“不见露盘迎晓日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不见露盘迎晓日”出自哪首诗?
答案: “不见露盘迎晓日”出自: 唐代 包佶的 《朝拜元陵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jiàn lù pán yíng xiǎo rì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“不见露盘迎晓日”的上一句是什么?
答案:
“不见露盘迎晓日”的上一句是: 云里金铺闭几重 , 诗句拼音为: yún lǐ jīn pù bì jǐ chóng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“不见露盘迎晓日”的下一句是什么?
答案: “不见露盘迎晓日”的下一句是: 唯闻木斧扣寒松 , 诗句拼音为: wéi wén mù fǔ kòu hán sōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“不见露盘迎晓日”全诗
朝拜元陵 (cháo bài yuán líng)
宫前石马对中峰,云里金铺闭几重。
不见露盘迎晓日,唯闻木斧扣寒松。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不见露盘迎晓日”繁体原文
朝拜元陵
宮前石馬對中峰,雲裏金鋪閉幾重。
不見露盤迎曉日,唯聞木斧扣寒松。
“不见露盘迎晓日”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
宫前石马对中峰,云里金铺闭几重。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不见露盘迎晓日,唯闻木斧扣寒松。
“不见露盘迎晓日”全诗注音
宫前石马对中峰,云里金铺闭几重。
不见露盘迎晓日,唯闻木斧扣寒松。
“不见露盘迎晓日”全诗翻译
译文:
宫前有一座石雕马对着中峰,云中金铺紧闭数层。
清晨阳光升起,无法见到露珠盘旋;只能听到寒冷的松树上木斧的敲击声。
“不见露盘迎晓日”相关诗句:
- 不见露盘迎晓日 出自 [唐] 包佶 ·《朝拜元陵 》
- 金盘晓日融春露 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁春帖子 其一 》
- 渐晓兰迎露 出自 [唐] 郑谷 ·《丞相孟夏祗荐南郊纪献十韵 》
- 花迎晴晓露方曦 出自 [宋] 史浩 ·《待魏丞相汪尚书赵侍郎致语口号 》
- 花引嫩芳迎晓露 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵春登楼 》
- 荷气晓来迎露看 出自 [宋] 刘植 ·《题薛氏园 》
- 红树花迎晓露开 出自 [唐] 张祜 ·《集灵台二首 一 》
- 晓迎秋露一枝新 出自 [唐] 杜牧 ·《紫薇花 》
- 承露盘高云际晓 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和阁长李舍人喜薛梁二舍人及予同时拜命之什 》
- 金掌盘敧晓露时 出自 [宋] 吴龙翰 ·《座中咏蝉分韵得饥字 》
- 钿盘清晓露成珠 出自 [宋] 杨亿 ·《再赋七言 》
- 气逼金盘晓露凉 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次韵送别 》
- 更酌金盘晓露凉 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次前韵二首 其一 》
- 晓露走盘珠颗莹 出自 [宋] 岳珂 ·《新荷出水 》
- 晓露浓时晓日曦 出自 [宋] 许月卿 ·《早起 》
- 都不见铜盘之日 出自 [宋] 薛季宣 ·《春愁诗效玉川子 》
- 仙盘迎日早 出自 [宋] 宋祁 ·《当直偶题所见 》
- 君不见宁王当日争门迎 出自 [宋] 李新 ·《听王子定吹箫 》
- 盘盂擎出最迎日 出自 [宋] 周弼 ·《牡丹 》
- 露盘云表见 出自 [宋] 文彦博 ·《中书宿斋偶作 其一 》