“天地混沌疑非真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天地混沌疑非真”出自哪首诗?
答案: “天地混沌疑非真”出自: 宋代 韩淲的 《赵十同饮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān dì hùn dùn yí fēi zhēn ,诗句平仄: 。
问题2:“天地混沌疑非真”的上一句是什么?
答案:
“天地混沌疑非真”的上一句是: 醉吟浪宕只这是 , 诗句拼音为: zuì yín làng dàng zhī zhè shì
,诗句平仄: 。
问题3:“天地混沌疑非真”的下一句是什么?
答案: “天地混沌疑非真”的下一句是: 琢得一句两句出 , 诗句拼音为: zhuó dé yī jù liǎng jù chū ,诗句平仄:平仄仄仄平平平。
“天地混沌疑非真”全诗
赵十同饮 (zhào shí tóng yǐn)
君家兄弟非他人,与尔同寓冰溪滨。
醉吟浪宕只这是,天地混沌疑非真。
琢得一句两句出,未必魂魄无精神。
知我罪我春秋经,王覇隆替俱埃尘。
平平平仄平平平,仄仄平仄平平平。
仄○○仄仄?仄,平仄仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平仄仄仄平平平,○仄平仄平平平。
“天地混沌疑非真”繁体原文
趙十同飲
君家兄弟非他人,與爾同寓冰溪濱。
醉吟浪宕只這是,天地混沌疑非真。
琢得一句兩句出,未必魂魄無精神。
知我罪我春秋經,王覇隆替俱埃塵。
“天地混沌疑非真”韵律对照
平平平仄平平平,仄仄平仄平平平。
君家兄弟非他人,与尔同寓冰溪滨。
仄○○仄仄?仄,平仄仄仄平平平。
醉吟浪宕只这是,天地混沌疑非真。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
琢得一句两句出,未必魂魄无精神。
平仄仄仄平平平,○仄平仄平平平。
知我罪我春秋经,王覇隆替俱埃尘。
“天地混沌疑非真”全诗注音
君家兄弟非他人,与尔同寓冰溪滨。
醉吟浪宕只这是,天地混沌疑非真。
琢得一句两句出,未必魂魄无精神。
知我罪我春秋经,王覇隆替俱埃尘。
“天地混沌疑非真”全诗翻译
译文:
君家的兄弟不是别人,与你一起寓居在冰溪边。
醉时吟唱闲逍遥,只觉天地混沌,仿佛不真实。
琢磨出一句又一句诗句,也许并非没有精神灵感。
了解我,责备我,春秋岁月经历过,王者与帝王都已归于尘土。
总结:
此诗以醉吟的境界来表现人生的虚幻和无常,同时反映了作者对过去时光的反思与自省。
“天地混沌疑非真”相关诗句:
- 天地混沌疑非真 出自 [宋] 韩淲 ·《赵十同饮 》
- 置天立地混沌分 出自 [唐] 尔朱翺 ·《还丹口诀 》
- 混沌中含地与天 出自 [宋] 黄裳 ·《桐庐县仙人洞十题 天池 》
- 混沌疑初判 出自 [唐] 阎朝隐 ·《奉和登骊山应制 》
- 尝疑混沌开 出自 [宋] 熊禾 ·《游武夷山 》
- 混沌破後复混沌 出自 [宋] 郑思肖 ·《大宋地理图歌 》
- 只疑七窍混沌在 出自 [宋] 蒋之奇 ·《澹岩 》
- 疑是分开混沌初 出自 [宋] 陈植 ·《罾浦坊 》
- 初疑二帝凿混沌 出自 [宋] 蒋祺 ·《暖谷诗 》
- 我疑鸿荒混沌日 出自 [宋] 王令 ·《赠黄任道 》
- 非佛非心混沌成 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 五祖 其二 》
- 诚亡真混沌 出自 [唐] 储光羲 ·《献八舅东归 》
- 混沌落地无踪 出自 [宋] 陈楠 ·《尸解颂 》
- 倏忽混沌高卧真蓬莱 出自 [宋] 王奕 ·《和元遗山太山古句 》
- 天归混沌中 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一 》
- 天开混沌窍 出自 [宋] 赵汝谈 ·《翠蛟亭和巩丰韵 》
- 天聪凿混沌 出自 [宋] 蒋允中 ·《灵岩禅寺 》
- 混沌初分半夜天 出自 [宋] 释慧晖 ·《五位颂 其一 》
- 未分混沌天无巧 出自 [宋] 姜特立 ·《游三岩 》
- 混沌谁开太极天 出自 [宋] 姜特立 ·《糟蟹呈虞察院 其二 》