“能有几多春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“能有几多春”出自哪首诗？
答案： “能有几多春”出自： 唐代 李端的 《东门送客》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： néng yǒu jǐ duō chūn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“能有几多春”的上一句是什么？
答案：
“能有几多春”的上一句是： 逢花莫漫折 , 诗句拼音为： féng huā mò màn zhé
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“能有几多春”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“能有几多春”已经是最后一句了。
“能有几多春”全诗
东门送客 (dōng mén sòng kè)
绿杨新草路，白发故乡人。
既壮还应老，游梁复滞秦。
逢花莫漫折，能有几多春。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄仄○，平仄仄平平。
“能有几多春”繁体原文
東門送客
綠楊新草路，白髮故鄉人。
既壯還應老，遊梁復滯秦。
逢花莫漫折，能有幾多春。
“能有几多春”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
绿杨新草路，白发故乡人。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
既壮还应老，游梁复滞秦。
平平仄仄○，平仄仄平平。
逢花莫漫折，能有几多春。
“能有几多春”全诗注音
绿杨新草路，白发故乡人。
既壮还应老，游梁复滞秦。
逢花莫漫折，能有几多春。
“能有几多春”全诗翻译
译文：
绿柳嫩草点缀着道路，白发的故乡人。
曾经年轻如今已渐渐老去，往来征战又留连在秦地。
遇到美丽的花朵，别草率地摘取，人生能有多少个春天。
“能有几多春”相关诗句：
- 能有几多春 出自 [唐] 李端 ·《东门送客 》
- 一分春色能几多 出自 [宋] 徐积 ·《三月三日作 》
- 犁头能得几多春 出自 [宋] 吴泳 ·《果山春郊即事七首 其五 》
- 有发能几多 出自 [唐] 孟郊 ·《自叹 》
- 能有几多程 出自 [宋] 张耒 ·《次韵寄赵伯坚二首 其一 》
- 能有几多肠 出自 [唐] 白居易 ·《题周家歌者 》
- 一生能有几多时 出自 [宋] 李新 ·《即席次必强六绝句 其五 》
- 岭南能有几多花 出自 [宋] 郑刚中 ·《寒食 》
- 不知能有几多丝 出自 [宋] 苏泂 ·《秋感 》
- 问君能有几多愁 出自 [] 李煜 ·《虞美人 二 》
- 古今能有几多人 出自 [唐] 方干 ·《上郑员外 》
- 人生能有几多时 出自 [宋] 释道济 ·《与张提点共饮席间作 》
- 古今能有几多人 出自 [唐] 孙元晏 ·《梁 蔡撙 》
- 不知能有几多香 出自 [宋] 杨万里 ·《戏嘲金灯花上皂蝶 》
- 春华能有几 出自 [宋] 叶茵 ·《风雨 》
- 春葩能有几 出自 [宋] 宋祁 ·《风雨 》
- 百年能有几春光 出自 [宋] 范成大 ·《丙午人日立春屈指癸卯孟夏晦得疾恰千日矣戏书 》
- 问君能有几春秋 出自 [宋] 吴芾 ·《同日和黄繁昌韵 》
- 春过新烟能有几 出自 [宋] 陈傅良 ·《同游张园酒中各叹明年未知谁与此会余最衰病宜去因作诗识之 》
- 余日到春能有几 出自 [宋] 曾巩 ·《送吴秀才 》