“但见可哀矜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“但见可哀矜”出自哪首诗？
答案： “但见可哀矜”出自： 宋代 陈杰的 《请代》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dàn jiàn kě āi jīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“但见可哀矜”的上一句是什么？
答案：
“但见可哀矜”的上一句是： 不能无狱讼 , 诗句拼音为： bù néng wú yù sòng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“但见可哀矜”的下一句是什么？
答案： “但见可哀矜”的下一句是： 卿自别利器 , 诗句拼音为： qīng zì bié lì qì ，诗句平仄：平仄仄仄仄。
“但见可哀矜”全诗
请代 (qǐng dài)
郡小凋残最，兵余旱疫仍。
不能无狱讼，但见可哀矜。
卿自别利器，吾犹治乱绳。
新林有孳尾，珍重莫呼鹰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“但见可哀矜”繁体原文
請代
郡小凋殘最，兵餘旱疫仍。
不能無獄訟，但見可哀矜。
卿自別利器，吾猶治亂繩。
新林有孳尾，珍重莫呼鷹。
“但见可哀矜”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
郡小凋残最，兵余旱疫仍。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不能无狱讼，但见可哀矜。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
卿自别利器，吾犹治乱绳。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
新林有孳尾，珍重莫呼鹰。
“但见可哀矜”全诗注音
郡小凋残最，兵余旱疫仍。
不能无狱讼，但见可哀矜。
卿自别利器，吾犹治乱绳。
新林有孳尾，珍重莫呼鹰。
“但见可哀矜”全诗翻译
译文：
这个郡邑状况艰难，凋零残败已极，军队尚有剩余，但干旱和疫病仍在困扰。虽然希望没有避免官司和诉讼，但只看到可怜可叹之处。卿虽然自离开了权力之器，我却还在持续整治混乱之绳。新近开垦的林地里有着繁衍的生命，珍重起来，不要招来猛禽的袭击。
总结：
诗中描绘了一个郡邑境况困苦的景象，凋敝、兵荒、疫病等问题层出不穷。同时也反映了治理上的挑战，尽管曾有治理意愿，但仍然难免官司和矛盾。诗人呼吁珍惜新生事物，避免再次引发动荡。
“但见可哀矜”相关诗句：
- 但见可哀矜 出自 [宋] 陈杰 ·《请代 》
- 哀矜见推鞫 出自 [宋] 邹浩 ·《送宋司理赴吏部 》
- 但可哀其穷 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋农家八首 其八 》
- 此但可哀怜 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其三 》
- 但未见哀识 出自 [宋] 秦观 ·《赠蹇法师翊之 》
- 触目人情但可哀 出自 [宋] 陆游 ·《秋思三首 其三 》
- 白骨生苔但可哀 出自 [宋] 陆游 ·《幽居书事二首 其一 》
- 老觉人间但可哀 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 但见愁云结雨猿声哀 出自 [宋] 马存 ·《长淮谣爲徐先生咏 》
- 矜矜莫可穷 出自 [宋] 丁谓 ·《羊 》
- 巷祭余哀可见收 出自 [宋] 薛季宣 ·《故使制置阁学萧公挽章 其二 》
- 见说年来事可哀 出自 [唐] 聂夷中 ·《闻人说海北事有感 》
- 见说中原极可哀 出自 [宋] 严粲 ·《观北来倡优 》
- 日见愚痴足可哀 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二六 》
- 哀乐相生不可见 出自 [宋] 杨简 ·《偶书 其二 》
- 哀乐相生不可见 出自 [宋] 杨简 ·《大哉 》
- 哀矜鳏寡 出自 [唐] 清昼 ·《讲德联句 》
- 柴水区区但可哀 出自 [宋] 王安石 ·《题仪真致政孙学士归来亭 》
- 哀矜游子线 出自 [宋] 孙觌 ·《吴公宜人杨氏挽词二首 其二 》
- 哀矜在好生 出自 [唐] 虞世南 ·《赋得慎罚 》