“衣巾暄淑糁白醭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衣巾暄淑糁白醭”出自哪首诗?
答案: “衣巾暄淑糁白醭”出自: 宋代 洪咨夔的 《冬雷行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jīn xuān shū shēn bái bú ,诗句平仄: ○平平仄仄仄仄 。
问题2:“衣巾暄淑糁白醭”的上一句是什么?
答案:
“衣巾暄淑糁白醭”的上一句是: 深春为腊冬为梅 , 诗句拼音为: shēn chūn wèi là dōng wèi méi
,诗句平仄: ○平平仄仄仄仄 。
问题3:“衣巾暄淑糁白醭”的下一句是什么?
答案: “衣巾暄淑糁白醭”的下一句是: 研席昏湿凝青埃 , 诗句拼音为: yán xí hūn shī níng qīng āi ,诗句平仄:平仄平仄○平平。
“衣巾暄淑糁白醭”全诗
冬雷行 (dōng léi xíng)
三月廿八雪,十月十九雷。
日官起历失气朔,深春为腊冬为梅。
衣巾暄淑糁白醭,研席昏湿凝青埃。
阶头蠢䏰上未已,阵阵送雨千峰来。
水乡种早场已筑,山乡种晚鎌方催。
漏天未信解晴否,低田芽茁高田摧。
老农一饱不自保,愁面百摺何当开。
君不见太史局申十月雷,麦成堆。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,○平平仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平仄平仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平平平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平○平。
平仄仄仄仄仄平仄仄平,仄平平。
“衣巾暄淑糁白醭”繁体原文
冬雷行
三月廿八雪,十月十九雷。
日官起歷失氣朔,深春爲臘冬爲梅。
衣巾暄淑糝白醭,研席昏濕凝青埃。
階頭蠢䏰上未已,陣陣送雨千峰來。
水鄉種早場已築,山鄉種晚鎌方催。
漏天未信解晴否,低田芽茁高田摧。
老農一飽不自保,愁面百摺何當開。
君不見太史局申十月雷,麥成堆。
“衣巾暄淑糁白醭”韵律对照
○仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
三月廿八雪,十月十九雷。
仄平仄仄仄仄仄,○平平仄平平平。
日官起历失气朔,深春为腊冬为梅。
○平平仄仄仄仄,平仄平仄○平平。
衣巾暄淑糁白醭,研席昏湿凝青埃。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
阶头蠢䏰上未已,阵阵送雨千峰来。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
水乡种早场已筑,山乡种晚鎌方催。
仄平仄仄仄平仄,平平平仄平平平。
漏天未信解晴否,低田芽茁高田摧。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平○平。
老农一饱不自保,愁面百摺何当开。
平仄仄仄仄仄平仄仄平,仄平平。
君不见太史局申十月雷,麦成堆。
“衣巾暄淑糁白醭”全诗注音
三月廿八雪,十月十九雷。
日官起历失气朔,深春为腊冬为梅。
衣巾暄淑糁白醭,研席昏湿凝青埃。
阶头蠢䏰上未已,阵阵送雨千峰来。
水乡种早场已筑,山乡种晚鎌方催。
漏天未信解晴否,低田芽茁高田摧。
老农一饱不自保,愁面百摺何当开。
君不见太史局申十月雷,麦成堆。
“衣巾暄淑糁白醭”全诗翻译
译文:
三月廿八下雪,十月十九响雷。
日官起历失朔气,深春变腊,冬成梅。
衣巾暖和,粮食糁白,酒坛研席昏湿,积着青色的尘埃。
阶头蠢蠢蚕上还未了,阵阵送来千峰的雨。
水乡已经筑好早稻田,山乡种晚稻的鎌已催促。
漏天还不确定是否能解晴,低地的嫩芽茁壮,高地的庄稼却被摧毁。
老农一饱吃不饱,愁容百折何时消。
你不知道太史局宣布十月雷响,麦子成堆。
总结:
诗中描述了一年四季的变化和农民劳作的辛苦。春天雪后寒气未尽,冬末已有梅花盛开。农民劳作辛苦,但收获却不尽如人意。十月雷鸣,麦子成堆,暗示着丰收的喜悦。整体反映了农村生活的艰辛和喜悦。
“衣巾暄淑糁白醭”相关诗句:
- 衣巾暄淑糁白醭 出自 [宋] 洪咨夔 ·《冬雷行 》
- 日焙衣巾留白醭 出自 [宋] 虞俦 ·《苦雨 》
- 蒸渍衣巾醭 出自 [宋] 方回 ·《五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首 其七 》
- 衣缁巾醭屦拖泥 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳啼字犹字二首 其一 》
- 白衣白鞟白纱巾 出自 [唐] 张永进 ·《白雀歌(幷进表) 》
- 缓移淑景觉暄妍 出自 [宋] 曹勋 ·《禁直偶作三首 其二 》
- 况当春晚气暄淑 出自 [宋] 李处权 ·《送庾侄亲迎延平李先生家 》
- 况当春晚气暄淑 出自 [宋] 刘学箕 ·《送庾侄亲迎延平李先生家 》
- 暄云淑日消多少 出自 [宋] 杨万里 ·《郡圃晓步因登披僊阁四首 其四 》
- 地湿衣生醭 出自 [宋] 周南 ·《入梅 》
- 衣醭梅天润 出自 [宋] 汪梦斗 ·《明发鲁桥镇舟行 》
- 遥念儿衣醭 出自 [宋] 方回 ·《次韵张耕道喜雨见怀兼呈赵宾阳 》
- 梅蒸衣醭黦 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 虚白侍衣巾 出自 [唐] 王维 ·《戏赠张五弟諲三首 三 》
- 布衣白纶巾 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其二○ 》
- 白露生衣巾 出自 [唐] 李白 ·《赠崔司户文昆季 》
- 白露生衣巾 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 六 》
- 白云乱衣巾 出自 [宋] 李弥逊 ·《宿云轩 》
- 梅醭朝衣尘满靴 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵实之春日二首 其二 》
- 合和丹丸醭有衣 出自 [宋] 苏颂 ·《走笔次韵察推见别二篇 其一 》