“今古疎愚似我多”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“今古疎愚似我多”出自哪首诗?

答案:今古疎愚似我多”出自: 宋代 释绍嵩 《浩西堂见和因再用韵 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn gǔ shū yú sì wǒ duō ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“今古疎愚似我多”的上一句是什么?

答案:今古疎愚似我多”的上一句是: 道方时险拟如何 , 诗句拼音为:dào fāng shí xiǎn nǐ rú hé ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“今古疎愚似我多”的下一句是什么?

答案:今古疎愚似我多”的下一句是: 否去泰来终可待 , 诗句拼音为: pǐ qù tài lái zhōng kě dài ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“今古疎愚似我多”全诗

浩西堂见和因再用韵 其八 (hào xī táng jiàn hé yīn zài yòng yùn qí bā)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

道方时险拟如何,今古疎愚似我多
否去泰来终可待,尚须客里访蹉跎。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dào fāng shí xiǎn nǐ rú hé , jīn gǔ shū yú sì wǒ duō 。
pǐ qù tài lái zhōng kě dài , shàng xū kè lǐ fǎng cuō tuó 。

“今古疎愚似我多”繁体原文

浩西堂見和因再用韻 其八

道方時險擬如何,今古疎愚似我多。
否去泰來終可待,尚須客裏訪蹉跎。

“今古疎愚似我多”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
道方时险拟如何,今古疎愚似我多。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
否去泰来终可待,尚须客里访蹉跎。

“今古疎愚似我多”全诗注音

dào fāng shí xiǎn nǐ rú hé , jīn gǔ shū yú sì wǒ duō 。

道方时险拟如何,今古疎愚似我多。

pǐ qù tài lái zhōng kě dài , shàng xū kè lǐ fǎng cuō tuó 。

否去泰来终可待,尚须客里访蹉跎。

“今古疎愚似我多”全诗翻译

译文:

道路崎岖险要如何行走,无论古今,疏忽愚昧的人与我一样众多。
拒绝了坏的,接受了好的,最终会有好的结果,但仍需前往朋友家中探访岁月的荒废和挥霍。


总结:

人生的道路难免艰险,古今愚昧者皆有,但只要摒弃负面,坚持正道,最终会有收获,但仍需面对人生的荒废与挥霍。

“今古疎愚似我多”诗句作者释绍嵩介绍:

释绍嵩,字亚愚,庐陵(今江西吉安)人。长于诗,自谦“每吟咏信口而成,不工句法,故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷,系理宗绍定二年(一二二九)秋自长沙出发,访游江浙途中寓意之作。後应知嘉兴府黄尹元之请,主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。 释绍嵩诗,以汲古阁影宋抄本爲底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗一首附於卷末。更多...

“今古疎愚似我多”相关诗句: