“孔融好客酒淋漓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孔融好客酒淋漓”出自哪首诗？
答案： “孔融好客酒淋漓”出自： 宋代 刘子翬的 《蔡子强挽章》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kǒng róng hào kè jiǔ lín lí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“孔融好客酒淋漓”的上一句是什么？
答案：
“孔融好客酒淋漓”的上一句是： 苏晋逃禅心淡泊 , 诗句拼音为： sū jìn táo chán xīn dàn bó
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“孔融好客酒淋漓”的下一句是什么？
答案： “孔融好客酒淋漓”的下一句是： 眼看玉树埋尘土 , 诗句拼音为： yǎn kàn yù shù mái chén tǔ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“孔融好客酒淋漓”全诗
蔡子强挽章 (cài zǐ qiáng wǎn zhāng)
擢秀词林少也奇，星轺荣耀更分麾。
世传清德名方盛，生不长年理可疑。
苏晋逃禅心淡泊，孔融好客酒淋漓。
眼看玉树埋尘土，零落交游我独悲。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“孔融好客酒淋漓”繁体原文
蔡子强挽章
擢秀詞林少也奇，星軺榮耀更分麾。
世傳清德名方盛，生不長年理可疑。
蘇晉逃禪心淡泊，孔融好客酒淋漓。
眼看玉樹埋塵土，零落交遊我獨悲。
“孔融好客酒淋漓”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
擢秀词林少也奇，星轺荣耀更分麾。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
世传清德名方盛，生不长年理可疑。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
苏晋逃禅心淡泊，孔融好客酒淋漓。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
眼看玉树埋尘土，零落交游我独悲。
“孔融好客酒淋漓”全诗注音
擢秀词林少也奇，星轺荣耀更分麾。
世传清德名方盛，生不长年理可疑。
苏晋逃禅心淡泊，孔融好客酒淋漓。
眼看玉树埋尘土，零落交游我独悲。
“孔融好客酒淋漓”全诗翻译
译文：
擢秀词林的才子很少能像奇人一样出众，星轺的荣耀更是分别给予各自的引导者。
世人传扬着清德的名声和方盛的美德，但有些人的生命不长久，其中的道理令人疑惑。
苏晋逃禅追求心灵的淡泊超脱，而孔融则以好客酒宴著称豪爽。
眼看着优秀的人才被埋葬在尘土之下，他们的友谊也像零落的花瓣般破碎，我感到独自悲伤。
总结：
诗人以几组对仗的词句，分别描述了擢秀词林才子与星轺荣耀的难得和分别，以及世人传颂的清德名方与生命短暂的难解之谜，同时通过苏晋逃禅与孔融好客的对比，反映了不同人生态度。最后，诗人以玉树埋尘土和交游零落表达了自己的独自悲伤之情。整体反映了人生百态和诗人个人情感。
“孔融好客酒淋漓”相关诗句：
- 孔融好客酒淋漓 出自 [宋] 刘子翬 ·《蔡子强挽章 》
- 孔融真好客 出自 [宋] 李纲 ·《张次东中奉挽词三首 其二 》
- 羽盖淋漓孔雀扇 出自 [唐] 李颀 ·《王母歌 》
- 别酒听淋漓 出自 [宋] 楼钥 ·《送何道夫秘监守潼川 》
- 淋漓蜀苑酒 出自 [宋] 陆游 ·《风月 》
- 酌酒衣淋漓 出自 [宋] 李复 ·《正月五日游曲江 》
- 觞酒相淋漓 出自 [宋] 杨冠卿 ·《赴城南隠居小集 》
- 斗酒淋漓後 出自 [宋] 朱熹 ·《题祝生画呈裴丈二首 其二 》
- 诗成酒淋漓 出自 [宋] 王安石 ·《送裴如晦即席分题三首 其一 》
- 淋漓呼酒徒 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 兼远 》
- 淋漓漉酒巾 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵周士春晴二首 》
- 酒醆淋漓听满衣 出自 [宋] 许及之 ·《次常之元日复用韵 》
- 酒肉淋漓浑舍喜 出自 [宋] 高斯得 ·《官田行 》
- 社日淋漓酒满衣 出自 [宋] 陆游 ·《代邻家子作 》
- 絮酒淋漓卧冢麟 出自 [宋] 周必大 ·《王季海正言父宣义挽词 》
- 斗酒淋漓浇宿草 出自 [宋] 周紫芝 ·《詹伯尹挽词二首 其二 》
- 正可淋漓纵酒杯 出自 [宋] 吴锡畴 ·《晚春喜友人至 》
- 淋漓纵酒沧溟窄 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 尊酒淋漓笔砚间 出自 [宋] 姜特立 ·《闻常伯韩公下世感赋 其一 》
- 金壶酒墨何淋漓 出自 [宋] 文彦博 ·《伏蒙仆射侍中贾寄示游潠上弊园归至湖上诗一章研味钦服不能自已辄成拙句仰答来贶 》