“先者贪前後者迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先者贪前後者迟”出自哪首诗?
答案: “先者贪前後者迟”出自: 唐代 欧阳詹的 《建溪行待陈诩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān zhě tān qián hòu zhě chí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“先者贪前後者迟”的上一句是什么?
答案:
“先者贪前後者迟”的上一句是: 偕行那得会心期 , 诗句拼音为:xié xíng nà dé huì xīn qī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“先者贪前後者迟”的下一句是什么?
答案: “先者贪前後者迟”的下一句是: 空忆丽词能状物 , 诗句拼音为: kōng yì lì cí néng zhuàng wù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“先者贪前後者迟”全诗
建溪行待陈诩 (jiàn xī xíng dài chén xǔ)
偕行那得会心期,先者贪前後者迟。
空忆丽词能状物,每看奇异但相思。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“先者贪前後者迟”繁体原文
建溪行待陳詡
偕行那得會心期,先者貪前後者遲。
空憶麗詞能狀物,每看奇異但相思。
“先者贪前後者迟”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
偕行那得会心期,先者贪前後者迟。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
空忆丽词能状物,每看奇异但相思。
“先者贪前後者迟”全诗注音
偕行那得会心期,先者贪前後者迟。
空忆丽词能状物,每看奇异但相思。
“先者贪前後者迟”全诗翻译
译文:
一同行走,怎能达到心灵的默契,早出发的人着迷于前方,晚出发的人则遗憾于耽误时间。
徒然回忆起美丽的诗句,能够形容事物的情景,每当阅读奇特的作品,不禁心生相思之情。
总结:
这首诗描述了一种无法达到心灵契合的遗憾之情。作者提到了同行的人们,早出发的人在前方被吸引,而晚出发的人则为错过的时间感到遗憾。诗人表达了对过去美好回忆的怀念,尤其是那些能够生动描绘事物情景的精美诗句,每当阅读到独特的作品时,不由得产生相思之情。整首诗流露出对过去时光的留恋和思念之情。
“先者贪前後者迟”相关诗句:
- 先者贪前後者迟 出自 [唐] 欧阳詹 ·《建溪行待陈诩 》
- 前者披靡後者戕 出自 [宋] 苏过 ·《闻郭太尉发师大捷奚人擒契丹酋领四军者来献作长句古调一首 》
- 老者在後少者前 出自 [宋] 赵友直 ·《种田行 》
- 後者安知前者难 出自 [唐] 义净 ·《题取经诗 》
- 前者骄矜後者驰 出自 [宋] 释祖可 ·《观壮舆所藏伯时马 》
- 後者安知前者难 出自 [唐] 无名氏 ·《题取经诗 》
- 前者已灭後者生 出自 [唐] 元安 ·《浮沤歌(《景德传灯录》卷三十作乐普和尚《浮沤歌》) 》
- 前者已僵後者更 出自 [宋] 蔡襄 ·《李山英以疾归田客有言山英移书石守道者因摭取其略作诗以送之 》
- 迟茂者後萎 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 达者无後先 出自 [宋] 释德洪 ·《大潙山外侍者求诗 》
- 达者无後先 出自 [宋] 徐元杰 ·《和祝子寿作诗须索意韵 》
- 二者孰先後 出自 [宋] 于石 ·《送赵宰之上虞 其一 》
- 後者并收有作者兄裴谟之和诗 出自 [唐] 裴坦 ·《予自右辖出镇锺陵秘监家兄不忍远别亟见宰坐求替遂得同赴江西时也荐福大德显公禅门上首言归东林亦获结侣道路陪游每承清论今过寺因留题诗一首 》
- 前後曾饮者 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 五 》
- 後者戒前及 出自 [宋] 梅尧臣 ·《过涂荆二山遇暗石 》
- 前後履尾者 出自 [宋] 李新 ·《次韵答西城王尉二十韵 》
- 前者作「先」 出自 [唐] 崔珏 ·《灼灼歌 三 》
- 驰者忽在立者前 出自 [宋] 陆文圭 ·《跋牧马图 》
- 眼前先见欲画者 出自 [宋] 李纲 ·《题刘仲髙提刑所藏文与可墨竹 》
- 君看前後链丹者 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 三十一 》