“椒浆桂酒删羶荤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“椒浆桂酒删羶荤”出自哪首诗?
答案: “椒浆桂酒删羶荤”出自: 宋代 范成大的 《离堆行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo jiāng guì jiǔ shān shān hūn ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“椒浆桂酒删羶荤”的上一句是什么?
答案:
“椒浆桂酒删羶荤”的上一句是: 款门得得酹清尊 , 诗句拼音为: kuǎn mén dé dé lèi qīng zūn
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“椒浆桂酒删羶荤”的下一句是什么?
答案: “椒浆桂酒删羶荤”的下一句是: 妄欲一语神岂闻 , 诗句拼音为: wàng yù yī yǔ shén qǐ wén ,诗句平仄:仄仄仄仄平仄○。
“椒浆桂酒删羶荤”全诗
离堆行 (lí duī xíng)
残山狠石双虎卧,斧迹鳞皴中凿破。
潭渊油油无敢唾,下有猛龙跧铁锁。
自从分流注石门,西州秔稻如黄云。
刲羊五万大作社,春秋伐鼓苍烟根。
我昔官称劝农使,年年来激西江水。
成都火米不论钱,丝管相随看蚕市。
款门得得酹清尊,椒浆桂酒删羶荤。
妄欲一语神岂闻,更愿爱羊如爱人。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平○○平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄○○平仄仄平,平平平仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
仄仄平○仄平仄,平平平仄平平仄。
平平仄仄仄○○,平仄○平○平仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄○,○仄仄平○仄平。
“椒浆桂酒删羶荤”繁体原文
離堆行
殘山狠石雙虎卧,斧迹鱗皴中鑿破。
潭淵油油無敢唾,下有猛龍跧鐵鎖。
自從分流注石門,西州秔稻如黄雲。
刲羊五萬大作社,春秋伐鼓蒼煙根。
我昔官稱勸農使,年年來激西江水。
成都火米不論錢,絲管相隨看蠶市。
款門得得酹清尊,椒漿桂酒刪羶葷。
妄欲一語神豈聞,更願愛羊如愛人。
“椒浆桂酒删羶荤”韵律对照
平平仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
残山狠石双虎卧,斧迹鳞皴中凿破。
平平○○平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
潭渊油油无敢唾,下有猛龙跧铁锁。
仄○○平仄仄平,平平平仄○平平。
自从分流注石门,西州秔稻如黄云。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
刲羊五万大作社,春秋伐鼓苍烟根。
仄仄平○仄平仄,平平平仄平平仄。
我昔官称劝农使,年年来激西江水。
平平仄仄仄○○,平仄○平○平仄。
成都火米不论钱,丝管相随看蚕市。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平平。
款门得得酹清尊,椒浆桂酒删羶荤。
仄仄仄仄平仄○,○仄仄平○仄平。
妄欲一语神岂闻,更愿爱羊如爱人。
“椒浆桂酒删羶荤”全诗注音
残山狠石双虎卧,斧迹鳞皴中凿破。
潭渊油油无敢唾,下有猛龙跧铁锁。
自从分流注石门,西州秔稻如黄云。
刲羊五万大作社,春秋伐鼓苍烟根。
我昔官称劝农使,年年来激西江水。
成都火米不论钱,丝管相随看蚕市。
款门得得酹清尊,椒浆桂酒删羶荤。
妄欲一语神岂闻,更愿爱羊如爱人。
“椒浆桂酒删羶荤”全诗翻译
译文:
残山和坚硬的石头像两只老虎躺在那里,斧子的痕迹和石头的纹理中间凿开了一道裂缝。潭渊清澈幽深,无人敢往下吐痰,因为那里有一条凶猛的龙被铁锁镇压着。
自从水流分流注入石门,西州的稻田就像黄色的云朵一样广阔。在这里,有五万大作社来刈割羊毛,春秋之时,伐鼓声回荡在苍烟之间。
我曾经担任劝农使的职位,每年都来激励西江的水流。在成都,米不计较价格,丝管声伴随着人们观看蚕市。
款门得到美酒佳肴,辣椒浆和桂花酒,还有美味的羊肉和猪肉。然而,我的话语对于神明来说可能是微不足道的,更希望人们能像爱护自己一样爱护羊。
全诗描述了残山和石头之间的景色,以及潭渊中隐藏着的凶猛龙。西州的稻田广袤无垠,而在成都,农民们不计较米的价格。诗人以自己曾担任劝农使的经历为背景,讲述了自己的观察和感悟。最后,诗人表达了对于爱护羊和动物的愿望。
“椒浆桂酒删羶荤”相关诗句:
- 椒浆桂酒删羶荤 出自 [宋] 范成大 ·《离堆行 》
- 椒浆桂酒 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 再诣圣祖位用《乾安》。 》
- 桂酒杂椒浆 出自 [宋] 刘学箕 ·《中秋分韵得云字成三百言 》
- 奠桂酒兮椒浆 出自 [宋] 马廷鸾 ·《饶娥庙祀神歌 其一 》
- 浆酒香浮桂与椒 出自 [宋] 胡寅 ·《过明田寺会杨李二生於碧玉三首 其三 》
- 桂酒椒浆细奠诗 出自 [宋] 晁说之 ·《枕上和圆机绝句梅花十有四首 其一○ 》
- 椒浆桂酒蕙蒸殽 出自 [宋] 方回 ·《秋日古兰花十首 其六 》
- 桂酒椒浆石井美 出自 [宋] 晁补之 ·《二十八舍歌 》
- 会倾桂酒奠椒浆 出自 [宋] 赵蕃 ·《题刘正之少陵像二首 其二 》
- 桂酒椒浆奠瑶玉 出自 [宋] 方回 ·《离骚九歌图 》
- 桂酒椒浆醉莫辞 出自 [宋] 袁说友 ·《丁端叔茶马会同年同庚 》
- 桂酒椒浆洁祠仪 出自 [宋] 韩维 ·《和三兄立冬祠太乙二首 其一 》
- 桂酒椒浆饯神去兮 出自 [宋] 李洪 ·《迎送神辞 其二 》
- 酌以椒桂浆 出自 [宋] 释道璨 ·《吴太清有远役以诗寄别次韵 》
- 胡麻爲饭椒浆酒 出自 [宋] 吴师正 ·《刘阮洞 》
- 不辞楚酒醉椒浆 出自 [宋] 叶梦得 ·《再答 》
- 椒浆湛湛桂座新 出自 [唐] 王建 ·《赛神曲 》
- 椒爲醴兮桂爲浆 出自 [宋] 李廌 ·《拟楚词 》
- 馔非羶荤 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 天涯椒桂酒 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵弟师白至日及弄璋之什二首 其一 》