“镜鸾羞愧临梳裹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“镜鸾羞愧临梳裹”出自哪首诗?
答案: “镜鸾羞愧临梳裹”出自: 宋代 陆佃的 《依韵和查许国梅花六首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng luán xiū kuì lín shū guǒ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“镜鸾羞愧临梳裹”的上一句是什么?
答案:
“镜鸾羞愧临梳裹”的上一句是: 浄瓶中养月余香 , 诗句拼音为: jìng píng zhōng yǎng yuè yú xiāng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“镜鸾羞愧临梳裹”的下一句是什么?
答案: “镜鸾羞愧临梳裹”的下一句是: 盐虎推先在飨尝 , 诗句拼音为: yán hǔ tuī xiān zài xiǎng cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“镜鸾羞愧临梳裹”全诗
依韵和查许国梅花六首 其五 (yī yùn hé chá xǔ guó méi huā liù shǒu qí wǔ)
北窗高卧识羲黄,静看东君职事忙。
短帽上垂年少事,浄瓶中养月余香。
镜鸾羞愧临梳裹,盐虎推先在飨尝。
试问古来谁可伴,风流东晋有诸王。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“镜鸾羞愧临梳裹”繁体原文
依韵和查許國梅花六首 其五
北窗高臥識羲黄,靜看東君職事忙。
短帽上垂年少事,浄瓶中養月餘香。
鏡鸞羞愧臨梳裹,鹽虎推先在饗嘗。
試問古來誰可伴,風流東晉有諸王。
“镜鸾羞愧临梳裹”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
北窗高卧识羲黄,静看东君职事忙。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
短帽上垂年少事,浄瓶中养月余香。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
镜鸾羞愧临梳裹,盐虎推先在飨尝。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
试问古来谁可伴,风流东晋有诸王。
“镜鸾羞愧临梳裹”全诗注音
北窗高卧识羲黄,静看东君职事忙。
短帽上垂年少事,浄瓶中养月余香。
镜鸾羞愧临梳裹,盐虎推先在飨尝。
试问古来谁可伴,风流东晋有诸王。
“镜鸾羞愧临梳裹”全诗翻译
译文:
北边的高窗户上,我躺着认识到早晨的太阳是黄色的,安静地观察着东君忙碌的工作。
我的短帽低垂着,意味着我还年轻,还有很多事情要去做;洁净的香瓶里,留存了余香,时间已过去了很久。
镜子前,美丽的鸾凤脸红羞涩地梳妆打扮,盐罐里的虎头像征服先前的盛宴一样,摆在那里。
让我问问历史上有谁能与你相伴,风华绝代的东晋时期有许多优秀的王者。
全文简述:诗人高卧北窗,看着东君忙碌,反思自己的青春岁月和过去的经历。用比喻形式描述自己的青年轻短,但内心充满了余香。又以比喻勾勒出美丽的女性与勇猛的男性形象。最后,表达了对东晋时期风流王者的向往。
“镜鸾羞愧临梳裹”总结赏析
这首诗《依韵和查许国梅花六首 其五》是陆佃创作的,讲述了北窗高卧,观察天空的变化,借以抒发自己对时光流转和人生的感慨。
诗中的"北窗高卧识羲黄"表现了诗人在窗前高卧,看到了日出的景象,"羲黄"指的是古代神话中的太阳神,这里用以象征早晨的阳光。接着描述了一系列细节,如头上的短帽,浄瓶中的月余香,这些细节都体现出宁静与闲适。"镜鸾羞愧临梳裹"表明诗人意图整理自己的仪容,展现出一种优雅的形象。而"盐虎推先在飨尝"则让人联想到享受美食的场景,这些画面共同勾勒出了诗人宁静自得的生活。
最后两句"试问古来谁可伴,风流东晋有诸王"则表达了诗人对古代风华绝代的东晋诸王的羡慕和敬仰之情。整首诗以静谧的画面和对过去风流人物的向往来传达了一种宁静与追求的心境。
“镜鸾羞愧临梳裹”相关诗句:
- 镜鸾羞愧临梳裹 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查许国梅花六首 其五 》
- 暗梳蓬发羞临镜 出自 [唐] 元稹 ·《三兄以白角巾寄遗发不胜冠因有感叹 》
- 斜开鸾镜嬾梳头 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 鸾镜巧梳匀翠黛 出自 [唐] 秦韬玉 ·《咏手 》
- 临鸾悔梳洗 出自 [宋] 林龙远 ·《宫词 》
- 临鸾悔梳洗 出自 [宋] 林洪 ·《春宫 》
- 解鬟临镜梳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《桓妬妻 》
- 羞看镜里鸾 出自 [宋] 张守 ·《王承可惠官字韵诗次韵二首 其一 》
- 朝来临镜懒梳妆 出自 [宋] 郭祥正 ·《杨白花 其一 》
- 羞见青鸾镜中影 出自 [唐] 戴叔伦 ·《早春曲 》
- 翠鬟临镜双鸾小 出自 [宋] 侯丹 ·《学古体 》
- 慵临鸾镜独支颐 出自 [宋] 张玉娘 ·《闺情 倦绣 》
- 自临鸾镜匀新粧 出自 [宋] 赵葵 ·《桃木 》
- 故教临镜有窥鸾 出自 [宋] 张孝祥 ·《鸾溪 》
- 嫫母临妆羞照镜 出自 [宋] 释子淳 ·《五位 其二 》
- 客顔临镜复包羞 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其九 》
- 清减羞临玉镜台 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其一 》
- 临鸾羞涩对星星 出自 [宋] 释居简 ·《揽镜 》
- 裹头宫女浅粧梳 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其六三 》
- 记得年时倦梳裹 出自 [宋] 欧阳澈 ·《归自临川途中感物遇事得八绝句寄秀美 其四 》