“渔父相逢欲借问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渔父相逢欲借问”出自哪首诗?
答案: “渔父相逢欲借问”出自: 宋代 蒲寿宬的 《又渔父四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú fù xiāng féng yù jiè wèn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“渔父相逢欲借问”的上一句是什么?
答案:
“渔父相逢欲借问”的上一句是: 有客江邉孟浪游 , 诗句拼音为: yǒu kè jiāng biān mèng làng yóu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“渔父相逢欲借问”的下一句是什么?
答案: “渔父相逢欲借问”的下一句是: 掉头吟咏不相酬 , 诗句拼音为: diào tóu yín yǒng bù xiāng chóu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“渔父相逢欲借问”全诗
又渔父四首 其四 (yòu yú fù sì shǒu qí sì)
青山淡淡水悠悠,有客江邉孟浪游。
渔父相逢欲借问,掉头吟咏不相酬。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“渔父相逢欲借问”繁体原文
又漁父四首 其四
青山淡淡水悠悠,有客江邉孟浪遊。
漁父相逢欲借問,掉頭吟詠不相酬。
“渔父相逢欲借问”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青山淡淡水悠悠,有客江邉孟浪游。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
渔父相逢欲借问,掉头吟咏不相酬。
“渔父相逢欲借问”全诗注音
青山淡淡水悠悠,有客江邉孟浪游。
渔父相逢欲借问,掉头吟咏不相酬。
“渔父相逢欲借问”全诗翻译
译文:
青山宽广,水流平缓,有位客人在江边漫游。渔父相遇,欲借问些事,转身吟咏却难以回报。
总结:
诗人描绘了青山和江水的宽广与平缓,描述了一位客人在江边游玩。在与渔父相遇时,诗人欲借问渔父一些问题,但最终只能吟咏表达感受,难以回应渔父的期待。诗中抒发了对美景与情感的体验,以及与人交流的局限。
“渔父相逢欲借问”相关诗句:
- 渔父相逢欲借问 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《又渔父四首 其四 》
- 渔父置词相借问 出自 [唐] 皇甫冉 ·《酬张二仓曹扬子所居见寄兼呈韩郎中 》
- 渔父致词相借问 出自 [唐] 张南史 ·《酬张二仓曹杨子闲居见寄兼呈韩郎中左补阙皇甫冉 》
- 相逢欲借问 出自 [宋] 苏辙 ·《过九华山 》
- 如逢渔父问 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 二十 》
- 如逢渔父问 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 二十 》
- 泽畔怕逢渔父问 出自 [宋] 薛嵎 ·《湖外别业四咏 渔村晚照 》
- 问欲从渔父 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月十四日发潮後作 》
- 渔父虽相问 出自 [唐] 许棠 ·《日暮江上 》
- 渔父时相问 出自 [唐] 许棠 ·《秋江霁望 》
- 欲问渔翁借短篷 出自 [宋] 赵蕃 ·《早岁 》
- 渔父相逢浔水津 出自 [宋] 连文凤 ·《伍相公庙丁亥被毁 》
- 江头相逢老渔父 出自 [宋] 胡宏 ·《桃源行 》
- 不劳渔父重相问 出自 [唐] 李德裕 ·《汨罗 》
- 相逢问田父 出自 [宋] 戴表元 ·《此地 》
- 逢人相借问 出自 [宋] 刘子翬 ·《过丹峰庵 》
- 相逢借问频 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢尉西归 》
- 沮溺相逢如借问 出自 [宋] 姜特立 ·《和潘倅新溪七首 其五 》
- 江上相逢借问君 出自 [唐] 李白 ·《寄韦南陵冰余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠 》
- 相逢借问众僧糜 出自 [宋] 释义青 ·《第四十七龙宿凤巢颂 》