首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送付藏主 > 两眼惊且眩

“两眼惊且眩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“两眼惊且眩”出自哪首诗？

答案： “两眼惊且眩”出自： 宋代 释月磵的 《送付藏主》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liǎng yǎn jīng qiě xuàn ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。

问题2：“两眼惊且眩”的上一句是什么？

答案： “两眼惊且眩”的上一句是： 衔袖出新卷 , 诗句拼音为： xián xiù chū xīn juàn ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。

问题3：“两眼惊且眩”的下一句是什么？

答案： “两眼惊且眩”的下一句是： 方知亲自香溪哥室来 , 诗句拼音为： fāng zhī qīn zì xiāng xī gē shì lái ，诗句平仄：平平○仄平平平仄平。

“两眼惊且眩”全诗

送付藏主 (sòng fù cáng zhǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释月磵。

老我无堪涉世艰，鬓毛新糁雪霜斑。
有人来自庐山中，眼如点漆音如钟。
衔袖出新卷，两眼惊且眩。
方知亲自香溪哥室来，老婆心切言诙诙。
三世诸佛一口吞，一大藏教彻底翻。
丛林乡社有此俊迈之英才，我辈可老可死无余怀。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平○，仄○仄仄平○平。
平仄仄平仄，仄仄平○仄。
平平○仄平平平仄平，仄平平仄平平平。
○仄平仄仄仄平，仄仄○○仄仄平。
平平平仄仄仄仄仄平平平，仄仄仄仄仄仄平平平。

lǎo wǒ wú kān shè shì jiān ， bìn máo xīn shēn xuě shuāng bān 。
yǒu rén lái zì lú shān zhōng ， yǎn rú diǎn qī yīn rú zhōng 。
xián xiù chū xīn juàn ， liǎng yǎn jīng qiě xuàn 。
fāng zhī qīn zì xiāng xī gē shì lái ， lǎo pó xīn qiè yán huī huī 。
sān shì zhū fó yī kǒu tūn ， yī dà zàng jiào chè dǐ fān 。
cóng lín xiāng shè yǒu cǐ jùn mài zhī yīng cái ， wǒ bèi kě lǎo kě sǐ wú yú huái 。

“两眼惊且眩”繁体原文

送付藏主

老我無堪涉世艱，鬢毛新糝雪霜斑。
有人來自廬山中，眼如點漆音如鐘。
銜袖出新卷，兩眼驚且眩。
方知親自香溪哥室來，老婆心切言詼詼。
三世諸佛一口吞，一大藏教徹底翻。
叢林鄉社有此俊邁之英才，我輩可老可死無餘懷。

“两眼惊且眩”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
老我无堪涉世艰，鬓毛新糁雪霜斑。

仄平平仄平平○，仄○仄仄平○平。
有人来自庐山中，眼如点漆音如钟。

平仄仄平仄，仄仄平○仄。
衔袖出新卷，两眼惊且眩。

平平○仄平平平仄平，仄平平仄平平平。
方知亲自香溪哥室来，老婆心切言诙诙。

○仄平仄仄仄平，仄仄○○仄仄平。
三世诸佛一口吞，一大藏教彻底翻。

平平平仄仄仄仄仄平平平，仄仄仄仄仄仄平平平。
丛林乡社有此俊迈之英才，我辈可老可死无余怀。

“两眼惊且眩”全诗注音

lǎo wǒ wú kān shè shì jiān ， bìn máo xīn shēn xuě shuāng bān 。

老我无堪涉世艰，鬓毛新糁雪霜斑。

yǒu rén lái zì lú shān zhōng ， yǎn rú diǎn qī yīn rú zhōng 。

有人来自庐山中，眼如点漆音如钟。

xián xiù chū xīn juàn ， liǎng yǎn jīng qiě xuàn 。

衔袖出新卷，两眼惊且眩。

fāng zhī qīn zì xiāng xī gē shì lái ， lǎo pó xīn qiè yán huī huī 。

方知亲自香溪哥室来，老婆心切言诙诙。

sān shì zhū fó yī kǒu tūn ， yī dà zàng jiào chè dǐ fān 。

三世诸佛一口吞，一大藏教彻底翻。

cóng lín xiāng shè yǒu cǐ jùn mài zhī yīng cái ， wǒ bèi kě lǎo kě sǐ wú yú huái 。

丛林乡社有此俊迈之英才，我辈可老可死无余怀。

“两眼惊且眩”全诗翻译

译文：

我年岁已高，难以应对世间的艰辛。头发已然新添雪霜的斑驳。
曾有一位来自庐山的人，他的眼睛黑如漆，声音响如钟。
他挽着袖子展示新撰写的卷轴，我两眼惊讶得有些眩晕。
直到此刻我才明白，原来是亲自从香溪哥的家里来的。老婆深情地开口，言辞诙谐。
三世诸佛被他一口吞咽，庞大的藏教被他彻底颠覆。
丛林和乡村都有这样杰出的人才，我们这些普通人虽然已经老去，也甘愿毫无怨尤地走完余生。

总结：

诗人表达了自己年岁已高，难以承受世间压力的心情。他描述了一位来自庐山的人，形容其仪表非凡。后文中揭示这位人物实际上是从他老婆的家中来的，老婆充满深情地与他交谈。诗中还通过象征手法，表达了这位人物的卓越能力，甚至颠覆了庞大的教义。最后，诗人将这位人物与普通人并列，均表示甘愿接受生活的安排。

“两眼惊且眩”诗句作者释月磵介绍：

释月磵（一二三一～？），理宗绍定四年生。受经於黄龙寺，宝佑四年（一二五六），隶籍庆元府天童寺。景定五年（一二六四），由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年（一二八○），入住饶州荐福寺，於成宗大德三年（一二九九）秋退出，同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世，西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷，收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。　释月磵诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗，编爲二卷。更多...

“两眼惊且眩”相关诗句：

“两眼惊且眩”每个字的意思：

包含“两眼惊且眩”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂