首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 碧玉泉 > 藴玉含晖一水间

“藴玉含晖一水间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“藴玉含晖一水间”出自哪首诗?

答案:藴玉含晖一水间”出自: 宋代 陈岩 《碧玉泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yùn yù hán huī yī shuǐ jiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“藴玉含晖一水间”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“藴玉含晖一水间”已经是第一句了。

问题3:“藴玉含晖一水间”的下一句是什么?

答案:藴玉含晖一水间”的下一句是: 碧光炯炯照人寒 , 诗句拼音为: bì guāng jiǒng jiǒng zhào rén hán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“藴玉含晖一水间”全诗

碧玉泉 (bì yù quán)

朝代:宋    作者: 陈岩

藴玉含晖一水间,碧光炯炯照人寒。
却疑洗出荆山璞,若有瑕疵试指看。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yùn yù hán huī yī shuǐ jiān , bì guāng jiǒng jiǒng zhào rén hán 。
què yí xǐ chū jīng shān pú , ruò yǒu xiá cī shì zhǐ kàn 。

“藴玉含晖一水间”繁体原文

碧玉泉

藴玉含暉一水間,碧光炯炯照人寒。
却疑洗出荆山璞,若有瑕疵試指看。

“藴玉含晖一水间”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
藴玉含晖一水间,碧光炯炯照人寒。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
却疑洗出荆山璞,若有瑕疵试指看。

“藴玉含晖一水间”全诗注音

yùn yù hán huī yī shuǐ jiān , bì guāng jiǒng jiǒng zhào rén hán 。

藴玉含晖一水间,碧光炯炯照人寒。

què yí xǐ chū jīng shān pú , ruò yǒu xiá cī shì zhǐ kàn 。

却疑洗出荆山璞,若有瑕疵试指看。

“藴玉含晖一水间”全诗翻译

译文:

玉石蕴藏着清澈的光芒,宛如一汪水面,那碧蓝的光辉明亮地映照出人们的寒意。然而我却怀疑,这玉石是否被洗涤出荆山之美,仿佛还有微小的瑕疵,试着用手指指向它们,仔细观察。

总结:

诗人以玉石作为比喻,描绘了一种美好而又含蓄的景象。他描述玉石蕴含着晶莹剔透的光芒,犹如清澈的水面,将碧蓝的光辉映照出来,同时在其中蕴藏了荆山之美,然而或许还存在微小的瑕疵。这种描写富有隐喻,抒发了诗人对于美和完美的追求,以及对于真实存在中微小瑕疵的接纳态度。

“藴玉含晖一水间”诗句作者陈岩介绍:

陈岩(?~一二九九),字清隠,号九华山人,青阳(今属安徽)人。宋末屡举进士不第。入元,爲避徵辟,汗漫江湖。及老,归青阳,遍历九华之胜,至一处则作一诗,已佚。元成宗大德三年卒。武宗至大元年(一三○八)邑人方时发掇拾散佚爲《九华诗集》。事见本集卷首方时发序及小传。 陈岩诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校清丁丙《宋人集丙编》(简称宋人集)。更多...

“藴玉含晖一水间”相关诗句: