“无才强摹写”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无才强摹写”出自哪首诗?
答案: “无才强摹写”出自: 宋代 喻良能的 《锦园双桂植之二十八年未尝着花今忽盛开紫趺黄蘂所未曾见喜而赋诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú cái qiáng mó xiě ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“无才强摹写”的上一句是什么?
答案:
“无才强摹写”的上一句是: 风流最蓐收 , 诗句拼音为: fēng liú zuì rù shōu
,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题3:“无才强摹写”的下一句是什么?
答案: “无才强摹写”的下一句是: 着语故难遒 , 诗句拼音为: zhe yǔ gù nán qiú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“无才强摹写”全诗
锦园双桂植之二十八年未尝着花今忽盛开紫趺黄蘂所未曾见喜而赋诗 (jǐn yuán shuāng guì zhí zhī èr shí bā nián wèi cháng zhe huā jīn hū shèng kāi zǐ fū huáng ruǐ suǒ wèi céng jiàn xǐ ér fù shī)
畴昔栽双桂,于今四七秋。
紫趺香冉冉,金蘂色浮浮。
标致殊他桂,风流最蓐收。
无才强摹写,着语故难遒。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
“无才强摹写”繁体原文
錦園雙桂植之二十八年未嘗著花今忽盛開紫趺黄蘂所未曾見喜而賦詩
疇昔栽雙桂,于今四七秋。
紫趺香冉冉,金蘂色浮浮。
標致殊他桂,風流最蓐收。
無才强摹寫,著語故難遒。
“无才强摹写”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
畴昔栽双桂,于今四七秋。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
紫趺香冉冉,金蘂色浮浮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
标致殊他桂,风流最蓐收。
平平平平仄,仄仄仄平平。
无才强摹写,着语故难遒。
“无才强摹写”全诗注音
畴昔栽双桂,于今四七秋。
紫趺香冉冉,金蘂色浮浮。
标致殊他桂,风流最蓐收。
无才强摹写,着语故难遒。
“无才强摹写”全诗翻译
译文:
自古以来,我曾种下一对桂树,如今已经过去四十九个秋天。那紫色的足部芬芳馥郁,金黄色的花蕾漂浮在上面。虽然有其他美丽的桂花,但唯有这一株在风姿上更加独特,最令人心驰神往。尽管我努力模仿,却难以完美地描绘,文字表达也难以流畅。
“无才强摹写”相关诗句:
- 无才强摹写 出自 [宋] 喻良能 ·《锦园双桂植之二十八年未尝着花今忽盛开紫趺黄蘂所未曾见喜而赋诗 》
- 强将笔力爲摹写 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵少游和子理梅花 》
- 强思把笔与摹写 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月晦日 》
- 铭记摹写无遗闲 出自 [宋] 舒岳祥 ·《潘少白前岁惠予零陵石一片方不及尺而文理巧秀有山水烟云之状予以作砚屏始成因赋长吟以遗之 》
- 遽将摹写已无形 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其一四 》
- 摹写天巧 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章壮观後帖赞 》
- 作诗强写无穷悲 出自 [宋] 王灼 ·《游空山 》
- 岂无诗句强模写 出自 [宋] 许景衡 ·《赵持志出先公文炳所藏芦鴈 》
- 摹写冷泉诗 出自 [宋] 叶茵 ·《水竹墅十咏 峭壁寒潭 》
- 胜地难摹写 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 双溪占胜地 》
- 摹写何人解 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其九 》
- 摹写天歌梵 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 五 》
- 摹写来江干 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄黄超然监丞求山谷像 》
- 摹写皆其天 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐秀才十首 其八 》
- 摹写自孔林 出自 [宋] 喻良能 ·《送参议林郎中 》
- 何劳人摹写 出自 [宋] 周紫芝 ·《无住庵主爲余写真报之以诗 》
- 摹写入凝伫 出自 [宋] 释德洪 ·《崇禅者觅诗归江南 》
- 若非摹写得 出自 [宋] 朱熹 ·《山馆观海棠作二首 其二 》
- 丹青妙摹写 出自 [宋] 王十朋 ·《徐孺子亭 》
- 景幽费摹写 出自 [宋] 李纲 ·《是夜复乘泛碧斋至北溪口观新桥与兴宗志宏分题予得泛字 》