“天借旗常日月新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天借旗常日月新”出自哪首诗?
答案: “天借旗常日月新”出自: 宋代 杨万里的 《送丁牧仲新除奉常寺簿入朝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān jiè qí cháng rì yuè xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“天借旗常日月新”的上一句是什么?
答案:
“天借旗常日月新”的上一句是: 家藏履舄星辰旧 , 诗句拼音为: jiā cáng lǚ xì xīng chén jiù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“天借旗常日月新”的下一句是什么?
答案: “天借旗常日月新”的下一句是: 从此云霄君稳步 , 诗句拼音为: cóng cǐ yún xiāo jūn wěn bù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“天借旗常日月新”全诗
送丁牧仲新除奉常寺簿入朝 (sòng dīng mù zhòng xīn chú fèng cháng sì bó rù cháo)
帝念潜龙雪邸臣,宠光玉树照青春。
家藏履舄星辰旧,天借旗常日月新。
从此云霄君稳步,向来鵷鹭我曾邻。
曲台簿正多廊庙,西府璇枢是一人。
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“天借旗常日月新”繁体原文
送丁牧仲新除奉常寺簿入朝
帝念潜龍雪邸臣,寵光玉樹照青春。
家藏履舄星辰舊,天借旂常日月新。
從此雲霄君穩步,向來鵷鷺我曾鄰。
曲臺簿正多廊廟,西府璇樞是一人。
“天借旗常日月新”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
帝念潜龙雪邸臣,宠光玉树照青春。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
家藏履舄星辰旧,天借旗常日月新。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
从此云霄君稳步,向来鵷鹭我曾邻。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
曲台簿正多廊庙,西府璇枢是一人。
“天借旗常日月新”全诗注音
帝念潜龙雪邸臣,宠光玉树照青春。
家藏履舄星辰旧,天借旗常日月新。
从此云霄君稳步,向来鵷鹭我曾邻。
曲台簿正多廊庙,西府璇枢是一人。
“天借旗常日月新”全诗翻译
译文:
帝王怀念像隐藏的潜龙一样的臣子,赏识他们如同明亮的玉树照耀着青春。
家中珍藏着古老的履舄,犹如闪耀的星辰,而天借来的旗帜常常崭新如月光。
自此以后,君主步履稳健地升入高空,而我曾在曲台鵷鹭常相伴。
曲台簿上记录了许多廊庙,而西府璇枢只属于独一无二的一位贤人。
总结:
诗人写下了帝王对忠臣的赞赏,将他们比作潜龙,美誉他们如同璀璨的玉树一般,光照耀着青春。家中珍藏着古老的履舄,仿佛是闪耀的星辰;旗帜常新,象征着国家的崭新。诗人感叹君主的高风亮节,自己也曾在高台上鵷鹭相伴。全诗传达了对君主和忠臣的赞颂,以及对权力和贤人的思考。
“天借旗常日月新”相关诗句:
- 天借旗常日月新 出自 [宋] 杨万里 ·《送丁牧仲新除奉常寺簿入朝 》
- 十二旗常日月新 出自 [宋] 彭汝砺 ·《闻驾幸太学 》
- 旗常日月随天转 出自 [宋] 顾临 ·《驾幸太学 》
- 旗常日月旁 出自 [宋] 黄公度 ·《进元会诗 》
- 日月旗常九仞杠 出自 [宋] 刘天益 ·《呈陈紫微 》
- 日月旗常寒映雪 出自 [宋] 杨万里 ·《和周元吉左司郊祀庆成韵 》
- 天与明光常借日 出自 [宋] 徐积 ·《姚黄 》
- 新月借色天风吹 出自 [宋] 王洋 ·《和监丞去岁赋岩桂 》
- 常与日月新 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其九 》
- 天借儒冠日月闲 出自 [宋] 林景熙 ·《寄七山人 》
- 旗常事业新 出自 [宋] 张元干 ·《上张丞相十首 其七 》
- 天地日月常如旧 出自 [宋] 方回 ·《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其五 》
- 日月在天常照耀 出自 [唐] 张萧远 ·《句 》
- 前辉後映行见旗常新 出自 [宋] 王柏 ·《黄华歌 》
- 星日上旗常 出自 [宋] 宋庠 ·《冬至观两宫盛礼奏御 》
- 昏日伴旗常 出自 [唐] 温庭筠 ·《题翠微寺二十二韵 》
- 尧天日月新 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 皇天新日月 出自 [唐] 皇甫澈 ·《赋四相诗 中书令锺绍京 》
- 天升日月新 出自 [宋] 毕仲游 ·《恭挽神宗皇帝二首 其一 》
- 尧天日月新 出自 [宋] 李流谦 ·《寄张珍甫殿院 其三 》