“饥鼠走山房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饥鼠走山房”出自哪首诗?
答案: “饥鼠走山房”出自: 宋代 姚镛的 《怀范正夫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī shǔ zǒu shān fáng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“饥鼠走山房”的上一句是什么?
答案:
“饥鼠走山房”的上一句是: 竹鸡啼野堑 , 诗句拼音为: zhú jī tí yě qiàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“饥鼠走山房”的下一句是什么?
答案: “饥鼠走山房”的下一句是: 不饮论文酒 , 诗句拼音为: bù yǐn lùn wén jiǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“饥鼠走山房”全诗
怀范正夫 (huái fàn zhèng fū)
愁霖滴禾黍,秋暮滞云庄。
但虑输井税,不忧无积仓。
竹鸡啼野堑,饥鼠走山房。
不饮论文酒,思君觉夜长。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“饥鼠走山房”繁体原文
懷范正夫
愁霖滴禾黍,秋暮滯雲莊。
但慮輸井稅,不憂無積倉。
竹雞啼野塹,饑鼠走山房。
不飲論文酒,思君覺夜長。
“饥鼠走山房”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
愁霖滴禾黍,秋暮滞云庄。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
但虑输井税,不忧无积仓。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
竹鸡啼野堑,饥鼠走山房。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不饮论文酒,思君觉夜长。
“饥鼠走山房”全诗注音
愁霖滴禾黍,秋暮滞云庄。
但虑输井税,不忧无积仓。
竹鸡啼野堑,饥鼠走山房。
不饮论文酒,思君觉夜长。
“饥鼠走山房”全诗翻译
译文:
愁霖滴落在禾黍上,秋日的黄昏停滞在云庄。
只担心交纳井税,不担心没有储积的粮仓。
竹鸡啼叫在野堑边,饥饿的鼠在山房间奔走。
不喝论文所酿的酒,思念君子,觉得夜晚漫长。
全诗写景描写了愁云滴落在禾黍上、秋日的黄昏时光停滞在云庄的场景。诗人表达了对交纳重税的忧虑,但并不担心没有积存粮食的问题。同时,诗中还描绘了野堑边竹鸡啼叫、山房里饥饿的鼠奔走的景象。诗末表达了诗人思念君子,感觉夜晚漫长的情感。
“饥鼠走山房”相关诗句:
- 饥鼠走山房 出自 [宋] 姚镛 ·《怀范正夫 》
- 空房啮饥鼠 出自 [宋] 释德洪 ·《怀忠子 》
- 当户走饥鼠 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《寻僧不遇 》
- 空梁走饥鼠 出自 [宋] 张孝祥 ·《睡起 》
- 冻卧饥吟似饥鼠 出自 [宋] 苏轼 ·《寄蕲簟与蒲传正 》
- 饥饿走荒山 出自 [宋] 舒岳祥 ·《村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之 》
- 饥走荒山汗如雨 出自 [宋] 汪元量 ·《浮丘道人招魂歌 其五 》
- 白头饥冻荒山走 出自 [宋] 舒岳祥 ·《自寿 》
- 三年饥走荒山道 出自 [唐] 杜甫 ·《乾元中寓居同谷县作歌七首 七 》
- 荒山饥走又三年 出自 [宋] 许安仁 ·《题善山院 》
- 饥鼠知自迁 出自 [宋] 卫博 ·《二猫诗 》
- 饥鼠撼帏竹 出自 [宋] 张绍文 ·《即事 其一 》
- 饥鼠囓枯藤 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 饥不啄腐鼠 出自 [唐] 白居易 ·《感鹤 》
- 饥鼠掀菱殻 出自 [唐] 贯休 ·《湖头别墅三首 一 》
- 暗穴鸣饥鼠 出自 [宋] 张守 ·《独夜耿耿至旦蚤作偶书 》
- 饥鼠冲人过 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴 》
- 我贫如饥鼠 出自 [宋] 苏轼 ·《孙莘老寄墨四首 其三 》
- 空壁转饥鼠 出自 [宋] 苏轼 ·《读孟郊诗二首 其二 》
- 饥鼠方吟屋 出自 [宋] 释宝昙 ·《倦夜再用前韵 》