“共抛花县暂离羣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共抛花县暂离羣”出自哪首诗?
答案: “共抛花县暂离羣”出自: 宋代 陆佃的 《依韵和双头芍药十六首 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng pāo huā xiàn zàn lí qún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“共抛花县暂离羣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“共抛花县暂离羣”已经是第一句了。
问题3:“共抛花县暂离羣”的下一句是什么?
答案: “共抛花县暂离羣”的下一句是: 聊伴西湖地主人 , 诗句拼音为: liáo bàn xī hú dì zhǔ rén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“共抛花县暂离羣”全诗
依韵和双头芍药十六首 其一一 (yī yùn hé shuāng tóu sháo yao shí liù shǒu qí yī yī)
共抛花县暂离羣,聊伴西湖地主人。
艳粉两应归藻绘,香泥俱合在陶均。
雄风为借吹嘘力,雌霓叨蒙激赏真。
移在洞天深处种,与谁同见八千春。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“共抛花县暂离羣”繁体原文
依韵和雙頭芍藥十六首 其一一
共拋花縣暫離羣,聊伴西湖地主人。
艷粉兩應歸藻繪,香泥俱合在陶均。
雄風爲借吹噓力,雌霓叨蒙激賞真。
移在洞天深處種,與誰同見八千春。
“共抛花县暂离羣”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
共抛花县暂离羣,聊伴西湖地主人。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
艳粉两应归藻绘,香泥俱合在陶均。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雄风为借吹嘘力,雌霓叨蒙激赏真。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
移在洞天深处种,与谁同见八千春。
“共抛花县暂离羣”全诗注音
共抛花县暂离羣,聊伴西湖地主人。
艳粉两应归藻绘,香泥俱合在陶均。
雄风为借吹嘘力,雌霓叨蒙激赏真。
移在洞天深处种,与谁同见八千春。
“共抛花县暂离羣”全诗翻译
译文:
共同抛开纷扰,离开繁华的花县,只身前往西湖,与那地方的主人一起相伴。
美丽的妆容归于画家的画卷,香气芬芳融合在陶艺家的作品中。
雄猛的风吹动着自夸的力量,柔美的霓裳因得到赏识而倍感真实。
这些花草树木被移植到深邃的洞天之中生长,它们共同见证了无数次春季的变迁。
全诗表达了诗人与地主一同离开喧嚣尘世,前往西湖山水之间的深山幽谷,与大自然和谐相处的情景。诗中通过花草树木的比喻,描述了美丽与温馨的自然景观,以及它们在洞天中绵长生长,共同见证岁月的流转。此诗展现了诗人对自然美景的向往,并抒发了对闲适宁静生活的向往之情。
“共抛花县暂离羣”总结赏析
这首诗是陆佃的《依韵和双头芍药十六首 其一一》。这首诗表达了芍药花的美丽和吸引力。下面是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以描写芍药花为主题,通过生动的语言和形象描绘了芍药花的美丽和吸引力。首先,诗人提到花县,表明芍药花是花县的代表性花卉,而且与西湖的地主人相伴,增强了诗意的氛围。接着,诗人用“艳粉”和“香泥”来形容芍药花的颜色和香气,这些形容词赋予了芍药花极高的审美价值。诗中还涉及到雄雌芍药花,雄芍药风华绝代,雌芍药则娇媚动人,它们共同构成了一幅美丽的画面。最后,诗人将芍药花比喻为种在洞天深处,八千春的见证者,强调了芍药花的历史悠久和长久的美丽。
标签:
抒情、咏物、花卉、美丽
“共抛花县暂离羣”相关诗句:
- 共抛花县暂离羣 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其一一 》
- 莫恨暂离羣 出自 [唐] 许棠 ·《送友人北游 》
- 余恨暂离羣 出自 [宋] 释简长 ·《李氏山庄留别 》
- 暂离方丈羣仙侣 出自 [宋] 王质 ·《观政堂成上黄少誉二首 其二 》
- 秋风不惜暂离羣 出自 [宋] 仲并 ·《送阎少隠同其弟伯子宣子赴试淮南爲一月之别某以病起不及饯送爲三绝 其一 》
- 共切离羣欢 出自 [唐] 赵志 ·《敬赠张晧兄 》
- 月下花前不暂离 出自 [宋] 梅尧臣 ·《花娘歌 》
- 莲花影里暂相离 出自 [唐] 卢纶 ·《小鱼咏寄泾州杨侍郎 》
- 花前把酒惜离羣 出自 [宋] 文彦博 ·《东溪奉送景仁内翰归东都 其三 》
- 一羣娇鸟共啼花 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》
- 梅花共别离 出自 [宋] 徐照 ·《送徐玑 》
- 共折江花怨别离 出自 [唐] 朱放 ·《江上送别 》
- 暂喜抛火宅 出自 [唐] 牛峤 ·《登陈拾遗书台览杜工部留题慨然成咏(原署:「前权知尚书刑部郎中牛峤。」) 》
- 欲抛县印辞黄绶 出自 [宋] 王安石 ·《和正叔怀其兄草堂 》
- 别恨商羣离羣自古闻 出自 [唐] 韦洵美 ·《答崔素娥(《全唐诗》名媛有崔素娥《别韦洵美诗》,韦诗以小字附後。) 》
- 耳目暂清抛吏局 出自 [宋] 韦骧 ·《庐陵待试士呈伯升郎中 》
- 暂抛汤饼属吾曹 出自 [宋] 晁说之 ·《招圆机吃槐叶冷淘有狐泉之句辄复爲谢 》
- 暂抛穑事竞芳晨 出自 [宋] 刘克庄 ·《又三首 其三 》
- 泽国暂抛三径菊 出自 [宋] 杨杰 ·《送张令同年赴岭南 》
- 暂抛彭泽故园归 出自 [宋] 苏过 ·《自颍昌归任况之有诗次其韵 》