首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送杜安行东上 > 自负应云舌在口

“自负应云舌在口”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“自负应云舌在口”出自哪首诗?

答案:自负应云舌在口”出自: 宋代 郭印 《送杜安行东上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì fù yìng yún shé zài kǒu ,诗句平仄:

问题2:“自负应云舌在口”的上一句是什么?

答案:自负应云舌在口”的上一句是: 朝廷多事正求言 , 诗句拼音为: cháo tíng duō shì zhèng qiú yán ,诗句平仄:

问题3:“自负应云舌在口”的下一句是什么?

答案:自负应云舌在口”的下一句是: 力陈时策瘳邦国 , 诗句拼音为: lì chén shí cè chōu bāng guó ,诗句平仄:仄仄○平仄仄仄

“自负应云舌在口”全诗

送杜安行东上 (sòng dù ān xíng dōng shàng)

朝代:宋    作者: 郭印

忆初谋食广汉城,同时偶得三益友。
心将金石许平生,但笑纷纷翻覆手。
人言兄弟性稍异,朝暮追随秪诗酒。
而今星散各参辰,空余孤月照窗牖。
少城咫尺有张侯,素书频得问安否。
蒲节三月不厮见,梦绕锦屏山下走。
更怜吾子别经年,幽怀鬰鬰无由剖。
况兹来书又东去,万里严风吹马首。
朝廷多事正求言,自负应云舌在口
力陈时策瘳邦国,肯与寒儒较先後。
男儿立志岂寻常,要使高名齐北斗。
一科一第奚足道,富贵浮云非我有。

仄平平仄仄仄平,平平仄仄○仄仄。
平○平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄仄,平仄平平?平仄。
平平平仄仄○平,○平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄○平,仄平平仄仄平仄。
平仄○仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
○平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
仄平平平仄平仄,仄仄平平○仄仄。
平○平仄○平平,仄仄○平仄仄仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。

yì chū móu shí guǎng hàn chéng , tóng shí ǒu dé sān yì yǒu 。
xīn jiāng jīn shí xǔ píng shēng , dàn xiào fēn fēn fān fù shǒu 。
rén yán xiōng dì xìng shāo yì , cháo mù zhuī suí dī shī jiǔ 。
ér jīn xīng sàn gè cān chén , kòng yú gū yuè zhào chuāng yǒu 。
shǎo chéng zhǐ chǐ yǒu zhāng hóu , sù shū pín dé wèn ān fǒu 。
pú jié sān yuè bù sī jiàn , mèng rào jǐn píng shān xià zǒu 。
gèng lián wú zǐ bié jīng nián , yōu huái yù yù wú yóu pōu 。
kuàng zī lái shū yòu dōng qù , wàn lǐ yán fēng chuī mǎ shǒu 。
cháo tíng duō shì zhèng qiú yán , zì fù yìng yún shé zài kǒu 。
lì chén shí cè chōu bāng guó , kěn yǔ hán rú jiào xiān hòu 。
nán ér lì zhì qǐ xún cháng , yào shǐ gāo míng qí běi dòu 。
yī kē yī dì xī zú dào , fù guì fú yún fēi wǒ yǒu 。

“自负应云舌在口”繁体原文

送杜安行東上

憶初謀食廣漢城,同時偶得三益友。
心將金石許平生,但笑紛紛翻覆手。
人言兄弟性稍異,朝暮追隨秪詩酒。
而今星散各參辰,空餘孤月照窗牖。
少城咫尺有張侯,素書頻得問安否。
蒲節三月不厮見,夢繞錦屏山下走。
更憐吾子别經年,幽懷鬰鬰無由剖。
况兹來書又東去,萬里嚴風吹馬首。
朝廷多事正求言,自負應云舌在口。
力陳時策瘳邦國,肯與寒儒較先後。
男兒立志豈尋常,要使高名齊北斗。
一科一第奚足道,富貴浮雲非我有。

“自负应云舌在口”韵律对照

仄平平仄仄仄平,平平仄仄○仄仄。
忆初谋食广汉城,同时偶得三益友。

平○平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
心将金石许平生,但笑纷纷翻覆手。

平平平仄仄仄仄,平仄平平?平仄。
人言兄弟性稍异,朝暮追随秪诗酒。

平平平仄仄○平,○平平仄仄平仄。
而今星散各参辰,空余孤月照窗牖。

仄平仄仄仄○平,仄平平仄仄平仄。
少城咫尺有张侯,素书频得问安否。

平仄○仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
蒲节三月不厮见,梦绕锦屏山下走。

○平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
更怜吾子别经年,幽怀鬰鬰无由剖。

仄平平平仄平仄,仄仄平平○仄仄。
况兹来书又东去,万里严风吹马首。

平○平仄○平平,仄仄○平仄仄仄。
朝廷多事正求言,自负应云舌在口。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
力陈时策瘳邦国,肯与寒儒较先後。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
男儿立志岂寻常,要使高名齐北斗。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
一科一第奚足道,富贵浮云非我有。

“自负应云舌在口”全诗注音

yì chū móu shí guǎng hàn chéng , tóng shí ǒu dé sān yì yǒu 。

忆初谋食广汉城,同时偶得三益友。

xīn jiāng jīn shí xǔ píng shēng , dàn xiào fēn fēn fān fù shǒu 。

心将金石许平生,但笑纷纷翻覆手。

rén yán xiōng dì xìng shāo yì , cháo mù zhuī suí dī shī jiǔ 。

人言兄弟性稍异,朝暮追随秪诗酒。

ér jīn xīng sàn gè cān chén , kòng yú gū yuè zhào chuāng yǒu 。

而今星散各参辰,空余孤月照窗牖。

shǎo chéng zhǐ chǐ yǒu zhāng hóu , sù shū pín dé wèn ān fǒu 。

少城咫尺有张侯,素书频得问安否。

pú jié sān yuè bù sī jiàn , mèng rào jǐn píng shān xià zǒu 。

蒲节三月不厮见,梦绕锦屏山下走。

gèng lián wú zǐ bié jīng nián , yōu huái yù yù wú yóu pōu 。

更怜吾子别经年,幽怀鬰鬰无由剖。

kuàng zī lái shū yòu dōng qù , wàn lǐ yán fēng chuī mǎ shǒu 。

况兹来书又东去,万里严风吹马首。

cháo tíng duō shì zhèng qiú yán , zì fù yìng yún shé zài kǒu 。

朝廷多事正求言,自负应云舌在口。

lì chén shí cè chōu bāng guó , kěn yǔ hán rú jiào xiān hòu 。

力陈时策瘳邦国,肯与寒儒较先後。

nán ér lì zhì qǐ xún cháng , yào shǐ gāo míng qí běi dòu 。

男儿立志岂寻常,要使高名齐北斗。

yī kē yī dì xī zú dào , fù guì fú yún fēi wǒ yǒu 。

一科一第奚足道,富贵浮云非我有。

“自负应云舌在口”全诗翻译

译文:
记得当初策划寻觅食物于广汉城,同时偶然结交了三位益友。心中托付着金石般的友谊,但笑声却此起彼伏,时光中覆盖着太多变迁。
有人说兄弟性情稍有不同,但在朝朝暮暮之间,只以诗酒为伴。如今众星散落各参辰,只剩下孤月独自照耀着窗牖。
曾有邻近少城的张侯,时常收到彼此问候寒暄的书信。蒲节时节三月,却无法相见,只能在梦中绕着锦屏山下漫步。
更让人怜爱的是,我的儿子已经分别多年,内心深处忧虑和牵挂无处倾诉。而现在又要东去,书信随风飘向万里,寒风吹拂马首。
朝廷多事,正需要有人敢于言之凿凿,我自信应该能够畅所欲言。力陈时策治愈国家疾病,绝不会与寒儒较高低先后。
男儿立下志向岂能平庸,要让名声高傲如北斗星。一科一第又有何足道,富贵浮云并非我所追求。
总结:这段古文描述了主人公回忆起早年的志向和友情,以及现在面临的离别和忧虑。他希望能在朝廷中发挥才能,治愈国家的问题,并追求高尚的目标,不被富贵所迷惑。整篇文辞含蓄而深刻,表达了古人对理想、友情和责任的思考和追求。

“自负应云舌在口”诗句作者郭印介绍:

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“自负应云舌在口”相关诗句: