“寄语林和靖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寄语林和靖”出自哪首诗？
答案： “寄语林和靖”出自： 宋代 葛天民的 《偶成》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jì yǔ lín hé jìng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“寄语林和靖”的上一句是什么？
答案：
“寄语林和靖”的上一句是： 拨草道中人 , 诗句拼音为： bō cǎo dào zhōng rén
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“寄语林和靖”的下一句是什么？
答案： “寄语林和靖”的下一句是： 非翁不卜邻 , 诗句拼音为： fēi wēng bù bǔ lín ，诗句平仄：平平仄仄平。
“寄语林和靖”全诗
偶成 (ǒu chéng)
始参龙象种，终现马牛身。
再整冲冠髻，难忘漉酒巾。
散花天上女，拨草道中人。
寄语林和靖，非翁不卜邻。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“寄语林和靖”繁体原文
偶成
始參龍象種，終現馬牛身。
再整衝冠髻，難忘漉酒巾。
散花天上女，撥草道中人。
寄語林和靖，非翁不卜鄰。
“寄语林和靖”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
始参龙象种，终现马牛身。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
再整冲冠髻，难忘漉酒巾。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
散花天上女，拨草道中人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寄语林和靖，非翁不卜邻。
“寄语林和靖”全诗注音
始参龙象种，终现马牛身。
再整冲冠髻，难忘漉酒巾。
散花天上女，拨草道中人。
寄语林和靖，非翁不卜邻。
“寄语林和靖”全诗翻译
译文：
始初模仿龙和象的种类，最后呈现出马和牛的身体。
再次整理头上的冲冠髻，难以忘怀过滤酒的巾帕。
撒下花瓣的是天上的女子，拨弄草丛的是路中的行人。
寄语给林和靖，除了老翁没有其他人能预言邻里之事。
总结：
诗人通过描述模仿和转化，表达了物事变化的无常，以及对过往时光和人事的怀念之情。最后，以送别寄语表达了对友人的祝愿和思念。
“寄语林和靖”相关诗句：
- 寄语林和靖 出自 [宋] 葛天民 ·《偶成 》
- 寄语林和靖 出自 [宋] 宋恭宗 ·《在燕京作 》
- 寄语宣和政和元和佛陀 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其六 》
- 不知和靖寄君诗 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 清浅池 》
- 师法林和靖 出自 [宋] 顾逢 ·《寄秋江许端甫 》
- 却悞林和靖 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 黄梅 》
- 知己林和靖 出自 [宋] 王默 ·《梅花 》
- 不见林和靖 出自 [宋] 郑斯立 ·《赠陈宗之 其一 》
- 孤山放鹤林和靖 出自 [宋] 崔与之 ·《张进武善风监谓予豸骨日耸早晚入台求诗赠之 其二 》
- 和靖林间欬嗽时 出自 [宋] 刘克庄 ·《病後访梅九绝 其四 》
- 风流百世林和靖 出自 [宋] 张道洽 ·《咏梅杂诗 其四 》
- 行当归学林和靖 出自 [宋] 仇远 ·《和刘君佐韵寄董静传高士 》
- 吟边只欠林和靖 出自 [宋] 胡仲参 ·《西湖会上和赵靖轩韵 》
- 後来若有林和靖 出自 [宋] 胡仲弓 ·《远将归 其二 》
- 只因误识林和靖 出自 [宋] 王淇 ·《梅 》
- 庾岭霜林和靖园 出自 [宋] 杨万里 ·《乡士李英才得老潘墨法善作墨梅复喜作诗艮斋目以三奇赠之七字予复同赋云 》
- 前身疑是林和靖 出自 [宋] 程公许 ·《和答括苍龚彦质 》
- 八诗共识林和靖 出自 [宋] 方回 ·《送林学正爱梅二首 其一 》
- 君今宛是林和靖 出自 [宋] 陈造 ·《文炳近岁节感怆作诗宽之 》
- 能诗似是林和靖 出自 [宋] 陈造 ·《赠陈居士 》