“充此直教天下平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“充此直教天下平”出自哪首诗?
答案: “充此直教天下平”出自: 宋代 朱熹的 《奉答择之四诗意到即书不及次韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chōng cǐ zhí jiào tiān xià píng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“充此直教天下平”的上一句是什么?
答案:
“充此直教天下平”的上一句是: 更怜跣足无衣苦 , 诗句拼音为: gèng lián xiǎn zú wú yī kǔ
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“充此直教天下平”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“充此直教天下平”已经是最后一句了。
“充此直教天下平”全诗
奉答择之四诗意到即书不及次韵 其一 (fèng dá zé zhī sì shī yì dào jí shū bù jí cì yùn qí yī)
为闵人疲上马行,此时消息尽分明。
更怜跣足无衣苦,充此直教天下平。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“充此直教天下平”繁体原文
奉答擇之四詩意到即書不及次韻 其一
爲閔人疲上馬行,此時消息儘分明。
更憐跣足無衣苦,充此直教天下平。
“充此直教天下平”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
为闵人疲上马行,此时消息尽分明。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
更怜跣足无衣苦,充此直教天下平。
“充此直教天下平”全诗注音
为闵人疲上马行,此时消息尽分明。
更怜跣足无衣苦,充此直教天下平。
“充此直教天下平”全诗翻译
译文:
为了前往闵人所在之地,我骑着马奔波劳累,这时候的情况非常明了。更加怜悯那些赤足无衣受苦的人,他们愿意担当这样的责任,将天下带来和平。
总结:
诗人表达了对于愿意为天下和平奋斗的人们的赞美和敬意。他们甘愿承担辛劳艰苦,用自己的努力让世界变得更加平静和安宁。这种精神值得我们的敬佩和学习。
“充此直教天下平”相关诗句:
- 充此直教天下平 出自 [宋] 朱熹 ·《奉答择之四诗意到即书不及次韵 其一 》
- 直下放教平稳去 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七二 》
- 欲教平治直须天 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其六 》
- 枉直暂丞天下平 出自 [宋] 释居简 ·《酬谢寺丞 》
- 勿谓天教充食类 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 膳羞八篇 其五 》
- 愿言广此平天下 出自 [宋] 王十朋 ·《名郡之东门曰永平书一绝 》
- 教明直讲太平仪 出自 [宋] 曾颖茂 ·《乡饮酒倡和诗 》
- 直教平地亦清凉 出自 [宋] 张扩 ·《次韵子公舍人侄纸阁用荆公韵二首 其一 》
- 直教平地作沧溟 出自 [宋] 舒亶 ·《虎跑泉 》
- 若教直下三心彻 出自 [宋] 释继成 ·《偈七首 其三 》
- 直教当下超三际 出自 [宋] 释浄全 ·《颂古三首 其一 》
- 祖意直教言下晓 出自 [唐] 良价 ·《辞北堂颂二首 二 》
- 直下放教根脚稳 出自 [宋] 释普度 ·《金山修砖岸 》
- 此味直教真性在 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和于湖集茶韵三首 其一 》
- 天教任孤直 出自 [宋] 张咏 ·《上杨大谏 》
- 充之家国而天下 出自 [宋] 王义山 ·《和清江韩伯善 其二 》
- 充此天降才 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答王国华 》
- 藏天下於天下兮一性自然平等 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七二 》
- 直教血溅梵天红 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其二七 》
- 昌江直下水能平 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其二八 》