“乾坤清气只云月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乾坤清气只云月”出自哪首诗?
答案: “乾坤清气只云月”出自: 宋代 杨万里的 《题曾无媿月窗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián kūn qīng qì zhī yún yuè ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题2:“乾坤清气只云月”的上一句是什么?
答案:
“乾坤清气只云月”的上一句是: 阿弟作月窗 , 诗句拼音为: ā dì zuò yuè chuāng
,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题3:“乾坤清气只云月”的下一句是什么?
答案: “乾坤清气只云月”的下一句是: 一家两手并取将 , 诗句拼音为: yī jiā liǎng shǒu bìng qǔ jiāng ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄○。
“乾坤清气只云月”全诗
题曾无媿月窗 (tí céng wú kuì yuè chuāng)
阿兄作云巢,阿弟作月窗。
乾坤清气只云月,一家两手并取将。
作巢不用木,只架云为屋。
作窗不用棂,只掇月为庭。
兜罗绵上住兄子,银色界中着吾弟。
阿兄云向笔下生,阿弟月向诗中明。
弟兄云月两清绝,云月何曾有分别。
不知云月入胸中,为复胸中有云月。
平平仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄平仄,仄平仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平○。
平平平仄仄平仄,平仄仄○仄平仄。
平平平仄仄仄平,平仄仄仄平○平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平○,平仄平○仄平仄。
“乾坤清气只云月”繁体原文
題曾無媿月窗
阿兄作雲巢,阿弟作月窗。
乾坤清氣只雲月,一家兩手併取將。
作巢不用木,只架雲爲屋。
作窗不用櫺,只掇月爲庭。
兜羅綿上住兄子,銀色界中著吾弟。
阿兄雲向筆下生,阿弟月向詩中明。
弟兄雲月兩清絕,雲月何曾有分別。
不知雲月入胸中,爲復胸中有雲月。
“乾坤清气只云月”韵律对照
平平仄平平,平仄仄仄平。
阿兄作云巢,阿弟作月窗。
平平平仄仄平仄,仄平仄仄仄仄○。
乾坤清气只云月,一家两手并取将。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
作巢不用木,只架云为屋。
仄平仄仄平,仄仄仄平○。
作窗不用棂,只掇月为庭。
平平平仄仄平仄,平仄仄○仄平仄。
兜罗绵上住兄子,银色界中着吾弟。
平平平仄仄仄平,平仄仄仄平○平。
阿兄云向笔下生,阿弟月向诗中明。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄○仄。
弟兄云月两清绝,云月何曾有分别。
仄平平仄仄平○,平仄平○仄平仄。
不知云月入胸中,为复胸中有云月。
“乾坤清气只云月”全诗注音
阿兄作云巢,阿弟作月窗。
乾坤清气只云月,一家两手并取将。
作巢不用木,只架云为屋。
作窗不用棂,只掇月为庭。
兜罗绵上住兄子,银色界中着吾弟。
阿兄云向笔下生,阿弟月向诗中明。
弟兄云月两清绝,云月何曾有分别。
不知云月入胸中,为复胸中有云月。
“乾坤清气只云月”全诗翻译
译文:
阿兄构筑云巢,阿弟建造月窗。
天地之间清新的气息只称之为月,一家之中共同努力实现目标。
云巢之居无需木材,仅用云彩搭建成房屋。
月窗之台无需窗棂,只用明亮的月光作庭院。
兜罗绵软绵绵地盛着阿兄之子,银色的界限中承载着吾弟。
阿兄之云在笔下生发,阿弟之月在诗中璀璨明亮。
弟兄之间的云和月都无比清澈,云和月从未有过分离。
不知何时云和月进入了胸中,或许胸中早已有了云和月。
总结:
这首诗以“阿兄”和“阿弟”为主要形象,描绘了兄弟俩各自承担的角色和作用。兄弟俩共同建造云巢和月窗,象征着协力合作,创造美好的事物。诗中还表达了云和月的清澈纯洁,以及它们在不同领域中的作用,最终强调了它们的融合与共通之处,寄托了作者对兄弟情深厚的感情。
“乾坤清气只云月”相关诗句:
- 乾坤清气只云月 出自 [宋] 杨万里 ·《题曾无媿月窗 》
- 乾坤清气皆归月 出自 [宋] 张简 ·《赠徐月道士 》
- 只应爽气满乾坤 出自 [宋] 邹浩 ·《晓雨枕上有作 》
- 乾坤清淑气 出自 [宋] 释文珦 ·《爲清渭滨赋集清轩诗 》
- 清气散乾坤 出自 [宋] 徐集孙 ·《挽孙花翁 》
- 乾坤清气发 出自 [宋] 卫宗武 ·《雪晴 》
- 乾坤有清气 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 四 》
- 乾坤散清气 出自 [宋] 何梦桂 ·《上崔中丞古意二首 其一 》
- 乾坤锺气清 出自 [宋] 陈琰 ·《诗思 》
- 清气入乾坤 出自 [宋] 顾逢 ·《题厉竹溪诗稿 》
- 乾坤清气在梅多 出自 [宋] 吴浚 ·《中秋联句 》
- 乾坤正气清且劲 出自 [宋] 吴潜 ·《谢惠计院分饷新茶 》
- 乾坤清气入脾肝 出自 [宋] 姚勉 ·《咏金橘团 》
- 乾坤清气宁有已 出自 [宋] 张埴 ·《曾希曾见示近作赋此赠之 》
- 斯文清气在乾坤 出自 [宋] 林景熙 ·《送友人孔济之之金华 》
- 乾坤清气入肺腑 出自 [宋] 黄庚 ·《题东山玩月图 》
- 妖气一扫清乾坤 出自 [宋] 郭印 ·《别宇文季蒙 》
- 乾坤清气长如许 出自 [宋] 陈元晋 ·《甲申乙酉丙戌四过钓台有感 》
- 乾坤清气有时合 出自 [宋] 徐玑 ·《寿曾漕 》
- 乾坤五月气炎歊 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中苦热未雨 》