问题3：“端门行欲贺新元”的下一句是什么？
答案： “端门行欲贺新元”的下一句是： 窃食无功只厚顔 , 诗句拼音为： qiè shí wú gōng zhī hòu yán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“端门行欲贺新元”全诗
岁抄四绝 其四 (suì chāo sì jué qí sì)
端门行欲贺新元，窃食无功只厚顔。
可笑腐儒黄卷客，亦随朝士紫宸班。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“端门行欲贺新元”繁体原文
歲抄四絕 其四
端門行欲賀新元，竊食無功只厚顔。
可笑腐儒黄卷客，亦隨朝士紫宸班。
“端门行欲贺新元”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
端门行欲贺新元，窃食无功只厚顔。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
可笑腐儒黄卷客，亦随朝士紫宸班。
“端门行欲贺新元”全诗注音
端门行欲贺新元，窃食无功只厚顔。
可笑腐儒黄卷客，亦随朝士紫宸班。
“端门行欲贺新元”全诗翻译
译文：
正当元旦佳节来临，我打算前往朝廷门口贺年，却只有虚浮的外表，没有实际的功绩，只能依仗厚颜无耻。
可笑的是那些故步自封的学者，像黄卷一样虚华，却也跟随在朝廷官员中，身处紫宸殿班列之中。
全文总结：
这篇古文表达了作者对一些虚伪学者的讽刺和不满。在元旦佳节来临之际，作者本想前往朝廷表达祝贺，但他自知并没有真正的功绩和实力，只能依仗厚颜无耻来混入官员行列。他对那些虚华自负的学者感到可笑，认为他们与朝廷官员一样，都是一群矫揉造作之人。这篇文章用简洁的词语传递了作者对社会虚伪现象的批评。
“端门行欲贺新元”总结赏析
赏析：这首诗《岁抄四绝 其四》是周紫芝创作的，表达了作者对新年的祝贺以及对社会现实的一些感慨。
首先，诗中提到“端门行欲贺新元”，意味着新年的来临，门前行人前来贺新岁，这是一个典型的写景描写。作者通过这一描写展现了新年的喜庆和热闹氛围。
接着，诗中提到“窃食无功只厚颜”，这句话中的“窃食”暗示了一些人虽然没有多大的功绩，却过于自信和张扬，这种现象可能是作者对社会上一些浮夸之风的不满。这里可以标记为“咏物”和“讽刺”。
最后，诗中提到“可笑腐儒黄卷客，亦随朝士紫宸班”，这句话中的“腐儒黄卷客”可能指的是一些无实际贡献但却沉浸于书本之中的人，与前文中的“窃食无功”形成了呼应。而“紫宸班”则指的是宫廷中的高官显贵，两者形成鲜明的对比。这里可以标记为“讽刺”和“社会批判”。
总之，这首诗以简洁明了的语言，通过对新年景象和社会现实的刻画，反映了作者对社会现象的深刻观察和一些讽刺之情。
“端门行欲贺新元”相关诗句：
- 端门行欲贺新元 出自 [宋] 周紫芝 ·《岁抄四绝 其四 》
- 端门想班贺 出自 [宋] 项安世 ·《次韵赵主簿雪诗十韵二首 其一 》
- 相过贺新元 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 新年贺太平 其二 》
- 缅想端门万官贺 出自 [宋] 张纲 ·《次韵彦达对雪有感 》
- 新晴人喜贺元正 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八八 》
- 门馆贺新正 出自 [唐] 李郢 ·《元日作 》
- 上元中官至黄门侍郎、同中书门下三品薛元超）屏欲除奢政返淳 出自 [唐] 李治 ·《咸亨殿宴近臣诸亲柏梁体（题从《全唐诗》） 》
- 殿门促贺新幡胜 出自 [宋] 孔武仲 ·《立春日 》
- 欲趁新年贺太平 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 太皇太后阁六首 其六 》
- 行人相贺新年健 出自 [宋] 陆游 ·《小霁乘竹舆至柳姑庙而归 》
- 五门端阙初元夕 出自 [宋] 王安中 ·《进和圣制元夕诗 》
- 翻思元宵游端门 出自 [宋] 胡寅 ·《清湖山大火 》
- 一丘端欲效元规 出自 [宋] 张鎡 ·《自叹 》
- 端门邂逅画鸡新 出自 [宋] 王迈 ·《除夜宿江下逆旅呈甥陈宗器 》
- 云覆端门瑞气新 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇帝阁 其八 》
- 端欲挽我行 出自 [宋] 吴则礼 ·《良辰 》
- 西来端欲扫儒门 出自 [宋] 王十朋 ·《行可再和用其韵以酬 》
- 一瓶端欲寄空门 出自 [宋] 李纲 ·《次李泰发韵二首送仲辅提刑弟还浙东 其二 》
- 行到都门门欲开 出自 [宋] 杨杰 ·《歌白雪 其二 》
- 新罗元在海门东 出自 [宋] 释广闻 ·《答日本国丞相令公 》