“黄山奇峰三十六”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄山奇峰三十六”出自哪首诗?
答案: “黄山奇峰三十六”出自: 宋代 洪适的 《送唐左史纸墨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng shān qí fēng sān shí liù ,诗句平仄: 平平平平○仄仄 。
问题2:“黄山奇峰三十六”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“黄山奇峰三十六”已经是第一句了。
问题3:“黄山奇峰三十六”的下一句是什么?
答案: “黄山奇峰三十六”的下一句是: 耸壑寿松多节目 , 诗句拼音为: sǒng hè shòu sōng duō jié mù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“黄山奇峰三十六”全诗
送唐左史纸墨 (sòng táng zuǒ shǐ zhǐ mò)
黄山奇峰三十六,耸壑寿松多节目。
真工曲突扫芳煤,介圭拱璧陈玄玉。
淛河千里兹滥觞,万谷之皮捣冰霜。
肌理细腻色白皙,蜀网剡藤难雁行。
使君来自岷峨麓,曾赋客卿朝奏牍。
细字不作蝇头书,高文富有牛腰轴。
向来平步第一螭,勇退宛在番之湄。
陶泓毛颖幸旅进,快写元和圣德诗。
平平平平○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄平仄平,仄仄平平仄平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄仄仄平○仄○。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平○仄仄平。
“黄山奇峰三十六”繁体原文
送唐左史紙墨
黄山奇峰三十六,聳壑壽松多節目。
真工曲突掃芳煤,介圭拱璧陳玄玉。
淛河千里茲濫觴,萬穀之皮搗冰霜。
肌理細膩色白皙,蜀網剡藤難雁行。
使君來自岷峨麓,曾賦客卿朝奏牘。
細字不作蠅頭書,高文富有牛腰軸。
向來平步第一螭,勇退宛在番之湄。
陶泓毛穎幸旅進,快寫元和聖德詩。
“黄山奇峰三十六”韵律对照
平平平平○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
黄山奇峰三十六,耸壑寿松多节目。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
真工曲突扫芳煤,介圭拱璧陈玄玉。
仄平平仄平仄平,仄仄平平仄平平。
淛河千里兹滥觞,万谷之皮捣冰霜。
平仄仄仄仄仄仄,仄仄仄平○仄○。
肌理细腻色白皙,蜀网剡藤难雁行。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
使君来自岷峨麓,曾赋客卿朝奏牍。
仄仄仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
细字不作蝇头书,高文富有牛腰轴。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
向来平步第一螭,勇退宛在番之湄。
平平平仄仄仄仄,仄仄平○仄仄平。
陶泓毛颖幸旅进,快写元和圣德诗。
“黄山奇峰三十六”全诗注音
黄山奇峰三十六,耸壑寿松多节目。
真工曲突扫芳煤,介圭拱璧陈玄玉。
淛河千里兹滥觞,万谷之皮捣冰霜。
肌理细腻色白皙,蜀网剡藤难雁行。
使君来自岷峨麓,曾赋客卿朝奏牍。
细字不作蝇头书,高文富有牛腰轴。
向来平步第一螭,勇退宛在番之湄。
陶泓毛颖幸旅进,快写元和圣德诗。
“黄山奇峰三十六”全诗翻译
译文:
黄山有三十六座奇峰,它们高耸入云,峡谷中耸立着寿松,形态独特。
真工的巧匠们在曲突的山间扫除芳草,采集煤炭,介圭和璧陈列其中,展现出玄玉的美丽。
淛河绵延千里,这里供应着滥觞之水,用来冰冻谷物的皮壳。
肌理细腻,颜色洁白,仿佛蜀地的网剡藤一般难以成行。
使君从岷峨麓来,曾经撰写客卿朝廷奏章,其文字纤细不似蝇头小楷,却富有牛腰大楷的气魄。
向来平步登临第一峰,勇敢地退守在番之湄地。
陶泓和毛颖幸运地在旅途中前进,迅速完成了元和年间的圣德之诗。
总结:
此诗描绘了黄山的奇峰和山间景色,以及巧匠们的勤劳,表现出山川之美与人文风采。同时,赞颂了使君文采高超,且具有胸怀豪放之气,更提及陶泓和毛颖在旅途中成就之事。整体描写了黄山壮美景观与人文风采,充满了赞美之情。
“黄山奇峰三十六”相关诗句:
- 黄山奇峰三十六 出自 [宋] 洪适 ·《送唐左史纸墨 》
- 黄山三十六峰豪 出自 [宋] 方回 ·《思家五首 其五 》
- 奇峰三十六 出自 [宋] 李纲 ·《题栖真馆三十六韵 》
- 奇峰三十六 出自 [宋] 徐瑞 ·《邻翁王道人送武夷图 》
- 三十六奇峰 出自 [宋] 陆游 ·《游武夷山 》
- 更连三十六奇峰 出自 [宋] 朱克家 ·《玉马山 》
- 洛阳奇峰三十六 出自 [宋] 释道潜 ·《登岳顶呈试可邦直 》
- 三十六峰真绝奇 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲櫂歌 其一 》
- 要看奇峰三十六 出自 [宋] 成延光 ·《句 》
- 三十六峰天下奇 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《和朱元晦九曲櫂歌 其一 》
- 黄山三十六点云 出自 [宋] 谢翱 ·《送张士达游黄山歌 》
- 三十六峰峰下路 出自 [宋] 杨王休 ·《致爽斋 》
- 天都一峰杰出於三十六峰兮 出自 [宋] 汪莘 ·《黄山高 》
- 我行六六黄山峰 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答邓宰兼简华容孟宰 》
- 眼明黄山峰六六 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵陈肇芳竿赠李相士 》
- 三十六峰峦 出自 [宋] 陆游 ·《月夕 》
- 翠峰三十六 出自 [宋] 吴伟明 ·《句 》
- 青峰三十六 出自 [宋] 徐照 ·《登歙山寺 》
- 三十六峰前 出自 [唐] 法振 ·《陈九溪中草堂 》
- 三十六峰横 出自 [宋] 邹浩 ·《次德符韵六诗 分韵见简 》