“中有白龙泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中有白龙泉”出自哪首诗?
答案: “中有白龙泉”出自: 宋代 范仲淹的 《留题常熟顶山僧居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng yǒu bái lóng quán ,诗句平仄: ○仄仄平平 。
问题2:“中有白龙泉”的上一句是什么?
答案:
“中有白龙泉”的上一句是: 隐然一山起 , 诗句拼音为: yǐn rán yī shān qǐ
,诗句平仄: ○仄仄平平 。
问题3:“中有白龙泉”的下一句是什么?
答案: “中有白龙泉”的下一句是: 可洗人间耳 , 诗句拼音为: kě xǐ rén jiān ěr ,诗句平仄:仄仄平○仄。
“中有白龙泉”全诗
留题常熟顶山僧居 (liú tí cháng shú dǐng shān sēng jū)
平湖数百里,隐然一山起。
中有白龙泉,可洗人间耳。
吾师仁智心,爱兹山水音。
结茅三十年,不道日月深。
笑我名未已,来问无端理。
却指岭边云,斯焉赠君子。
平平仄仄仄,仄平仄平仄。
○仄仄平平,仄仄平○仄。
平平平仄平,仄平平仄平。
仄平○仄平,仄仄仄仄○。
仄仄平仄仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“中有白龙泉”繁体原文
留題常熟頂山僧居
平湖數百里,隱然一山起。
中有白龍泉,可洗人間耳。
吾師仁智心,愛兹山水音。
結茅三十年,不道日月深。
笑我名未已,來問無端理。
却指嶺邊雲,斯焉贈君子。
“中有白龙泉”韵律对照
平平仄仄仄,仄平仄平仄。
平湖数百里,隐然一山起。
○仄仄平平,仄仄平○仄。
中有白龙泉,可洗人间耳。
平平平仄平,仄平平仄平。
吾师仁智心,爱兹山水音。
仄平○仄平,仄仄仄仄○。
结茅三十年,不道日月深。
仄仄平仄仄,平仄平平仄。
笑我名未已,来问无端理。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
却指岭边云,斯焉赠君子。
“中有白龙泉”全诗注音
平湖数百里,隐然一山起。
中有白龙泉,可洗人间耳。
吾师仁智心,爱兹山水音。
结茅三十年,不道日月深。
笑我名未已,来问无端理。
却指岭边云,斯焉赠君子。
“中有白龙泉”全诗翻译
译文:
平静的湖面延伸数百里,一座隐约可见的山峦耸立起来。
山中有一泉名为白龙泉,可供人们沐浴其中,洗净尘世间的琐碎忧虑。
我尊敬的师傅以仁慈和智慧之心,热爱这山水间的音乐。
他在这茅屋中修行了三十年,不知世事的变迁已深入日月的深处。
他轻笑着说我名字还未被遗忘,却来问我无关紧要的问题。
然而他却指着山岭边上的云彩,将它们作为礼物赠予了有见识的人。
总结:
这首诗以描绘一座山和其中的泉水为主题,表达了诗人对自然景观的喜爱和尊敬,以及对修行者的思考和嘲讽。诗中传递了一种超越尘世的境界,呼唤人们思考生命的真谛和世事的虚幻。通过山水之间的交流与赠予,表达了诗人对真正有见识的人的赞赏与认同。
“中有白龙泉”总结赏析
赏析:这是范仲淹创作的《留题常熟顶山僧居》。这首诗写了常熟的顶山僧居,通过景物的描写表现出了一种宁静祥和、山水相依的生活态度。
首先,诗中描述了平湖数百里,一座山隐然而起,为读者勾勒出了一幅远离尘嚣、幽静的山水画面。白龙泉的出现,更增添了诗意和清新的氛围,这个泉水似乎可以洗涤凡尘之耳,使人心旷神怡。
接下来,诗人表达了对顶山僧居的喜爱和赞美,称其为“吾师仁智心”,强调了僧居主人的慈悲和智慧。而主人居住在这里已经三十年,不受世俗的干扰,使他对时间的感知与日月无关。
诗的后半部分,诗人写出了自己的心境。他笑着说自己的名字尚未传世,却来向僧居主人请教无端的道理。这表达了诗人对智慧和道义的追求,同时也展示了一种谦逊的态度。
最后,诗人指着远山的云彩,将云彩比作礼物,赠送给了僧居主人,表达了自己的敬意和感慨。
“中有白龙泉”相关诗句:
- 中有白龙泉 出自 [宋] 范仲淹 ·《留题常熟顶山僧居 》
- 中有白龙盘 出自 [唐] 缪岛云 ·《白龙潭 》
- 中有老僊扰白龙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗浮高寿崔制置 》
- 池有灵泉泉有龙 出自 [宋] 赵拚 ·《登安乐山塔 》
- 飞泉拟白龙 出自 [宋] 朱斗文 ·《句 其一 》
- 龙泉白玉首 出自 [唐] 李绅 ·《奉酬乐天立秋夕有怀见寄 》
- 龙井白泉甘胜乳 出自 [宋] 苏轼 ·《送刘寺丞赴余姚 》
- 白头辜负龙泉老 出自 [宋] 刘克庄 ·《和竹溪怀樗庵二首 其一 》
- 白龙泉畔青乌兆 出自 [宋] 文彦博 ·《故开府太师王公挽词太子太师 其一 》
- 龙出玉泉中 出自 [宋] 朱斗文 ·《陈山道中 》
- 龙兴幽泉中 出自 [宋] 刘敞 ·《寄赠献臣 》
- 泉中掩龙章 出自 [唐] 李白 ·《自溧水道哭王炎三首 一 》
- 夜思龙泉号匣中 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再用旧韵寄孔毅甫 》
- 袖中三尺龙泉劒 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其一四 》
- 腰下有龙泉 出自 [唐] 李白 ·《在水军宴赠幕府诸侍御 》
- 劒有龙泉赐 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和礼部尚书酬杨著作竹亭歌 》
- 泉灵合有龙 出自 [宋] 陈舜俞 ·《宿灵源院 》
- 」)上有龙泉涌 出自 [唐] 崔湜(《全唐诗》卷五四) ·《九龙潭作 》
- 云门舌上有龙泉 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其四 》
- 政恐龙泉有倒持 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵二首 其二 》