“浮生多事景逾促”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浮生多事景逾促”出自哪首诗？
答案： “浮生多事景逾促”出自： 宋代 薛嵎的 《下第归故园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fú shēng duō shì jǐng yú cù ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题2：“浮生多事景逾促”的上一句是什么？
答案：
“浮生多事景逾促”的上一句是： 渔樵执礼叙寒温 , 诗句拼音为： yú qiáo zhí lǐ xù hán wēn
，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题3：“浮生多事景逾促”的下一句是什么？
答案： “浮生多事景逾促”的下一句是： 自古求人道不尊 , 诗句拼音为： zì gǔ qiú rén dào bù zūn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“浮生多事景逾促”全诗
下第归故园 (xià dì guī gù yuán)
扁舟摇荡水心村，几度烟波入梦魂。
猨鹤认名听号令，渔樵执礼叙寒温。
浮生多事景逾促，自古求人道不尊。
莫为穷途妨旷达，定应束帛贲丘园。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“浮生多事景逾促”繁体原文
下第歸故園
扁舟摇蕩水心村，幾度煙波入夢魂。
猨鶴認名聽號令，漁樵執禮敘寒溫。
浮生多事景逾促，自古求人道不尊。
莫爲窮途妨曠達，定應束帛賁丘園。
“浮生多事景逾促”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
扁舟摇荡水心村，几度烟波入梦魂。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
猨鹤认名听号令，渔樵执礼叙寒温。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
浮生多事景逾促，自古求人道不尊。
仄平平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
莫为穷途妨旷达，定应束帛贲丘园。
“浮生多事景逾促”全诗注音
扁舟摇荡水心村，几度烟波入梦魂。
猨鹤认名听号令，渔樵执礼叙寒温。
浮生多事景逾促，自古求人道不尊。
莫为穷途妨旷达，定应束帛贲丘园。
“浮生多事景逾促”全诗翻译
译文：
泛舟在荡漾的水面上，来到心村，多次看见烟波迷入我的梦魂之中。猿猴和鹤鸟都能分辨出我的身份，倾听我的命令，渔樵们则手持礼物，共同叙述着寒暖。人生的经历琐事多，时间过得匆匆，自古以来，追求人道的行为常常不被尊重。不要因为困境阻碍了胸怀的广阔，应当将心思系在束帛之上，为贲丘园增添光彩。
“浮生多事景逾促”相关诗句：
- 浮生多事景逾促 出自 [宋] 薛嵎 ·《下第归故园 》
- 促促浮生忽二毛 出自 [宋] 陈造 ·《病中书怀二首 其二 》
- 浮生浮世祗多事 出自 [唐] 罗衮 ·《清明赤水寺居 》
- 浮生此景万事足 出自 [宋] 范成大 ·《七月五日夜雨快晴 》
- 浮生事渐多 出自 [唐] 李端 ·《书志赠畅当 》
- 浮生自多事 出自 [唐] 许棠 ·《题甘露寺 》
- 浮生枉多事 出自 [宋] 齐廓 ·《题应天寺 》
- 人生光景促 出自 [宋] 谢薖 ·《感白发 》
- 可叹生涯光景促 出自 [唐] 佚名 ·《哭押牙四寂 》
- 浮生年月促 出自 [唐] 姚合 ·《赠任士曹 》
- 可叹浮生促 出自 [唐] 骆宾王 ·《乐大夫挽词五首 一 》
- 才子浮生促 出自 [唐] 衞象 ·《伤李端 》
- 促促急景中 出自 [唐] 白居易 ·《戒药 》
- 促促水上景 出自 [唐] 孟郊 ·《送从叔校书简南归 》
- 民事近来多迫促 出自 [宋] 苏辙 ·《送傅宏著作归觐待观城阙 》
- 生事岁月促 出自 [宋] 王安中 ·《次秦夷行观老杜画像韵 》
- 更可多忧促短生 出自 [宋] 陈师道 ·《和魏衍同游阻风 》
- 宝盏浮花景象多 出自 [宋] 赵企 ·《题石桥 》
- 浮生固幻景 出自 [宋] 韩元吉 ·《题画卷 》
- 在困多促促 出自 [宋] 王汶 ·《寄韩涧泉三首 其二 》