“留与儿孙万世传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“留与儿孙万世传”出自哪首诗?
答案: “留与儿孙万世传”出自: 宋代 释原妙的 《禅人请赞 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú yǔ ér sūn wàn shì chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“留与儿孙万世传”的上一句是什么?
答案:
“留与儿孙万世传”的上一句是: 遮场败露难遮盖 , 诗句拼音为: zhē chǎng bài lù nán zhē gài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“留与儿孙万世传”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“留与儿孙万世传”已经是最后一句了。
“留与儿孙万世传”全诗
禅人请赞 其二 (chán rén qǐng zàn qí èr)
不识岩头密启处,刚言悟得仰山禅。
遮场败露难遮盖,留与儿孙万世传。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“留与儿孙万世传”繁体原文
禪人請贊 其二
不識巖頭密啟處,剛言悟得仰山禪。
遮場敗露難遮蓋,留與兒孫萬世傳。
“留与儿孙万世传”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
不识岩头密启处,刚言悟得仰山禅。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遮场败露难遮盖,留与儿孙万世传。
“留与儿孙万世传”全诗注音
不识岩头密启处,刚言悟得仰山禅。
遮场败露难遮盖,留与儿孙万世传。
“留与儿孙万世传”全诗翻译
译文:
岩头的隐密启示之处我并不了解,但正言之下我领悟了仰山禅的真意。
遮掩失败的伪善难以掩盖,我将这真相传承给后代子孙,流传万世。
总结:
诗人通过对比岩头的隐密启示和仰山禅的领悟,表达了真理和伪善的区别,强调了真相难以掩盖,应该传承给后代。
“留与儿孙万世传”相关诗句:
- 留与儿孙万世传 出自 [宋] 释原妙 ·《禅人请赞 其二 》
- 付与儿孙世世传 出自 [宋] 陆游 ·《拄杖示子遹 》
- 留与儿孙世不贫 出自 [宋] 舒雅 ·《答内翰学士 》
- 留与巴儿万古传 出自 [唐] 郑谷 ·《将之泸郡旅次遂州遇裴晤员外谪居於此话旧凄凉因寄二首 一 》
- 後世儿孙传 出自 [宋] 仇远 ·《存耕吟寄姜景星 》
- 家世儿孙传底事 出自 [宋] 释正觉 ·《一知殿化佛殿僧堂中灯油求颂 》
- 留与外孙传 出自 [唐] 白居易 ·《题文集柜 》
- 留与儿孙作样看 出自 [唐] 法照 ·《寄劝俗兄弟二首 二 》
- 留与儿孙写契书 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 农桑 其一○ 》
- 却应留与子孙传 出自 [宋] 释克文 ·《偈三首 其二 》
- 儿孙生长与世隔 出自 [宋] 王安石 ·《桃源行 》
- 世谛宁忘儿与孙 出自 [宋] 廖行之 ·《寿五一弟四首 其二 》
- 留与世人传 出自 [唐] 张九龄 ·《送杨道士往天台 》
- 不须留与世人传 出自 [宋] 胡仲弓 ·《水乐洞 》
- 留与邦人万古传 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其七 》
- 世家传子又传孙 出自 [宋] 李处权 ·《次韵明孺见遗之什 》
- 儿孙世世作春农 出自 [宋] 陆游 ·《书斋壁 》
- 坡颍儿孙世世贤 出自 [宋] 方回 ·《题三苏先生族谱後 》
- 世世传家有外孙 出自 [宋] 吕本中 ·《奉赠伯世仲志二弟 其一 》
- 且教世世传子孙 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》