“藴玉含晖一水间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“藴玉含晖一水间”出自哪首诗?
答案: “藴玉含晖一水间”出自: 宋代 陈岩的 《碧玉泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yùn yù hán huī yī shuǐ jiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“藴玉含晖一水间”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“藴玉含晖一水间”已经是第一句了。
问题3:“藴玉含晖一水间”的下一句是什么?
答案: “藴玉含晖一水间”的下一句是: 碧光炯炯照人寒 , 诗句拼音为: bì guāng jiǒng jiǒng zhào rén hán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“藴玉含晖一水间”全诗
碧玉泉 (bì yù quán)
藴玉含晖一水间,碧光炯炯照人寒。
却疑洗出荆山璞,若有瑕疵试指看。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“藴玉含晖一水间”繁体原文
碧玉泉
藴玉含暉一水間,碧光炯炯照人寒。
却疑洗出荆山璞,若有瑕疵試指看。
“藴玉含晖一水间”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
藴玉含晖一水间,碧光炯炯照人寒。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
却疑洗出荆山璞,若有瑕疵试指看。
“藴玉含晖一水间”全诗注音
藴玉含晖一水间,碧光炯炯照人寒。
却疑洗出荆山璞,若有瑕疵试指看。
“藴玉含晖一水间”全诗翻译
译文:
玉石蕴藏着清澈的光芒,宛如一汪水面,那碧蓝的光辉明亮地映照出人们的寒意。然而我却怀疑,这玉石是否被洗涤出荆山之美,仿佛还有微小的瑕疵,试着用手指指向它们,仔细观察。
总结:
诗人以玉石作为比喻,描绘了一种美好而又含蓄的景象。他描述玉石蕴含着晶莹剔透的光芒,犹如清澈的水面,将碧蓝的光辉映照出来,同时在其中蕴藏了荆山之美,然而或许还存在微小的瑕疵。这种描写富有隐喻,抒发了诗人对于美和完美的追求,以及对于真实存在中微小瑕疵的接纳态度。
“藴玉含晖一水间”相关诗句:
- 藴玉含晖一水间 出自 [宋] 陈岩 ·《碧玉泉 》
- 林峦藴秀玉生晖 出自 [宋] 周密 ·《宝山园即席次韵 》
- 藴含荆玉润 出自 [宋] 薛季宣 ·《外舅孙帅挽诗 》
- 闻石藴玉川含珠 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父大篇 》
- 玉振含清晖 出自 [宋] 文天祥 ·《挽巽斋先生欧阳大着 》
- 玉韫山含晖 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其三 》
- 一点晖晖落扇间 出自 [宋] 钱时 ·《萤 》
- 山水含清晖 出自 [宋] 李吕 ·《丙辰夏和周宰 》
- 远水静含晖 出自 [宋] 王庭珪 ·《溪上春日 》
- 地含山水晖 出自 [宋] 宋敏求 ·《送裴司门倅越 》
- 水云高下正含晖 出自 [宋] 袁默 ·《与刚中适甫游惠山 》
- 诗句清含山水晖 出自 [宋] 王十朋 ·《元章至云安用送韶美韵见寄次韵以酬 》
- 着令山水含清晖 出自 [唐] 李白 ·《詶殷明佐见赠五云裘歌 》
- 画隼停晖水石间 出自 [唐] 朱景玄 ·《远闻本郡行春到旧山二首 二 》
- 画隼停晖水石间 出自 [唐] 王贞白 ·《远闻本郡行春到旧山二首 二 》
- 发藴复含灵 出自 [宋] 苏舜钦 ·《代人上申公祝寿 》
- 蚌肠含妙藴 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一三五 》
- 藴蓄含万象 出自 [宋] 周紫芝 ·《早发北山由麦岭饭大通登烟霞洞阁 》
- 林间晓日静晖晖 出自 [宋] 宋祁 ·《与献臣希深伯中源叔景纯会饮城东小园 其二 》
- 竹间寒日浄晖晖 出自 [宋] 项安世 ·《次韵路德章石头城吊古 》