“置之固亦佳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“置之固亦佳”出自哪首诗?
答案: “置之固亦佳”出自: 宋代 陆游的 《冬日斋中即事六首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì zhī gù yì jiā ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“置之固亦佳”的上一句是什么?
答案:
“置之固亦佳”的上一句是: 读书虽所乐 , 诗句拼音为:dú shū suī suǒ lè
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“置之固亦佳”的下一句是什么?
答案: “置之固亦佳”的下一句是: 烧香袖手坐 , 诗句拼音为: shāo xiāng xiù shǒu zuò ,诗句平仄:○平仄仄仄。
“置之固亦佳”全诗
冬日斋中即事六首 其一 (dōng rì zhāi zhōng jí shì liù shǒu qí yī)
读书虽所乐,置之固亦佳。
烧香袖手坐,自足纾幽怀。
我生本从人,岂愿终不谐。
其如定命何,生死一茆斋。
仄平平仄仄,仄平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄○平,仄仄平仄平。
○○仄仄平,平仄仄仄平。
“置之固亦佳”繁体原文
冬日齋中即事六首 其一
讀書雖所樂,置之固亦佳。
燒香袖手坐,自足紓幽懷。
我生本從人,豈願終不諧。
其如定命何,生死一茆齋。
“置之固亦佳”韵律对照
仄平平仄仄,仄平仄仄平。
读书虽所乐,置之固亦佳。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
烧香袖手坐,自足纾幽怀。
仄平仄○平,仄仄平仄平。
我生本从人,岂愿终不谐。
○○仄仄平,平仄仄仄平。
其如定命何,生死一茆斋。
“置之固亦佳”全诗注音
读书虽所乐,置之固亦佳。
烧香袖手坐,自足纾幽怀。
我生本从人,岂愿终不谐。
其如定命何,生死一茆斋。
“置之固亦佳”全诗翻译
译文:
读书虽然是一种乐趣,放在一边也是很好的选择。烧香、把手放在袖子里坐着,自己就能舒缓内心的忧愁。我出生时就是与人为伍的,岂能愿意最终与他们格格不入呢?但对于命运的安排又能怎么办呢?生死就像是在一座简陋的茅屋中一样。
全诗简要总结:诗人表达了读书带来的快乐,但也明白将读书放在一边也是一种美好的选择。他通过烧香和静坐来舒缓内心的困扰。然而,他认识到自己生来就是作为普通人存在,但却不甘心终老时依然与普通人没有什么不同。最终,他思考命运的不可抗拒,将生死比喻为寒暑简陋的茅屋。整首诗抒发了诗人对于生命和人生意义的思考和感悟。
“置之固亦佳”相关诗句:
- 置之固亦佳 出自 [宋] 陆游 ·《冬日斋中即事六首 其一 》
- 羣卉固亦佳 出自 [宋] 史浩 ·《恭和御制长春花诗 其一 》
- 得醉固佳醒亦好 出自 [宋] 陆游 ·《午睡初起二首 其二 》
- 醉固佳哉醒亦宜 出自 [宋] 洪咨夔 ·《再赋 其一 》
- 书亦且置之 出自 [宋] 叶适 ·《丁氏东屿书房 》
- 是非亦置之 出自 [宋] 晁补之 ·《依韵和子充杂言 》
- 是事亦置之 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一二 》
- 置之岩石亦不以爲屈 出自 [宋] 释德洪 ·《郤子中赞 》
- 若欲言之固亦难 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其四九 》
- 胥山之穷固亦无一钱 出自 [宋] 方岳 ·《戏呈君用 》
- 此等佳作亦弃之 出自 [宋] 方回 ·《丹青歌赠王春阳用其神丹歌韵 》
- 置之不汨亦不浮 出自 [宋] 程俱 ·《秋将获水行田中不复留因窽塍通沟引水过堂下小儿以芒苇作车其上昼夜决决不休戏书 》
- 弃置固其宜 出自 [宋] 李纲 ·《次韵陈介然幽兰翠柏之作 幽兰 其二 》
- 置汝固已当 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 抚鹤亭 》
- 位置固在人 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《除棘 》
- 太山之重兮置之有若鸿毛 出自 [宋] 徐积 ·《西山高寄崔刑部 》
- 朝廷固当有处置 出自 [宋] 郑獬 ·《淮扬大水 》
- 簿书拨置固可喜 出自 [宋] 韦骧 ·《离邑寄顔长道 》
- 所写诗佳字亦佳 出自 [宋] 方回 ·《浙西园苑 》
- 姑置之而勿校兮任万物之自成 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》