“洪波政稽天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洪波政稽天”出自哪首诗?
答案: “洪波政稽天”出自: 宋代 赵蕃的 《寄徐斯远并成父弟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hóng bō zhèng jī tiān ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“洪波政稽天”的上一句是什么?
答案:
“洪波政稽天”的上一句是: 中道成倦游 , 诗句拼音为: zhōng dào chéng juàn yóu
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“洪波政稽天”的下一句是什么?
答案: “洪波政稽天”的下一句是: 险路新摧輈 , 诗句拼音为: xiǎn lù xīn cuī zhōu ,诗句平仄:仄仄平平平。
“洪波政稽天”全诗
寄徐斯远并成父弟 (jì xú sī yuǎn bìng chéng fù dì)
淅沥夜来雨,萧条林下秋。
因之忆我弟,重以思吾俦。
农工方鼎来,蚕事已告休。
得无阴寒妨,知复多寡收。
微官本为贫,中道成倦游。
洪波政稽天,险路新摧輈。
吾俦与我弟,既喜应见忧。
忧我困一箪,喜我归故丘。
付与有定分,短长宁自谋。
相期黄发保,共勉素风修。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,○仄○平平。
平平平仄平,平仄仄仄平。
仄平平平○,平仄平仄○。
平平仄平平,○仄平仄平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄○,仄○平仄平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
“洪波政稽天”繁体原文
寄徐斯遠并成父弟
淅瀝夜來雨,蕭條林下秋。
因之憶我弟,重以思吾儔。
農工方鼎來,蠶事已告休。
得無陰寒妨,知復多寡收。
微官本爲貧,中道成倦游。
洪波政稽天,險路新摧輈。
吾儔與我弟,既喜應見憂。
憂我困一簞,喜我歸故丘。
付與有定分,短長寧自謀。
相期黄髮保,共勉素風脩。
“洪波政稽天”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
淅沥夜来雨,萧条林下秋。
平平仄仄仄,○仄○平平。
因之忆我弟,重以思吾俦。
平平平仄平,平仄仄仄平。
农工方鼎来,蚕事已告休。
仄平平平○,平仄平仄○。
得无阴寒妨,知复多寡收。
平平仄平平,○仄平仄平。
微官本为贫,中道成倦游。
平平仄平平,仄仄平平平。
洪波政稽天,险路新摧輈。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
吾俦与我弟,既喜应见忧。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
忧我困一箪,喜我归故丘。
仄仄仄仄○,仄○平仄平。
付与有定分,短长宁自谋。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
相期黄发保,共勉素风修。
“洪波政稽天”全诗注音
淅沥夜来雨,萧条林下秋。
因之忆我弟,重以思吾俦。
农工方鼎来,蚕事已告休。
得无阴寒妨,知复多寡收。
微官本为贫,中道成倦游。
洪波政稽天,险路新摧輈。
吾俦与我弟,既喜应见忧。
忧我困一箪,喜我归故丘。
付与有定分,短长宁自谋。
相期黄发保,共勉素风修。
“洪波政稽天”全诗翻译
译文:
夜晚细雨淅沥,荒凉的林下尽是秋意。
因此我想起了我的弟弟,深切地思念着我们的交情。
农工们正忙着铸造大鼎,蚕事已经宣告结束。
希望不会有寒冷影响,了解收成的多寡。
虽然微薄的官职使我生活贫困,但我在中途放弃了游历。
洪波政稽天,险阻让人行路艰辛。
我和我的朋友,既感喜悦又有忧虑。
担忧我的贫困生活,喜悦我重返故乡。
一切都会按照命运分配,无论短暂还是漫长,宁愿自己去努力。
相约在将来的岁月里保持青春,共同努力修身养性。
全诗描写了夜晚细雨的景象,以及诗人因雨天思念弟弟和朋友的情感。诗中还包含对农工和蚕事的描绘,以及诗人对自己生活状况的感慨。最后,诗人表达了对未来的愿景,与朋友共同追求青春和修养。
“洪波政稽天”相关诗句:
- 洪波政稽天 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄徐斯远并成父弟 》
- 天池之洪波 出自 [宋] 李廌 ·《无渡河 》
- 谗波虽稽天 出自 [宋] 陆游 ·《仪曹直庐 》
- 谗波方稽天 出自 [宋] 陆游 ·《读书示子遹 》
- 洪波春天翻四岳 出自 [宋] 顔博文 ·《题龟峰铺 》
- 洪波浩渺浪滔天 出自 [宋] 释弥光 ·《偈五首 其一 》
- 溟浸稽天但一波 出自 [宋] 李流谦 ·《挽杨彦序 》
- 政地仰洪钧 出自 [宋] 楼钥 ·《王敏肃公挽词 其二 》
- 圣政惟稽古 出自 [唐] 张说 ·《春晚侍宴丽正殿探得开字 》
- 藩经政可稽 出自 [宋] 王有大 ·《挽象山先生 》
- 洪范八政一曰食 出自 [宋] 杨杰 ·《和章学士祈晴昭亭山 》
- 再秉洪钧七政齐 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄献仆射相公 其一 》
- 韦君德政满洪州 出自 [宋] 吕南公 ·《登滕王阁 》
- 趣专大政转洪钧 出自 [宋] 喻良能 ·《上叶参政二绝 其一 》
- 且将仁政到稽峯 出自 [唐] 路贯 ·《和元常侍除浙东留题 》
- 且将仁政到稽峰 出自 [唐] 路单 ·《和元常侍晦除浙东留题越亭(题拟) 》
- 平时政要全稽古 出自 [宋] 王令 ·《醉後 》
- 稽山报政爲和气 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事自述 》
- 洪波是涵 出自 [宋] 陈舜俞 ·《明日北风尤甚不可行再谗 》
- 洪波直入 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其三二 》