“吁嗟天数不人由”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吁嗟天数不人由”出自哪首诗?
答案: “吁嗟天数不人由”出自: 宋代 陈着的 《又次前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū jiē tiān shù bù rén yóu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“吁嗟天数不人由”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吁嗟天数不人由”已经是第一句了。
问题3:“吁嗟天数不人由”的下一句是什么?
答案: “吁嗟天数不人由”的下一句是: 举目江河万里愁 , 诗句拼音为: jǔ mù jiāng hé wàn lǐ chóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“吁嗟天数不人由”全诗
又次前韵 (yòu cì qián yùn)
吁嗟天数不人由,举目江河万里愁。
为厉可无忠义鬼,觅封忍见笑谈侯。
功名只作无时看,气节须从险处留。
归去来辞非浪赋,曾知此老此心不。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
平平仄仄平平○,仄仄平○仄仄○。
平仄平平平○仄,平平仄仄仄平仄。
“吁嗟天数不人由”繁体原文
又次前韻
吁嗟天數不人由,舉目江河萬里愁。
爲厲可無忠義鬼,覓封忍見笑談侯。
功名只作無時看,氣節須從險處留。
歸去來辭非浪賦,曾知此老此心不。
“吁嗟天数不人由”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吁嗟天数不人由,举目江河万里愁。
平仄仄平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
为厉可无忠义鬼,觅封忍见笑谈侯。
平平仄仄平平○,仄仄平○仄仄○。
功名只作无时看,气节须从险处留。
平仄平平平○仄,平平仄仄仄平仄。
归去来辞非浪赋,曾知此老此心不。
“吁嗟天数不人由”全诗注音
吁嗟天数不人由,举目江河万里愁。
为厉可无忠义鬼,觅封忍见笑谈侯。
功名只作无时看,气节须从险处留。
归去来辞非浪赋,曾知此老此心不。
“吁嗟天数不人由”全诗翻译
译文:
天啊,时光荏苒,人事难料。抬头望着千里江河,心情愁绪纷飞。
有人为了权势,竟然可以背离忠诚和正义,宛如那冥冥中的鬼魅。有人为了一己私利,宁可忍受屈辱,却也能够谈笑风生。
名利之事常常因时机而起落,可真正的气节应当在危险关头得以保留。
那些归去的离别,言辞并非虚浮华丽的作文,而是流露出老朽心境的真挚表达。曾经懂得其中的真谛,如今仍然铭刻在心。
“吁嗟天数不人由”相关诗句:
- 吁嗟天数不人由 出自 [宋] 陈着 ·《又次前韵 》
- 吁嗟天也不由人 出自 [宋] 陈着 ·《醉中 》
- 吁嗟天下人 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其一○ 》
- 吁嗟遍野天不闻 出自 [宋] 苏辙 ·《和李邦直学士沂山祈雨有应 》
- 嗟吁人不悟 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其二九 》
- 吁嗟人不古 出自 [宋] 卫宗武 ·《伊周 》
- 吁嗟人力不可到 出自 [宋] 陆文圭 ·《己卯题吴江长桥二首 》
- 吁嗟连数村 出自 [宋] 洪迈 ·《道中得雨 》
- 吁嗟连数村 出自 [宋] 朱松 ·《道中得雨 》
- 吁嗟乎苍天 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 吁嗟彼苍天 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》
- 吁嗟天地仁 出自 [宋] 何梦桂 ·《送淳安括田省委贾都事 》
- 吁嗟叫苍天 出自 [宋] 刘敞 ·《小雨 》
- 不由人力由天公 出自 [宋] 聂守真 ·《题汪水云诗卷 其一 》
- 令行由天不由人 出自 [宋] 张扩 ·《清微轩诗 》
- 不由天地只由人 出自 [宋] 邵雍 ·《至论吟 》
- 数当厄处不由天 出自 [宋] 刘黻 ·《和酬黄霞砀见寄 》
- 吁嗟人兮 出自 [宋] 徐积 ·《欢乐辞 》
- 吁嗟人兮 出自 [宋] 徐积 ·《欢乐辞 》
- 吁嗟人生 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其二 》