“山连远近惨澹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山连远近惨澹”出自哪首诗?
答案: “山连远近惨澹”出自: 宋代 赵蕃的 《龙游道中三首 其二》, 诗句拼音为: shān lián yuǎn jìn cǎn dàn 。
问题2:“山连远近惨澹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山连远近惨澹”已经是第一句了。
问题3:“山连远近惨澹”的下一句是什么?
答案: “山连远近惨澹”的下一句是: 水合东西渺弥 , 诗句拼音为: shuǐ hé dōng xī miǎo mí ,诗句平仄:仄仄平平仄○。
“山连远近惨澹”全诗
龙游道中三首 其二 (lóng yóu dào zhōng sān shǒu qí èr)
山连远近惨澹,水合东西渺弥。
旧说诗中有画,今成画里寻诗。
平平仄仄仄仄,仄仄平平仄○。
仄仄平○仄仄,平平仄仄平平。
“山连远近惨澹”繁体原文
龍游道中三首 其二
山連遠近慘澹,水合東西渺瀰。
舊說詩中有畫,今成畫裏尋詩。
“山连远近惨澹”全诗注音
山连远近惨澹,水合东西渺弥。
旧说诗中有画,今成画里寻诗。
“山连远近惨澹”全诗翻译
译文:
山脉绵延,遥远和近处都显得黯淡无光,水面在东西两边交汇处显得无边无际。
过去的传言中认为诗歌中有画意,而如今却在画作中寻找诗意。
总结:
诗人描述了山脉和水面的景象,表达了远近遥远和近处黯淡无光的感觉。他指出过去有人认为诗中蕴含画意,而现在却在画作中寻找诗的意境。这表达了对诗与画关系的思考。
“山连远近惨澹”相关诗句:
- 山连远近惨澹 出自 [宋] 赵蕃 ·《龙游道中三首 其二 》
- 近山惨澹连深坞 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿桐溪湾 》
- 惨澹西山横远青 出自 [宋] 张栻 ·《访罗孟弼竹园 其二 》
- 惨澹日连雾 出自 [宋] 秦观 ·《还自汤泉十四韵 》
- 连夜江云黄惨澹 出自 [唐] 白居易 ·《雪中即事荅微之 》
- 惨惨澹澹云物容 出自 [宋] 杨万里 ·《晚立普明寺门时已过立春去除夕三日尔将归有叹 》
- 烟树连山远近青 出自 [宋] 陈文蔚 ·《七月廿六日登四望亭小酌和赵守韵二绝 其一 》
- 因山方惨澹 出自 [宋] 朱熹 ·《孝宗皇帝挽歌词 》
- 惨澹宿山霭 出自 [宋] 张方平 ·《新定道中寄桐庐关太守三首 其二 》
- 惨澹千山雨 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀谢子畅 》
- 山川惨澹秋多感 出自 [宋] 陆游 ·《浪迹 》
- 暮云惨澹裹寒山 出自 [宋] 张方平 ·《赠赵抱一 》
- 山川惨澹作秋霖 出自 [宋] 陆游 ·《迓使客出郊夜归过市楼 》
- 剩水残山惨澹间 出自 [宋] 赵蕃 ·《用洪觉范诗爲首作四绝 其一 》
- 山河惨澹关城闭 出自 [宋] 张佖 ·《边上 》
- 惨澹百里山川横 出自 [宋] 苏辙 ·《书郭熙横卷 》
- 蜀山惨澹无光辉 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》
- 云山惨澹少顔色 出自 [宋] 陆游 ·《自若耶溪舟行杭镜湖而归 》
- 山河惨澹关城闭 出自 [唐] 张泌 ·《边上 》
- 寒林远近烟暗澹 出自 [宋] 李彭 ·《舟中戏作杂言 》