“石羊委荒草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石羊委荒草”出自哪首诗?
答案: “石羊委荒草”出自: 宋代 曾丰的 《泷冈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí yáng wěi huāng cǎo ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“石羊委荒草”的上一句是什么?
答案:
“石羊委荒草”的上一句是: 熙宁恩数空 , 诗句拼音为: xī níng ēn shù kōng
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“石羊委荒草”的下一句是什么?
答案: “石羊委荒草”的下一句是: 木鹤矫清风 , 诗句拼音为: mù hè jiǎo qīng fēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“石羊委荒草”全诗
泷冈 (lóng gāng)
堂堂马鬣封,清淑鞠其中。
庚戌岁行远,熙宁恩数空。
石羊委荒草,木鹤矫清风。
吊古凄相慨,苍然十八公。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“石羊委荒草”繁体原文
瀧岡
堂堂馬鬣封,清淑鞠其中。
庚戌歲行遠,熙寧恩數空。
石羊委荒草,木鶴矯清風。
吊古淒相慨,蒼然十八公。
“石羊委荒草”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平平。
堂堂马鬣封,清淑鞠其中。
平仄仄平仄,平平平仄平。
庚戌岁行远,熙宁恩数空。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
石羊委荒草,木鹤矫清风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
吊古凄相慨,苍然十八公。
“石羊委荒草”全诗注音
堂堂马鬣封,清淑鞠其中。
庚戌岁行远,熙宁恩数空。
石羊委荒草,木鹤矫清风。
吊古凄相慨,苍然十八公。
“石羊委荒草”全诗翻译
译文:
盛大的马鬣被束缚住,端庄美好的女子居其中。在庚戌这一年远行,熙宁的恩惠已经荡然无存。石雕羊被遗弃在荒草丛生之地,木制的仙鹤矗立在清风中昂然挺立。怀念古人的风采,感慨万分,悲凄之情溢于言表,如同十八位令人肃然起敬的先贤般。
全诗通过描绘堂堂的马鬣封、清淑的女子、石羊和木鹤等形象,表达了对过去荣光的怀念以及对当下逝去盛世的感叹之情。诗人以古物象征时光的流转,抒发了对历史沧桑和兴衰的深切感慨,流露出对先贤的崇敬之情。
“石羊委荒草”相关诗句:
- 石羊委荒草 出自 [宋] 曾丰 ·《泷冈 》
- 石羊卧荒草 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古意赠郑彦能八音歌 》
- 草没荒坟卧石羊 出自 [宋] 汪元量 ·《孤山和李鹤田 》
- 委玉躬兮荒草 出自 [宋] 范成大 ·《愍游 》
- 尔自升沈委荒草 出自 [宋] 吕本中 ·《怀古 》
- 何限戟门委荒草 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其一 》
- 故人委蜕荒春草 出自 [宋] 李吕 ·《庚戌仲春携小子访别晦翁过亲友江清卿之门其嗣子尚幼不果见次早道经江清卿墓下怅然有怀 》
- 荒垣草没牛羊入 出自 [宋] 晁公遡 ·《立春有感 》
- 石羊草里卧 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其二○ 》
- 石羊依稀齕瑶草 出自 [唐] 贯休 ·《和杨使君游赤松山 》
- 它日石羊芳草路 出自 [宋] 姜夔 ·《张平甫哀挽 》
- 仙羊化石兮眠云青草萋 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷歌 》
- 石麟卧荒草 出自 [宋] 黄庚 ·《游谢仙岩飞霞观岩下李参政墓 》
- 石台宿草几年荒 出自 [宋] 陈岩 ·《普贤台 》
- 南台石上锄荒草 出自 [宋] 释梵言 ·《送务绅禅者分卫歌 》
- 石家旧宅空荒草 出自 [唐] 无名氏 ·《伤哉行 》
- 石家旧宅空荒草 出自 [唐] 庄南杰 ·《杂曲歌辞 伤歌行 》
- 石家旧宅空荒草 出自 [唐] 庄南杰 ·《伤歌行 》
- 草深荒塚石人闲 出自 [宋] 钱选 ·《杂诗 其二 》
- 委寄参羊陆 出自 [宋] 苏籀 ·《送程孚叟知归州 其一 》