“君家宝砚安所得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君家宝砚安所得”出自哪首诗?
答案: “君家宝砚安所得”出自: 宋代 刘敞的 《马蹄砚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn jiā bǎo yàn ān suǒ de ,诗句平仄: 。
问题2:“君家宝砚安所得”的上一句是什么?
答案:
“君家宝砚安所得”的上一句是: 气含秋云如黛色 , 诗句拼音为: qì hán qiū yún rú dài sè
,诗句平仄: 。
问题3:“君家宝砚安所得”的下一句是什么?
答案: “君家宝砚安所得”的下一句是: 圆为马蹄萤为璧 , 诗句拼音为: yuán wèi mǎ tí yíng wèi bì ,诗句平仄:平平仄平平平仄。
“君家宝砚安所得”全诗
马蹄砚 (mǎ tí yàn)
巴巫之山足奇石,气含秋云如黛色。
君家宝砚安所得,圆为马蹄萤为璧。
宛城路阻流沙长,中国久绝真乘黄。
惜哉逸足世不识,所存一迹犹形相。
鄙夫虽非伯乐比,偶见褭蹄识千里。
愿君不惜勤示人,倘有骅骝免空死。
平平平平仄平仄,仄平平平○仄仄。
平平仄仄平仄仄,平平仄平平平仄。
仄平仄仄平平○,○仄仄仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平○。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,?仄平平仄○仄。
“君家宝砚安所得”繁体原文
馬蹄硯
巴巫之山足奇石,氣含秋雲如黛色。
君家寶硯安所得,圓爲馬蹄螢爲璧。
宛城路阻流沙長,中國久絕真乘黄。
惜哉逸足世不識,所存一迹猶形相。
鄙夫雖非伯樂比,偶見褭蹄識千里。
願君不惜勤示人,倘有驊騮免空死。
“君家宝砚安所得”韵律对照
平平平平仄平仄,仄平平平○仄仄。
巴巫之山足奇石,气含秋云如黛色。
平平仄仄平仄仄,平平仄平平平仄。
君家宝砚安所得,圆为马蹄萤为璧。
仄平仄仄平平○,○仄仄仄平○平。
宛城路阻流沙长,中国久绝真乘黄。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平○。
惜哉逸足世不识,所存一迹犹形相。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
鄙夫虽非伯乐比,偶见褭蹄识千里。
仄平仄仄平仄平,?仄平平仄○仄。
愿君不惜勤示人,倘有骅骝免空死。
“君家宝砚安所得”全诗注音
巴巫之山足奇石,气含秋云如黛色。
君家宝砚安所得,圆为马蹄萤为璧。
宛城路阻流沙长,中国久绝真乘黄。
惜哉逸足世不识,所存一迹犹形相。
鄙夫虽非伯乐比,偶见褭蹄识千里。
愿君不惜勤示人,倘有骅骝免空死。
“君家宝砚安所得”全诗翻译
译文:
巴巫之山有一块奇特的石头,它的气质含有秋天云层般的深沉如黛色。
你家所得的宝砚真是难得,形状圆润如马蹄,光泽明亮如萤火璧。
宛城的路途崎岖,流沙漫长,中国古代真乘黄之马已经消失很久了。
可惜这匹逸马的踪迹世人不识,但它留下的印记仍然相传留存。
我虽然不是伯乐,但偶然发现了这匹褭蹄的千里马。
希望你能不吝展示它的才华,如果有一匹优秀的骅骝,就能避免白白死去。
总结:
全文描写了位于巴巫之山脚下的一块奇特石头和君家的宝砚,以及古代宛城的路途阻隔,难觅中国久违的真乘黄之马。石头与砚台形状均出类拔萃,寓意丰富。作者自比非伯乐,但偶然发现了一匹潜力无限的千里马,希望君家珍惜展示,也借以表达对逸才被埋没的遗憾。
“君家宝砚安所得”相关诗句:
- 君家宝砚安所得 出自 [宋] 刘敞 ·《马蹄砚 》
- 君家宝砚多奇石 出自 [宋] 李廌 ·《以古画观音易眉子石砚歌 》
- 我得君砚亦安用 出自 [宋] 苏轼 ·《张近几仲有龙尾子石砚以铜剑易之 》
- 砚入黄扉得所归 出自 [宋] 许月卿 ·《项似道眉子砚 》
- 不见墨池安得砚 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《宋京宏甫见和再次韵 》
- 李侯宝砚刘侯得 出自 [宋] 刘敞 ·《刘泾州以所得李士衡观察家宝砚相示与圣俞玉汝同观戯作此歌 》
- 不及君家小砚池 出自 [宋] 许棐 ·《赠画鱼沈秀才 》
- 谪向君家书砚中 出自 [宋] 苏轼 ·《眉子石砚歌赠胡誾 》
- 砚兮不似在君家 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢方彦德奉议惠罗文砚 》
- 欲借君家铁砚看 出自 [宋] 李新 ·《登西楼呈桑彦周 》
- 君得刚甫砚 出自 [宋] 陈鉴之 ·《毕履和惠端砚余以大歙砚报之佐以一诗 》
- 家藏何所宝 出自 [唐] 韦庄 ·《李氏小池亭十二韵 》
- 君家石砚苍璧椭而漥 出自 [宋] 苏轼 ·《张近几仲有龙尾子石砚以铜剑易之 》
- 得与郎君砚席同 出自 [宋] 姚勉 ·《送郑编修子四省元 其二 》
- 所得安能直所遗 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 诡遇获禽 》
- 君不闻米家砚山入禁中 出自 [宋] 蔡肇 ·《得奇石於岘山 》
- 此宝君所储 出自 [宋] 陈起 ·《适安惠糟蟹新酒 》
- 金龟宝貂家所无 出自 [宋] 贺铸 ·《三鸟咏 提壶引 》
- 爲君安宝髻 出自 [唐] 王勃 ·《临高台 》
- 宝琴何所得 出自 [宋] 刘发 ·《赠鼓琴文照大师 》