“称觞拜舞呼万年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“称觞拜舞呼万年”出自哪首诗?
答案: “称觞拜舞呼万年”出自: 宋代 周紫芝的 《沈元用太守和具茨诗张元明两用其韵见邀同赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chēng shāng bài wǔ hū wàn nián ,诗句平仄: ○平仄仄平仄平 。
问题2:“称觞拜舞呼万年”的上一句是什么?
答案:
“称觞拜舞呼万年”的上一句是: 先声旋下齐与燕 , 诗句拼音为: xiān shēng xuán xià qí yǔ yàn
,诗句平仄: ○平仄仄平仄平 。
问题3:“称觞拜舞呼万年”的下一句是什么?
答案: “称觞拜舞呼万年”的下一句是: 黄童佩犊无征廛 , 诗句拼音为: huáng tóng pèi dú wú zhēng chán ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“称觞拜舞呼万年”全诗
沈元用太守和具茨诗张元明两用其韵见邀同赋 (shěn yuán yòng tài shǒu hé jù cí shī zhāng yuán míng liǎng yòng qí yùn jiàn yāo tóng fù)
汉阳胡骑嘶秦川,六龙御日升中天。
翠銮亲巡耀宝鞭,神武自作诸将先。
子阳盗据衆万千,井中蛙腹不受鋋。
虎头谁敢当文渊,一洗万古空英躔。
风威巳落诸蕃传,上兵伐谋军贵全。
固应玉陛当周旋,朱幡犹此閲望弦。
安危以身谁肯前,愿扶国步整播迁。
劲兵出塞鏖祁连,长缨曳首来翩联。
尽驱酋长朝甘泉,未惭骠骑羞戈船。
先声旋下齐与燕,称觞拜舞呼万年。
黄童佩犊无征廛,农桑万里通人烟。
蓬头舞剑空腰纒,要分颇牧来藩宣。
古来千里制一贤,长城未必能防边。
仄平平○平平平,仄平仄仄平○平。
仄平○平仄仄平,平仄仄仄平○平。
仄平仄仄仄仄平,仄○平仄仄仄平。
仄平平仄○平平,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平平○,仄平仄平平仄平。
仄○仄仄○平平,平平○仄仄仄平。
平平仄平平仄平,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平平,○平仄仄平平平。
仄○平○平平平,仄平仄○平平平。
平平平仄平仄○,○平仄仄平仄平。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄○平平,仄○○仄平平平。
仄平平仄仄仄平,○平仄仄平○平。
“称觞拜舞呼万年”繁体原文
沈元用太守和具茨詩張元明兩用其韻見邀同賦
漢陽胡騎嘶秦川,六龍御日升中天。
翠鑾親巡耀寶鞭,神武自作諸將先。
子陽盗據衆萬千,井中蛙腹不受鋋。
虎頭誰敢當文淵,一洗萬古空英躔。
風威巳落諸蕃傳,上兵伐謀軍貴全。
固應玉陛當周旋,朱幡猶此閲望弦。
安危以身誰肯前,願扶國步整播遷。
勁兵出塞鏖祁連,長纓曳首來翩聯。
盡驅酋長朝甘泉,未慚驃騎羞戈船。
先聲旋下齊與燕,稱觴拜舞呼萬年。
黄童佩犢無征廛,農桑萬里通人烟。
蓬頭舞劍空腰纒,要分頗牧來藩宣。
古來千里制一賢,長城未必能防邊。
“称觞拜舞呼万年”韵律对照
仄平平○平平平,仄平仄仄平○平。
汉阳胡骑嘶秦川,六龙御日升中天。
仄平○平仄仄平,平仄仄仄平○平。
翠銮亲巡耀宝鞭,神武自作诸将先。
仄平仄仄仄仄平,仄○平仄仄仄平。
子阳盗据衆万千,井中蛙腹不受鋋。
仄平平仄○平平,仄仄仄仄○平平。
虎头谁敢当文渊,一洗万古空英躔。
平平仄仄平平○,仄平仄平平仄平。
风威巳落诸蕃传,上兵伐谋军贵全。
仄○仄仄○平平,平平○仄仄仄平。
固应玉陛当周旋,朱幡犹此閲望弦。
平平仄平平仄平,仄平仄仄仄仄平。
安危以身谁肯前,愿扶国步整播迁。
仄平仄仄平平平,○平仄仄平平平。
劲兵出塞鏖祁连,长缨曳首来翩联。
仄○平○平平平,仄平仄○平平平。
尽驱酋长朝甘泉,未惭骠骑羞戈船。
平平平仄平仄○,○平仄仄平仄平。
先声旋下齐与燕,称觞拜舞呼万年。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
黄童佩犊无征廛,农桑万里通人烟。
平平仄仄○平平,仄○○仄平平平。
蓬头舞剑空腰纒,要分颇牧来藩宣。
仄平平仄仄仄平,○平仄仄平○平。
古来千里制一贤,长城未必能防边。
“称觞拜舞呼万年”全诗注音
汉阳胡骑嘶秦川,六龙御日升中天。
翠銮亲巡耀宝鞭,神武自作诸将先。
子阳盗据衆万千,井中蛙腹不受鋋。
虎头谁敢当文渊,一洗万古空英躔。
风威巳落诸蕃传,上兵伐谋军贵全。
固应玉陛当周旋,朱幡犹此閲望弦。
安危以身谁肯前,愿扶国步整播迁。
劲兵出塞鏖祁连,长缨曳首来翩联。
尽驱酋长朝甘泉,未惭骠骑羞戈船。
先声旋下齐与燕,称觞拜舞呼万年。
黄童佩犊无征廛,农桑万里通人烟。
蓬头舞剑空腰纒,要分颇牧来藩宣。
古来千里制一贤,长城未必能防边。
“称觞拜舞呼万年”全诗翻译
译文:
汉阳胡骑在秦川上嘶鸣,六匹龙御日升至中天。
翠銮亲自巡视,挥动宝鞭,神武之威令诸将先行。
子阳盗据了众多地方,像井中小蛙却欺骗不了英勇之士。
虎头武将谁敢与文渊相对,只有一位英才能抹去万古的空虚和荒凉。
风威已经传遍各蕃部,上兵伐谋军队的谋略才能使军队充满威严。
固应玉陛之上周旋,朱幡仍然在那里展望着征程。
在安危关头,有谁肯前去担当,愿意扶持国家步履坚定,繁荣昌盛。
劲兵出塞,奔袭祁连,长缨拖着首级高昂而来,联合起来威震四方。
将领们纷纷前往朝拜位于甘泉的皇帝,他们不愧为骁勇善战,羞愧地没有战船供奉。
先声夺人,相继平定了齐国和燕国,举杯祝贺,跳舞呼喊万年长久。
黄童佩戴着牛犊状的玺印,不用出征就能平定征服远方之地,农耕和丝绸之路遍布万里。
蓬头野舞手持长剑,空悬腰间,想要分割颇地,征服西域,向藩属宣示威武。
自古以来,千里之地掌握在一位贤能之士手中,长城并不能完全防范边疆。
“称觞拜舞呼万年”总结赏析
这首诗《沈元用太守和具茨诗张元明两用其韵见邀同赋》是周紫芝创作的,全诗以豪情壮志为主题,表达了对忠诚、勇敢、忍耐、团结的赞美和对国家繁荣昌盛的美好愿望。
在赏析:中,我们可以将这首诗分为以下几个部分:
1. 开篇描写汉阳胡骑嘶秦川,六龙御日升中天。这里写出了英雄气概,以汉阳胡骑为代表的勇士们,在秦川上高唱嘶鸣,龙光四溢,似乎在昭示着国家的威仪。
2. 接着,翠銮亲巡耀宝鞭,神武自作诸将先。这句赞美了领袖的威严和军队的出色表现,展现了统帅的威仪和将领们的英勇。
3. 子阳盗据衆万千,井中蛙腹不受鋋。这里提到子阳,形象地对比了一个勇敢的英雄与一个无能的小人,强调了忠诚和胆识的重要性。
4. 后面的句子继续强调军队的英勇和忠诚,表达了对国家安危的担忧与愿望。
5. 诗的结尾写出了国家的繁荣和安宁,农桑万里通人烟,要分颇牧来藩宣。这里强调了农耕和国家的安定繁荣,以及人民的幸福。
标签:
- 豪情壮志
- 领袖威仪
- 忠诚与勇敢
- 国家繁荣安宁
“称觞拜舞呼万年”相关诗句:
- 称觞拜舞呼万年 出自 [宋] 周紫芝 ·《沈元用太守和具茨诗张元明两用其韵见邀同赋 》
- 拜舞樽前称万年 出自 [宋] 赵师秀 ·《吹台曲 》
- 拜舞樽前称万年 出自 [宋] 周紫芝 ·《吹台曲 》
- 拜舞称觞长乐殿 出自 [宋] 黄公度 ·《闻太母还舆喜极成歌 》
- 百拜称觞万岁闻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿元会 》
- 嫔御称觞呼万岁 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其五○ 》
- 称觞寿万年 出自 [宋] 宋祁 ·《塞垣 》
- 贵主称觞万年寿 出自 [唐] 李适 ·《侍宴安乐公主庄应制 》
- 再拜称瑶觞 出自 [宋] 张嵲 ·《咏雪得光字 》
- 再拜称瑶觞 出自 [宋] 张孝祥 ·《咏雪 》
- 再拜称寿觞 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其一○ 》
- 称泛霞觞共拜恩 出自 [宋] 牟巘 ·《赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实转似西湖诗图乃知吟啸湖山之乐辄爲五诗奉答 其三 》
- 称觞环彩舞 出自 [宋] 王迈 ·《父执德化陈宰叔高槩寄诗和之 》
- 寿觞拜舞罗弟侄 出自 [宋] 赵文 ·《生日客朱溪主人云今年乃青山真生日也感其语作诗自寿 》
- 轻安拜舞寿觞前 出自 [宋] 范仲淹 ·《纪送太傅相公归阙 》
- 捧觞称寿呼南山 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十二月十三日喜雪 》
- 歌舞称觞天咫尺 出自 [宋] 陆游 ·《长门怨 》
- 羣臣舞蹈称觞处 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 六十二 》
- 拜舞欢呼感圣明 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 紫宸拜舞山呼了 出自 [宋] 许及之 ·《皇帝致斋 其二 》