“心事与天通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心事与天通”出自哪首诗?
答案: “心事与天通”出自: 宋代 王迈的 《挽崇清陈侍郎五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn shì yǔ tiān tōng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“心事与天通”的上一句是什么?
答案:
“心事与天通”的上一句是: 向来香一瓣 , 诗句拼音为: xiàng lái xiāng yī bàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“心事与天通”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“心事与天通”已经是最后一句了。
“心事与天通”全诗
挽崇清陈侍郎五首 其五 (wǎn chóng qīng chén shì láng wǔ shǒu qí wǔ)
小试济川手,东西两玉虹。
谁知千载计,更在十年中。
砥柱老弥壮,恩波流不穷。
向来香一瓣,心事与天通。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“心事与天通”繁体原文
輓崇清陳侍郎五首 其五
小試濟川手,東西兩玉虹。
誰知千載計,更在十年中。
砥柱老彌壯,恩波流不窮。
向來香一瓣,心事與天通。
“心事与天通”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
小试济川手,东西两玉虹。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁知千载计,更在十年中。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
砥柱老弥壮,恩波流不穷。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
向来香一瓣,心事与天通。
“心事与天通”全诗注音
小试济川手,东西两玉虹。
谁知千载计,更在十年中。
砥柱老弥壮,恩波流不穷。
向来香一瓣,心事与天通。
“心事与天通”全诗翻译
译文:
小试治水之技,东西两座彩虹如玉悬于空中。
谁能知晓千载谋划,更在十年的时间里展开。
坚固的支柱日渐老去却更加坚强,恩情之波滚滚不绝。
历经沧桑岁月,宛如一瓣芳香,内心的纷扰与天意相通。
“心事与天通”相关诗句:
- 心事与天通 出自 [宋] 王迈 ·《挽崇清陈侍郎五首 其五 》
- 先生心事与天通 出自 [宋] 孙应时 ·《送别袁公四诗 其二 》
- 一生心事天与通 出自 [宋] 魏了翁 ·《送张匠监以秘阁知赣州 》
- 心心默与天相通 出自 [宋] 卫宗武 ·《用韵再作 》
- 我与龄叟心事通 出自 [宋] 陈着 ·《登慈云阁示龄叟月峤 》
- 心要与天通 出自 [宋] 俞德邻 ·《送刘伯宣尹松江府五首 其三 》
- 寸心天与通 出自 [宋] 楼钥 ·《观文殿学士赵公挽词 其一 》
- 实与天心通 出自 [宋] 陆游 ·《夜香 》
- 是心与天通 出自 [宋] 陈傅良 ·《和林懿仲喜雪韵 》
- 此心与天通 出自 [宋] 方岳 ·《次韵洪尉 其四 》
- 此心与天通 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵子直贰卿帅三山 》
- 公心与天通 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋示池水大篇效元白体相答 》
- 此心天与通 出自 [宋] 楼钥 ·《喜雨次韵并呈郡守吴居父 其一 》
- 更须人事与天通 出自 [宋] 魏了翁 ·《北郊劳农归路五十六言 》
- 我评兹事与天通 出自 [宋] 范成大 ·《知郡检计斋醮祷雨登时感通辄赋古风以附舆颂 》
- 公心默与天通故 出自 [宋] 曾丰 ·《陈删定日华除广东宪取告中志深考古之语扁斋曰考古斋 》
- 我皇心直与天通 出自 [宋] 徐元杰 ·《入讲论语二首 其二 》
- 只凭心地与天通 出自 [宋] 虞俦 ·《和郁簿 》
- 自小赤心天与通 出自 [宋] 叶适 ·《送王通判 》
- 民心元自与天通 出自 [宋] 龚明之 ·《芝华亭 》