“叫彻他山一子规”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叫彻他山一子规”出自哪首诗?
答案: “叫彻他山一子规”出自: 宋代 王谌的 《远出乍归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiào chè tā shān yī zǐ guī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“叫彻他山一子规”的上一句是什么?
答案:
“叫彻他山一子规”的上一句是: 飞来何处双黄蝶 , 诗句拼音为: fēi lái hé chù shuāng huáng dié
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“叫彻他山一子规”的下一句是什么?
答案: “叫彻他山一子规”的下一句是: 却把闲身成倦客 , 诗句拼音为: què bǎ xián shēn chéng juàn kè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“叫彻他山一子规”全诗
远出乍归 (yuǎn chū zhà guī)
五旬行李经吴越,四月风光正惠夷。
绿水悠悠晴脉脉,青条总总实离离。
飞来何处双黄蝶,叫彻他山一子规。
却把闲身成倦客,关心书几昼长时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“叫彻他山一子规”繁体原文
遠出乍歸
五旬行李經吳越,四月風光正惠夷。
綠水悠悠晴脈脈,青條總總實離離。
飛來何處雙黄蝶,叫徹他山一子規。
却把閑身成倦客,關心書几晝長時。
“叫彻他山一子规”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
五旬行李经吴越,四月风光正惠夷。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
绿水悠悠晴脉脉,青条总总实离离。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飞来何处双黄蝶,叫彻他山一子规。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
却把闲身成倦客,关心书几昼长时。
“叫彻他山一子规”全诗注音
五旬行李经吴越,四月风光正惠夷。
绿水悠悠晴脉脉,青条总总实离离。
飞来何处双黄蝶,叫彻他山一子规。
却把闲身成倦客,关心书几昼长时。
“叫彻他山一子规”全诗翻译
译文:
五月时节,我带着行李经过吴越之地,四月的风景宜人恬静。碧绿的水面上波光粼粼,晴天时分显得格外温柔。苍青的稻田里一片实实在在的收获,离离实实尽是丰盈。忽然飞来两只黄色的蝴蝶,叫声清脆婉转,仿佛在山谷中回响。此时我心中却是闲散的,如同旅途的倦客一般,只关心读书的时间能够长久。
“叫彻他山一子规”相关诗句:
- 叫彻他山一子规 出自 [宋] 王谌 ·《远出乍归 》
- 青山叫子规 出自 [宋] 释斯植 ·《古乐府 其二 》
- 晚山四面子规叫 出自 [宋] 施枢 ·《怀友人 》
- 海国山山叫子规 出自 [宋] 释月磵 ·《送才首座 其二 》
- 一树斜阳叫子规 出自 [宋] 黄庚 ·《暮春 》
- 独听子规叫 出自 [宋] 释永颐 ·《月夜游冷泉亭 》
- 子规叫重云 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《晚晴欲适西村不果 》
- 子规枝上叫梦回 出自 [宋] 季季 ·《祈泽寺 其一 》
- 隔岸清风叫子规 出自 [宋] 张鎡 ·《出余杭县 》
- 子规叫断黄昏月 出自 [宋] 黄泳 ·《爲师宪兄悼侍儿倩倩 其一 》
- 子规又叫不如去 出自 [宋] 邵雍 ·《洛阳春吟 其七 》
- 子规叫断独未眠 出自 [宋] 张佖 ·《春江雨 》
- 子规叫断独未眠 出自 [唐] 张泌 ·《春江雨 》
- 子规未叫已销魂 出自 [宋] 王十朋 ·《至归州宿报恩寺 》
- 子规叫残金粟暮 出自 [宋] 林景熙 ·《春感 》
- 寂寞深林叫子规 出自 [宋] 李纲 ·《黄陵庙 》
- 叫月子规喉舌冷 出自 [宋] 俞处俊 ·《句 》
- 莫待枝头叫子规 出自 [唐] 冯友义 ·《别兄(题拟) 》
- 不用风前叫子规 出自 [宋] 彭汝砺 ·《梅子 》
- 子规叫断黄昏後 出自 [宋] 曹彦约 ·《蜀海棠 》