“良哉二千石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“良哉二千石”出自哪首诗？
答案： “良哉二千石”出自： 唐代 卢照邻的 《文翁讲堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liáng zāi èr qiān shí ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“良哉二千石”的上一句是什么？
答案：
“良哉二千石”的上一句是： 苔深不辨铭 , 诗句拼音为： tái shēn bù biàn míng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“良哉二千石”的下一句是什么？
答案： “良哉二千石”的下一句是： 江汉表遗灵 , 诗句拼音为： jiāng hàn biǎo yí líng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“良哉二千石”全诗
文翁讲堂 (wén wēng jiǎng táng)
锦里淹中馆，岷山稷下亭。
空梁无燕雀，古壁有丹青。
槐落犹疑市，苔深不辨铭。
良哉二千石，江汉表遗灵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“良哉二千石”繁体原文
文翁講堂
錦里淹中館，岷山稷下亭。
空梁無燕雀，古壁有丹青。
槐落猶疑市，苔深不辨銘。
良哉二千石，江漢表遺靈。
“良哉二千石”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
锦里淹中馆，岷山稷下亭。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
空梁无燕雀，古壁有丹青。
平仄平平仄，平平仄仄平。
槐落犹疑市，苔深不辨铭。
平平仄平仄，平仄仄平平。
良哉二千石，江汉表遗灵。
“良哉二千石”全诗注音
锦里淹中馆，岷山稷下亭。
空梁无燕雀，古壁有丹青。
槐落犹疑市，苔深不辨铭。
良哉二千石，江汉表遗灵。
“良哉二千石”全诗翻译
译文：
锦里淹中馆，岷山稷下亭。
空梁无燕雀，古壁有丹青。
槐落犹疑市，苔深不辨铭。
良哉二千石，江汉表遗灵。
翻译成白话文：
在锦里里淹没的中馆，岷山下的亭子。
空梁上没有燕雀，古壁上却有着精美的画作。
槐树的落叶仍然模糊了市井的繁忙，苔藓的生长使得刻文难以辨认。
多么可敬的二千石官员啊，他们是江汉地区的杰出代表。
“良哉二千石”相关诗句：
- 良哉二千石 出自 [唐] 卢照邻 ·《文翁讲堂 》
- 惟良二千石 出自 [宋] 刘攽 ·《喜雨和任判官奉呈太守 》
- 惟良二千石 出自 [宋] 李处权 ·《题无疵庵 》
- 无良二千石 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月悯雨颇闻饥民弄兵於严衢两州间三十韵 》
- 良二千石非公谁 出自 [宋] 彭龟年 ·《送王仲显赴琼州 》
- 元良明哉！股肱良哉！盛德至矣 出自 [唐] 无名氏 ·《君臣同德赋附歌 》
- 乃知良二千 出自 [唐] 欧阳詹 ·《益昌行 》
- 只今良二千 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自富池江入兴国军港留三日归回舟捷甚摭实写意 》
- 二千石扫三千字 出自 [宋] 尹直卿 ·《贺曾幼张中漕举 》
- 崑仑高哉二千五百余里 出自 [宋] 何麟瑞 ·《天马歌 》
- 秩等二千石 出自 [宋] 王之道 ·《和张咏老 》
- 身老二千石 出自 [宋] 晁说之 ·《谋归寄阳翟李九吕十四兄 》
- 出爲二千石 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送陈郎中知和州 》
- 还称二千石 出自 [唐] 杜牧 ·《自遣 》
- 岂不二千石 出自 [宋] 方回 ·《感叹三首 其二 》
- 姑苏二千石 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五一 》
- 虽名二千石 出自 [宋] 文同 ·《将赴洋州书东谷旧隠 》
- 家多二千石 出自 [宋] 刘攽 ·《挽西京左藏使石太保二首 其二 》
- 孰云二千石 出自 [唐] 白居易 ·《卧小斋 》
- 每观二千石 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王介甫知毗陵 》