“画徧修眉不示人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画徧修眉不示人”出自哪首诗?
答案: “画徧修眉不示人”出自: 宋代 蔡襄的 《戏答王仲仪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà biàn xiū méi bù shì rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“画徧修眉不示人”的上一句是什么?
答案:
“画徧修眉不示人”的上一句是: 谁知最恨张京兆 , 诗句拼音为: shuí zhī zuì hèn zhāng jīng zhào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“画徧修眉不示人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“画徧修眉不示人”已经是最后一句了。
“画徧修眉不示人”全诗
戏答王仲仪 (xì dá wáng zhòng yí)
零落黄花动节辰,送行杯酒感风尘。
谁知最恨张京兆,画徧修眉不示人。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“画徧修眉不示人”繁体原文
戲答王仲儀
零落黄花動節辰,送行杯酒感風塵。
誰知最恨張京兆,畫徧修眉不示人。
“画徧修眉不示人”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
零落黄花动节辰,送行杯酒感风尘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁知最恨张京兆,画徧修眉不示人。
“画徧修眉不示人”全诗注音
零落黄花动节辰,送行杯酒感风尘。
谁知最恨张京兆,画徧修眉不示人。
“画徧修眉不示人”全诗翻译
译文:
时光荏苒,黄花凋零的时辰已经动了,我端起酒杯,感叹着风尘的沧桑。
谁会知道,我最恨的竟然是张京兆,他画了我那修长的眉毛,却不让我展示给他人看。
总结:
这段古文描述了作者送别时节黄花凋零的景象,心情感慨万千。同时,作者对张京兆的行为心怀愤恨,因为他画了作者美丽的眉毛,却不让其他人欣赏。
“画徧修眉不示人”相关诗句:
- 画徧修眉不示人 出自 [宋] 蔡襄 ·《戏答王仲仪 》
- 不画修眉不易粧 出自 [宋] 王奕 ·《四绝呈周月湖 其二 》
- 修眉雨新画 出自 [宋] 赵蕃 ·《初三日晚题 》
- 修眉画新就 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题胡茂老枢密横山堂 》
- 起画修眉远山绿 出自 [宋] 李丙 ·《白紵辞 》
- 强画修眉每未工 出自 [宋] 陈师道 ·《赠王聿修商子常 》
- 修眉画就莫求工 出自 [宋] 赵蕃 ·《见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵 其三 》
- 不知谁是画眉人 出自 [宋] 左纬 ·《石新妇 》
- 不爲人间爱画眉 出自 [宋] 邵雍 ·《代书答开封府推官姚辅周郎中 》
- 规画不足示 出自 [宋] 叶清臣 ·《累日前伏蒙袖书临访并小文编及明堂图披玩寻绎弥增景服偶书二百四十言以伸谢臆伏惟采览 》
- 莫画长眉画短眉 出自 [唐] 元稹 ·《有所教 》
- 徧吉示知音 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 叹仰流通 其二 》
- 徧界未尝示相 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二八 》
- 窥人半面出修眉 出自 [宋] 项安世 ·《新月 》
- 人言寿骨隠修眉 出自 [宋] 张栻 ·《送八兄 》
- 腹背徧游烦示谕 出自 [宋] 祖无择 ·《交代屯田远惠书问纸尾批示若就江州至军兼可腹背游览庐阜因成拙句且答佳意 》
- 徧示知音着何语 出自 [宋] 释慧空 ·《南华利侍者持昺和尚语至疏山请校入版乃作偈送之谒序于徐大资 》
- 哭杀画眉人 出自 [唐] 刘禹锡 ·《再伤庞尹 》
- 佳人能画眉 出自 [唐] 孟浩然 ·《春意 》
- 画眉人翦忙 出自 [宋] 魏野 ·《灯花 》