“吟渠却羡公家柞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吟渠却羡公家柞”出自哪首诗?
答案: “吟渠却羡公家柞”出自: 宋代 林希逸的 《溪居古榕甚佳未尝有所赋得柞山诗卷借奇字韵戏成一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín qú què xiàn gōng jia zhà ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“吟渠却羡公家柞”的上一句是什么?
答案:
“吟渠却羡公家柞”的上一句是: 心降但合靡齐旗 , 诗句拼音为: xīn jiàng dàn hé mí qí qí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“吟渠却羡公家柞”的下一句是什么?
答案: “吟渠却羡公家柞”的下一句是: 短韵长篇句句奇 , 诗句拼音为: duǎn yùn cháng piān jù jù qí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“吟渠却羡公家柞”全诗
溪居古榕甚佳未尝有所赋得柞山诗卷借奇字韵戏成一首 (xī jū gǔ róng shèn jiā wèi cháng yǒu suǒ fù dé zhà shān shī juàn jiè qí zì yùn xì chéng yī shǒu)
古树婆娑谁手种,有藤缠络似髯垂。
但看窗草求溪意,自觉庭楸欠愈诗。
才拙岂能酬郢曲,心降但合靡齐旗。
吟渠却羡公家柞,短韵长篇句句奇。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“吟渠却羡公家柞”繁体原文
溪居古榕甚佳未嘗有所賦得柞山詩卷借奇字韻戲成一首
古樹婆娑誰手種,有藤纏絡似髯垂。
但看窗草求溪意,自覺庭楸欠愈詩。
才拙豈能酬郢曲,心降但合靡齊旗。
吟渠却羨公家柞,短韻長篇句句奇。
“吟渠却羡公家柞”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
古树婆娑谁手种,有藤缠络似髯垂。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
但看窗草求溪意,自觉庭楸欠愈诗。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
才拙岂能酬郢曲,心降但合靡齐旗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吟渠却羡公家柞,短韵长篇句句奇。
“吟渠却羡公家柞”全诗注音
古树婆娑谁手种,有藤缠络似髯垂。
但看窗草求溪意,自觉庭楸欠愈诗。
才拙岂能酬郢曲,心降但合靡齐旗。
吟渠却羡公家柞,短韵长篇句句奇。
“吟渠却羡公家柞”全诗翻译
译文:
古老的树木摇曳,谁的手栽种?有藤蔓缠绕,仿佛胡须垂下。
只见窗外的草儿向溪流倾诉情意,自觉庭院的楸树还缺少了一首诗。
才华虽然平平,岂能回报郢曲的美妙;心灵虽然降临,却只合羡慕无法助益。
我只能羡慕官家的柞木,短小的韵脚下长篇大论,每句都别开生面。
总结:
诗人表达了对大自然的景物和人生境遇的感慨之情。通过描绘古老的树木和藤蔓,窗外的草儿和庭院的楸树,以及才华和心灵的薄弱,诗人反思了人生的不足和自己的无力。他羡慕那些能够创作出华美长篇诗歌的才子,但却只能默默地感受,无法与之相媲美。整首诗充满了对于美与愁的矛盾情感。
“吟渠却羡公家柞”相关诗句:
- 吟渠却羡公家柞 出自 [宋] 林希逸 ·《溪居古榕甚佳未尝有所赋得柞山诗卷借奇字韵戏成一首 》
- 羡渠生死不离家 出自 [宋] 陆游 ·《梦游散关渭水之间 》
- 却羡任公子 出自 [宋] 苏过 ·《寄题任况之樗翁轩诗 》
- 却羡祁公学草书 出自 [宋] 刘克庄 ·《答方俊甫投赠二首 其一 》
- 枫柞吟秋忆履常 出自 [宋] 刘黻 ·《次酬胡编校赋竹屋 其三 》
- 却羡邻家下湖早 出自 [宋] 陆游 ·《农桑四首 其三 》
- 浮家却羡鸱夷子 出自 [宋] 韩元吉 ·《记建安大水 》
- 却羡山家住得闲 出自 [宋] 杨万里 ·《甲午出知漳州晚发船龙山暮宿桐庐二首 其二 》
- 莫羡相如却到家 出自 [唐] 温庭筠 ·《送陈嘏之侯官兼简李常侍 》
- 厄穷却羡弃家僧 出自 [宋] 陆游 ·《乞奉祠未报食且不继 》
- 了却公家是奉公 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《黎丞传示史宰聋字诗走笔和之 》
- 堪羡通家万公子 出自 [宋] 王十朋 ·《贫家连岁蚕荒今年尤甚,妻孥有号寒之患每欲以酒自宽酒恶竟不能醉拙於生事殊可笑也表弟万大年家蚕熟酒醇有足乐者因思旧诗有剩栽桑柘教妻蚕句遂和以寄之 》
- 深羡公家有蔡邕 出自 [宋] 王十朋 ·《刘府君挽词 其二 》
- 辜负公家夏屋渠 出自 [宋] 曾几 ·《次王元渤问余脱齿韵 》
- 沉吟却忆陈公子 出自 [宋] 吕南公 ·《和得茶杂韵 》
- 行吟却笑公车役 出自 [唐] 薛能 ·《褒斜道中 》
- 却吟玉蕊示三家 出自 [宋] 周必大 ·《林顺卿教授两爲玉蕊花赋长韵富赡清新老病无以奉酬辄用杨使君韵爲谢 》
- 却吟玉蘂市三家 出自 [宋] 林迪 ·《教授两爲玉蘂花赋长韵富赡清新老病无以奉酬辄用杨史君韵爲谢 》
- 何时了却公家事 出自 [宋] 陆楠 ·《题妙庭观 》
- 痴儿了却公家事 出自 [宋] 黄庭坚 ·《登快阁 》