“解我心悬悬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“解我心悬悬”出自哪首诗?
答案: “解我心悬悬”出自: 宋代 陈造的 《次韵臧秀才读苏集》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiě wǒ xīn xuán xuán ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“解我心悬悬”的上一句是什么?
答案:
“解我心悬悬”的上一句是: 何时班荆地 , 诗句拼音为: hé shí bān jīng dì
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“解我心悬悬”的下一句是什么?
答案: “解我心悬悬”的下一句是: 即今清夜梦 , 诗句拼音为: jí jīn qīng yè mèng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“解我心悬悬”全诗
次韵臧秀才读苏集 (cì yùn zāng xiù cái dú sū jí)
自我得苏集,玩閲几忘年。
汲甘乏修绠,适远疲短牵。
取一九不随,望若终茫然。
子齿始半我,用志超我先。
晶荧出秀句,妙斲遗雕鎸。
此翁深堂奥,骈阗谁敢专。
潢污置不云,学海须百川。
怪子介且方,落笔盘走圆。
子真苏门徒,岂独长短篇。
平生修月手,不补衣履穿。
秦黄晁张陈,衆星耿霜天。
世儒昂其首,指似如登仙。
子起斯人後,游刃牛无全。
邢娥望可知,衆女空丹铅。
何时班荆地,解我心悬悬。
即今清夜梦,不止怀昔贤。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平○平仄,平平平仄平。
○○仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄○平,仄仄平仄平。
仄平平平平,仄仄○仄平。
平平平仄仄,仄仄○仄○。
平平平○平,仄平仄平平。
仄平平○仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平仄平平平。
平平仄仄平,仄仄○平平。
平平平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
“解我心悬悬”繁体原文
次韻臧秀才讀蘇集
自我得蘇集,玩閲幾忘年。
汲甘乏脩綆,適遠疲短牽。
取一九不隨,望若終茫然。
子齒始半我,用志超我先。
晶熒出秀句,妙斲遺雕鎸。
此翁深堂奧,駢闐誰敢專。
潢汙置不云,學海須百川。
怪子介且方,落筆盤走圓。
子真蘇門徒,豈獨長短篇。
平生修月手,不補衣履穿。
秦黄晁張陳,衆星耿霜天。
世儒昂其首,指似如登仙。
子起斯人後,遊刃牛無全。
邢娥望可知,衆女空丹鉛。
何時班荆地,解我心懸懸。
即今清夜夢,不止懷昔賢。
“解我心悬悬”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
自我得苏集,玩閲几忘年。
仄平仄平仄,仄仄平仄○。
汲甘乏修绠,适远疲短牵。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
取一九不随,望若终茫然。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
子齿始半我,用志超我先。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
晶荧出秀句,妙斲遗雕鎸。
仄平○平仄,平平平仄平。
此翁深堂奥,骈阗谁敢专。
○○仄仄平,仄仄平仄平。
潢污置不云,学海须百川。
仄仄仄○平,仄仄平仄平。
怪子介且方,落笔盘走圆。
仄平平平平,仄仄○仄平。
子真苏门徒,岂独长短篇。
平平平仄仄,仄仄○仄○。
平生修月手,不补衣履穿。
平平平○平,仄平仄平平。
秦黄晁张陈,衆星耿霜天。
仄平平○仄,仄仄○平平。
世儒昂其首,指似如登仙。
仄仄平平仄,平仄平平平。
子起斯人後,游刃牛无全。
平平仄仄平,仄仄○平平。
邢娥望可知,衆女空丹铅。
平平平平仄,仄仄平平平。
何时班荆地,解我心悬悬。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
即今清夜梦,不止怀昔贤。
“解我心悬悬”全诗注音
自我得苏集,玩閲几忘年。
汲甘乏修绠,适远疲短牵。
取一九不随,望若终茫然。
子齿始半我,用志超我先。
晶荧出秀句,妙斲遗雕鎸。
此翁深堂奥,骈阗谁敢专。
潢污置不云,学海须百川。
怪子介且方,落笔盘走圆。
子真苏门徒,岂独长短篇。
平生修月手,不补衣履穿。
秦黄晁张陈,衆星耿霜天。
世儒昂其首,指似如登仙。
子起斯人後,游刃牛无全。
邢娥望可知,衆女空丹铅。
何时班荆地,解我心悬悬。
即今清夜梦,不止怀昔贤。
“解我心悬悬”全诗翻译
译文:
自从我来到苏集,沉浸其中已有好些年。像是品味美酒时,不觉得时光飞逝;沐浴在文字间,时光仿佛被抹去。就像挖取深井里的甘泉,虽然费力,绳索虽短,但心甘情愿。我选择了不随波逐流,追求更高远的目标,但望着远方,却有些茫然不知所终。
我的志向就如同初生的牙齿,虽然只有一半露出,但我的意志超越了前辈。文字就像晶莹的光芒,犹如精雕细刻的艺术品,美妙无比,留下了深刻的痕迹。这位文人的内涵深邃而广阔,文采华美,谁敢妄自专擅呢?
纵观古今,有些人默默无闻,却留下了千古传世之作,他们就像隐匿在深处的明珠,虽然被污垢覆盖,但学海需要百川的滋润。怪才子就像是奇妙的圆规,随意地在纸上绘制,却能画出圆满的图形。
子真,苏门的门徒,不仅有长篇巨著,也有短篇佳作。他平日里修炼自己的才华,却不修补衣物,不计较物质的欲望。像是古代的四大才子:晁端礼、张籍、陈子昂,他们都是耀眼如同天上的繁星,照耀着寒冷的夜空,似乎指引着通向仙境的道路。
子真的出现后,游刃有余地战胜了名利之牛,就像邢娥一样,虽然美丽动人,却难逃命运的宿命。众多女子如同红颜知己,却只是虚无飘渺,难以靠近。何时才能搁下心中的挂念,前往班荆地,解开内心的迷茫?
眼下清寂的夜晚,我依然在梦中,思念着昔日的贤人,这份情怀永不止息。
“解我心悬悬”相关诗句:
- 解我心悬悬 出自 [宋] 陈造 ·《次韵臧秀才读苏集 》
- 我今不见心悬悬 出自 [宋] 周紫芝 ·《附录 元佑元年己巳正月三十日同太史薄达夫来游概作六咏又作长篇以广其意景尔 》
- 慰我慈母心悬悬 出自 [宋] 郭祥正 ·《怡轩吟赠番阳张孝子 》
- 使我心悬悬 出自 [宋] 吴芾 ·《叶性之有诗纪十五夜之集因用来韵 》
- 应恐慈母心悬悬 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送师厚归南阳会天大风遂宿高阳山寺明日同至姜店 》
- 只恐悬悬亦知我 出自 [宋] 邹浩 ·《寄子发 》
- 悬解在明心 出自 [宋] 薛季宣 ·《读书三首寄景望 山海经 》
- 洗心讵悬解 出自 [唐] 王维 ·《与胡居士皆病寄此诗兼示学人二首 一 》
- 此心镇悬悬 出自 [唐] 贾岛 ·《寄丘儒 》
- 此心悬解何须语 出自 [宋] 周弼 ·《感事 》
- 我心如悬 出自 [宋] 苏轼 ·《鸣泉思思君子也君子抱道且殆而时弗与民咸思之鸣泉故基堙圮殆尽眉山苏轼搔首踟蹰作鸣泉思以思之 》
- 穹窿无缝云悬悬 出自 [宋] 郑思肖 ·《前雪歌 》
- 须知一点悬悬念 出自 [宋] 赵鼎 ·《梦觉 其二 》
- 粒粟悬悬左角钟 出自 [宋] 叶茵 ·《阿育王寺舍利塔 》
- 二千里外极悬悬 出自 [宋] 黄大受 ·《昭潭寄内人 》
- 从今可释悬悬望 出自 [宋] 陈淳 ·《权长泰簿喜雨呈郑宰 》
- 孟韩相慕久悬悬 出自 [宋] 谢枋得 ·《和毛静可韵 》
- 母氏悬悬兄弟望 出自 [宋] 仇远 ·《又送程公礼侍父归蜀用方万里韵 》
- 不须泪眼更悬悬 出自 [宋] 林亦之 ·《卢氏母挽词二首 其一 》
- 免教人作泪悬悬 出自 [唐] 鱼玄机 ·《折杨柳 》