“看来二者孰关身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看来二者孰关身”出自哪首诗?
答案: “看来二者孰关身”出自: 宋代 刘克庄的 《杂兴十首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn lái èr zhě shú guān shēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“看来二者孰关身”的上一句是什么?
答案:
“看来二者孰关身”的上一句是: 膜外浮荣酒中趣 , 诗句拼音为: mó wài fú róng jiǔ zhōng qù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“看来二者孰关身”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“看来二者孰关身”已经是最后一句了。
“看来二者孰关身”全诗
杂兴十首 其八 (zá xīng shí shǒu qí bā)
诸公衮衮一番新,留得山林着放臣。
鞍破马移它廐去,巢空燕觉主家贫。
甥陪棋局何须客,儿举篮舆不觅人。
膜外浮荣酒中趣,看来二者孰关身。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“看来二者孰关身”繁体原文
雜興十首 其八
諸公衮衮一番新,留得山林著放臣。
鞍破馬移它廐去,巢空燕覺主家貧。
甥陪棋局何須客,兒舉籃輿不覓人。
膜外浮榮酒中趣,看來二者孰關身。
“看来二者孰关身”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诸公衮衮一番新,留得山林着放臣。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
鞍破马移它廐去,巢空燕觉主家贫。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
甥陪棋局何须客,儿举篮舆不觅人。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
膜外浮荣酒中趣,看来二者孰关身。
“看来二者孰关身”全诗注音
诸公衮衮一番新,留得山林着放臣。
鞍破马移它廐去,巢空燕觉主家贫。
甥陪棋局何须客,儿举篮舆不觅人。
膜外浮荣酒中趣,看来二者孰关身。
“看来二者孰关身”全诗翻译
译文:
诸位先生闪闪发出新的光彩,留下山林使我安然任意。马鞍破损,马匹已迁至别处的马厩,鸟巢空空,燕子觉察主人家贫困。侄儿陪伴着棋局,何需外来客人;儿子举起竹篮和轿子,却不见人影。虚华浮荣只是酒中的一时情趣,看来这两者中哪个才与自身更有关系呢?
总结:
诗人以自然景物和家庭情感为背景,表达了时光更迭、人事无常的感慨。在繁华和贫困、相聚和离散之间,思考内心真正的归属和关切,以及虚荣与内在的关系。
“看来二者孰关身”相关诗句:
- 看来二者孰关身 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其八 》
- 君看二者孰风标 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和二首 其一 》
- 二者将孰先 出自 [宋] 郑刚中 ·《送萧德起赴召 》
- 二者孰先後 出自 [宋] 于石 ·《送赵宰之上虞 其一 》
- 二者孰得失 出自 [宋] 于石 ·《次韵吕芳卿春游 》
- 非酒孰关身 出自 [宋] 陆游 ·《残春 》
- 曾二者孰失其正声 出自 [宋] 陈傅良 ·《郑自明哀词 》
- 来者孰比伦 出自 [宋] 欧阳修 ·《堂中画像探题得杜子美 》
- 二事最关身 出自 [唐] 白居易 ·《有感三首 三 》
- 平生名利关身者 出自 [唐] 翁绶 ·《咏酒 》
- 枕上斜看百二关 出自 [唐] 李远 ·《赠潼关不下山僧 》
- 得斯二者老吾身 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 博约 》
- 来往看看二十春 出自 [宋] 吴芾 ·《送朝京赴福清宰 》
- 〖4〗关於作者的身份 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 孰痴孰觉从渠看 出自 [宋] 魏了翁 ·《致政宋君挽诗 》
- 相看一笑却关身 出自 [宋] 陈师道 ·《寄寇元弼 》
- 来敲隠者关 出自 [宋] 叶绍翁 ·《访隠者 》
- (对马云奇诗及卷二无名氏残诗集的作者近年有些学者提出了不同看法 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 且看身享二千石 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
- 二十年来关内客 出自 [宋] 晁说之 ·《送陕西运使陆郎中 》