“过客无时路径荒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“过客无时路径荒”出自哪首诗?
答案: “过客无时路径荒”出自: 宋代 邵雍的 《路径吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guò kè wú shí lù jìng huāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“过客无时路径荒”的上一句是什么?
答案:
“过客无时路径荒”的上一句是: 路径窄时无过客 , 诗句拼音为: lù jìng zhǎi shí wú guò kè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“过客无时路径荒”的下一句是什么?
答案: “过客无时路径荒”的下一句是: 人间大率多荆棘 , 诗句拼音为: rén jiān dà lǜ duō jīng jí ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“过客无时路径荒”全诗
路径吟 (lù jìng yín)
面前路径无令窄,路径窄时无过客。
过客无时路径荒,人间大率多荆棘。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
“过客无时路径荒”繁体原文
路徑吟
面前路徑無令窄,路徑窄時無過客。
過客無時路徑荒,人間大率多荆棘。
“过客无时路径荒”韵律对照
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
面前路径无令窄,路径窄时无过客。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
过客无时路径荒,人间大率多荆棘。
“过客无时路径荒”全诗注音
面前路径无令窄,路径窄时无过客。
过客无时路径荒,人间大率多荆棘。
“过客无时路径荒”全诗翻译
译文:
面前的路径没有显得狭窄,只是当路径变窄时就没有过客经过。
当过客没有出现的时候,路径就会荒芜,因为在人世间,大多数情况下都是布满了荆棘的。
总结:
这首诗描述了一个人在面临困境和挑战时的心境。诗中的路径象征着人生的道路,窄指的是困难和狭隘,而过客代表着支持和帮助。诗人观察到,当人面对困境时,支持和帮助的人似乎都不见了,路径变得荒芜而充满荆棘。这揭示了人们在困境中往往感到孤立和无助,但也暗示了在逆境中坚持前行的重要性。整首诗透过简洁的表达,反映了人生中的挑战和困难,并传递出一种积极的信息,即在面对逆境时,坚持走下去是关键。
“过客无时路径荒”相关诗句:
- 过客无时路径荒 出自 [宋] 邵雍 ·《路径吟 》
- 路径窄时无过客 出自 [宋] 邵雍 ·《路径吟 》
- 径荒无过客 出自 [宋] 郭祥正 ·《遣意 》
- 兰径荒时客倦游 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄张至秘校 》
- 久荒三径无来客 出自 [宋] 刘宰 ·《送姜君玉赴省试 》
- 时荒客路艰 出自 [宋] 周密 ·《三衢道中 》
- 市无过客漫荒城 出自 [宋] 晁说之 ·《夜风雨声甚恶 》
- 过尽路牌无客影 出自 [宋] 艾性夫 ·《古驿 》
- 荒田路径微 出自 [唐] 耿湋 ·《宋中 》
- 枯筇径过荒街北 出自 [宋] 张鎡 ·《安溪晚泊因到无浄院 》
- 久客荒三径 出自 [宋] 王炎 ·《书舍遣兴二首 其一 》
- 径路不忍夷其荒 出自 [宋] 赵蕃 ·《送徐季益赴婺州陈尚书之招并属寄谢郡守韩侍郎 》
- 正是闲时无客过 出自 [宋] 陆游 ·《春寒连日不出 》
- 寒溪送客荒径迂 出自 [宋] 薛季宣 ·《寒溪送客时李花盛开山谷弥望 》
- 三径荒芜羞对客 出自 [唐] 皇甫曾 ·《张芬见访郊居作 》
- 时情荒径草 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其一一 》
- 蝶飞荒径趋时乐 出自 [宋] 丘葵 ·《吴丞远寄和章 》
- 草荒三径几时归 出自 [唐] 杜牧 ·《冬日五湖馆水亭怀别 》
- 草荒三径几时归 出自 [唐] 许浑 ·《冬日五浪馆水亭怀别 》
- 微雨初过径路斜 出自 [宋] 邵雍 ·《十四日留题福昌县宇之东轩 》