“室亦如垂罄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“室亦如垂罄”出自哪首诗？
答案： “室亦如垂罄”出自： 宋代 释文珦的 《养疾》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì yì rú chuí qìng ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题2：“室亦如垂罄”的上一句是什么？
答案：
“室亦如垂罄”的上一句是： 介特无门徒 , 诗句拼音为：jiè tè wú mén tú
，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题3：“室亦如垂罄”的下一句是什么？
答案： “室亦如垂罄”的下一句是： 隤然类枯株 , 诗句拼音为： tuí rán lèi kū zhū ，诗句平仄：平平仄平平。
“室亦如垂罄”全诗
养疾 (yǎng jí)
介特无门徒，室亦如垂罄。
隤然类枯株，聊以养衰病。
朝来启篱户，落叶满苔径。
流光遽如斯，脆质安能竞。
虚籁起高林，助我发长咏。
仄仄平平平，仄仄○平仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，仄仄仄○仄。
“室亦如垂罄”繁体原文
養疾
介特無門徒，室亦如垂罄。
隤然類枯株，聊以養衰病。
朝來啟籬戶，落葉滿苔徑。
流光遽如斯，脆質安能競。
虛籟起高林，助我發長詠。
“室亦如垂罄”韵律对照
仄仄平平平，仄仄○平仄。
介特无门徒，室亦如垂罄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
隤然类枯株，聊以养衰病。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
朝来启篱户，落叶满苔径。
平平仄○平，仄仄平平仄。
流光遽如斯，脆质安能竞。
平仄仄平平，仄仄仄○仄。
虚籁起高林，助我发长咏。
“室亦如垂罄”全诗注音
介特无门徒，室亦如垂罄。
隤然类枯株，聊以养衰病。
朝来启篱户，落叶满苔径。
流光遽如斯，脆质安能竞。
虚籁起高林，助我发长咏。
“室亦如垂罄”全诗翻译
译文：
门下无弟子，屋中亦空荡。
仿佛枯树一般，勉强供养虚弱之躯。
早晨来到篱笆前，落叶铺满青苔小径。
流逝的时光匆匆如斯，脆弱的生命如何能与之竞争。
幽寂的琴声在高林中响起，助我发出长久的吟咏。
总结：
诗人描绘了自己孤独的境遇，无门无徒，屋中空虚，生命犹如枯树一般脆弱。然而，诗人在清晨时分依然启开篱笆，静享落叶满径的景致。诗人深感时光匆匆，生命脆弱，但仍然以幽寂的琴声激发内心的长咏之情。整首诗表达了对孤寂和时光流逝的思考，以及对艺术和吟咏的追求。
“室亦如垂罄”相关诗句：
- 室亦如垂罄 出自 [宋] 释文珦 ·《养疾 》
- 宁忧室垂罄 出自 [宋] 释文珦 ·《深居 》
- 敢惮室垂罄 出自 [宋] 李薰 ·《从薛元法会食保福意轩得径字 》
- 市隠室垂罄 出自 [宋] 张孝祥 ·《吴伯承生孙交游共爲之喜凡七人分韵我亦从来识英物试教啼看定何如某得啼定字 其二 》
- 可怜十室九垂罄 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨歌 》
- 罄室倾囊如卷土 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 因悲尽室如悬罄 出自 [唐] 徐夤 ·《东归题屋壁 》
- 自愧枯肠如罄室 出自 [宋] 杜范 ·《和宗司法与郑府判韵 其二 》
- 先生一室如悬罄 出自 [宋] 虞俦 ·《昨日於竹堂後开一迳通南坡甚近从此便於往还遂成日涉之趣矣 》
- 可怜民屋如罄垂 出自 [宋] 张孝祥 ·《次韵南轩喜雨 其四 》
- 宣室如垂问 出自 [宋] 刘筠 ·《奉诏立春日祝太乙宫书事 》
- 丈室垂幔翻如褰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送师厚归南阳会天大风遂宿高阳山寺明日同至姜店 》
- 罄室覆老瓦 出自 [宋] 方回 ·《社前一日用中秋夜未尽韵 》
- 有室常罄悬 出自 [宋] 邹浩 ·《送裴仲孺爲太和尉 》
- 独掩悬罄室 出自 [宋] 苏轼 ·《子由生日 》
- 罄室鼠辈少 出自 [宋] 陈着 ·《怜猫示内 》
- 室罄小人恐 出自 [宋] 魏了翁 ·《送程左史以右撰知夔州分韵得重字 》
- 几人悲罄室 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一四 》
- 中户白科都罄室 出自 [宋] 姚勉 ·《戊午喜罢和籴 其四 》
- 室罄何以供官输 出自 [宋] 林景熙 ·《赠泰霞真士祈雨之验 》