“鸿泽厖施兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸿泽厖施兮”出自哪首诗?
答案: “鸿泽厖施兮”出自: 宋代 曾丰的 《祀南海神》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hóng zé máng shī xī ,诗句平仄: 。
问题2:“鸿泽厖施兮”的上一句是什么?
答案:
“鸿泽厖施兮”的上一句是: 神一灵兮幻只 , 诗句拼音为: shén yī líng xī huàn zhī
,诗句平仄: 。
问题3:“鸿泽厖施兮”的下一句是什么?
答案: “鸿泽厖施兮”的下一句是: 神一念兮肧只 , 诗句拼音为: shén yī niàn xī pēi zhī ,诗句平仄:平仄仄平平仄。
“鸿泽厖施兮”全诗
祀南海神 (sì nán hǎi shén)
赤精炎官兮,神一灵兮幻只。
鸿泽厖施兮,神一念兮肧只。
上清委照兮,神功行兮简只。
浩劫弥沙兮,神庆休兮绵只。
太虚窈窕兮,神徜徉兮栖只。
濒海渺弥兮,神漫浪兮侨只。
沆瀣溟涬兮,神固自兮饫只。
肥腯芬芗兮,神孰何兮肸只。
昏顿颛冥兮,神恻怛兮矜只。
颠连号呼兮,神恍惚兮耸只。
焄蒿凄怆兮,神凭凭兮下只。
狎猥媟嬻兮,神恢恢兮涵只。
讄曰蒙以兮景只,有嘉斯肴兮罗只,有旨斯醑兮酹只。
神兮歆只,有皎斯衷兮监只,有蹇斯数兮翊只。
仄平平平平,平仄平平仄仄。
平仄平仄平,平仄仄平平仄。
仄平仄仄平,平平○平仄仄。
仄仄平平平,平仄平平平仄。
仄平仄仄平,平?平平平仄。
平仄仄○平,平仄○平平仄。
仄仄○仄平,平仄仄平仄仄。
平仄平平平,平仄平平仄仄。
平仄平平平,平仄仄平平仄。
平平○平平,平仄仄平仄仄。
平平平仄平,平平平平仄仄。
仄仄仄?平,平平平平平仄。
仄仄平仄平仄仄,仄平平平平平仄,仄仄平仄平仄仄。
平平平仄,仄仄平○平○仄,仄○平仄平仄仄。
“鸿泽厖施兮”繁体原文
祀南海神
赤精炎官兮,神一靈兮幻只。
鴻澤厖施兮,神一念兮肧只。
上清委照兮,神功行兮簡只。
浩劫彌沙兮,神慶休兮綿只。
太虛窈窕兮,神徜徉兮栖只。
瀕海渺瀰兮,神漫浪兮僑只。
沆瀣溟涬兮,神固自兮飫只。
肥腯芬薌兮,神孰何兮肸只。
昏頓顓冥兮,神惻怛兮矜只。
顛連號呼兮,神恍惚兮聳只。
焄蒿悽愴兮,神憑憑兮下只。
狎猥媟嬻兮,神恢恢兮涵只。
讄曰蒙以兮景只,有嘉斯肴兮羅只,有旨斯醑兮酹只。
神兮歆只,有皎斯衷兮監只,有蹇斯數兮翊只。
“鸿泽厖施兮”韵律对照
仄平平平平,平仄平平仄仄。
赤精炎官兮,神一灵兮幻只。
平仄平仄平,平仄仄平平仄。
鸿泽厖施兮,神一念兮肧只。
仄平仄仄平,平平○平仄仄。
上清委照兮,神功行兮简只。
仄仄平平平,平仄平平平仄。
浩劫弥沙兮,神庆休兮绵只。
仄平仄仄平,平?平平平仄。
太虚窈窕兮,神徜徉兮栖只。
平仄仄○平,平仄○平平仄。
濒海渺弥兮,神漫浪兮侨只。
仄仄○仄平,平仄仄平仄仄。
沆瀣溟涬兮,神固自兮饫只。
平仄平平平,平仄平平仄仄。
肥腯芬芗兮,神孰何兮肸只。
平仄平平平,平仄仄平平仄。
昏顿颛冥兮,神恻怛兮矜只。
平平○平平,平仄仄平仄仄。
颠连号呼兮,神恍惚兮耸只。
平平平仄平,平平平平仄仄。
焄蒿凄怆兮,神凭凭兮下只。
仄仄仄?平,平平平平平仄。
狎猥媟嬻兮,神恢恢兮涵只。
仄仄平仄平仄仄,仄平平平平平仄,仄仄平仄平仄仄。
讄曰蒙以兮景只,有嘉斯肴兮罗只,有旨斯醑兮酹只。
平平平仄,仄仄平○平○仄,仄○平仄平仄仄。
神兮歆只,有皎斯衷兮监只,有蹇斯数兮翊只。
“鸿泽厖施兮”全诗注音
赤精炎官兮,神一灵兮幻只。
鸿泽厖施兮,神一念兮肧只。
上清委照兮,神功行兮简只。
浩劫弥沙兮,神庆休兮绵只。
太虚窈窕兮,神徜徉兮栖只。
濒海渺弥兮,神漫浪兮侨只。
沆瀣溟涬兮,神固自兮饫只。
肥腯芬芗兮,神孰何兮肸只。
昏顿颛冥兮,神恻怛兮矜只。
颠连号呼兮,神恍惚兮耸只。
焄蒿凄怆兮,神凭凭兮下只。
狎猥媟嬻兮,神恢恢兮涵只。
讄曰蒙以兮景只,有嘉斯肴兮罗只,有旨斯醑兮酹只。
神兮歆只,有皎斯衷兮监只,有蹇斯数兮翊只。
“鸿泽厖施兮”全诗翻译
译文:
赤精是炎帝之官职,神通非凡,幻化无穷。鸿泽广大,神灵一念即现。上清之境照耀四方,神功施展简单纯粹。浩劫之中,神庆依然绵延。太虚之中,神灵徜徉,栖息其中。濒海之上,神灵如浪花飘荡。沆瀣溟涬,神灵自有安身之所。肥腯芬芗,谁能领悟神灵之奥秘?昏暗迷茫,神灵悲伤,怜悯世间苍生。颠连呼号,神灵惊惶耸立。焄蒿凄怆,神灵悲伤下降。狎猥媟嬻,神灵广泛容纳。讄曰:蒙受恩泽,景仰无尽;有美酒佳肴,罗列盈桌;有醇酒香醑,敬献酹祭。神灵啊,你的仁慈令人歆慕;你的清明监视众生;你的指引赐予启示。
“鸿泽厖施兮”相关诗句:
- 鸿泽厖施兮 出自 [宋] 曾丰 ·《祀南海神 》
- 圣系厖鸿 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 降殿用《乾安》。 》
- 纶封泽骏厖 出自 [宋] 魏了翁 ·《谯修职挽诗 》
- 利泽何其厖 出自 [宋] 释居简 ·《塘淫 》
- 厖恩厚泽均四方 出自 [宋] 周紫芝 ·《叶宣义家寿祉堂 》
- 下压后土之鸿厖 出自 [宋] 欧阳修 ·《庐山高赠同年刘中允归南康 》
- 结知丹扆恩厖鸿 出自 [宋] 卫泾 ·《上亲庭寿 》
- 可令属籍欠鸿厖 出自 [宋] 王迈 ·《寿南宗东岩四首 其四 》
- 削平澒洞压鸿厖 出自 [宋] 岳珂 ·《发排湾过小孤彭郎祠下遂宿马当 》
- 采拔材干恢鸿厖 出自 [宋] 范纯仁 ·《次韵曼叔见寄 》
- 西泽霈兮均东泽 出自 [唐] 李庾 ·《东都望幸赓歌(题拟) 》
- 布润施泽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 西海位酌献用《类安》。 》
- 润泽施天下 出自 [宋] 马云 ·《踞湖山六题 白云坞 》
- 云雷施泽均 出自 [唐] 卢纶 ·《寄赠库部王郎中 》
- 施生泽未渥 出自 [宋] 张耒 ·《春旱二首 其二 》
- 云雷庆泽施 出自 [宋] 沈遘 ·《代人进南郊礼成 》
- 德泽施云雨 出自 [宋] 唐观 ·《南郊回仗 》
- 霈泽施蓬蒿 出自 [唐] 杜甫 ·《大雨 》
- 愿施膏泽手 出自 [宋] 郑刚中 ·《陪权郡符正民九日游西山 》
- 布泽荷平施 出自 [唐] 韩愈 ·《喜雪献裴尚书 》