“此语差足据”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此语差足据”出自哪首诗?
答案: “此语差足据”出自: 宋代 方蒙仲的 《罗浮梅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ yǔ chà zú jù ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“此语差足据”的上一句是什么?
答案:
“此语差足据”的上一句是: 坡翁短衫情 , 诗句拼音为:pō wēng duǎn shān qíng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“此语差足据”的下一句是什么?
答案: “此语差足据”的下一句是: 为爱松风亭 , 诗句拼音为: wèi ài sōng fēng tíng ,诗句平仄:平仄平平平。
“此语差足据”全诗
罗浮梅 (luó fú méi)
坡翁短衫情,此语差足据。
为爱松风亭,朝云已仙去。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,平平仄平仄。
“此语差足据”繁体原文
羅浮梅
坡翁短衫情,此語差足據。
爲愛松風亭,朝雲已仙去。
“此语差足据”韵律对照
平平仄平平,仄仄平仄仄。
坡翁短衫情,此语差足据。
平仄平平平,平平仄平仄。
为爱松风亭,朝云已仙去。
“此语差足据”全诗注音
坡翁短衫情,此语差足据。
为爱松风亭,朝云已仙去。
“此语差足据”全诗翻译
译文:
坡上老人短衣情,这话可信度不够。
因为爱上松风亭,早云已经仙去。
总结:
诗中描述了一个坡上的老人,穿着短衣,表现出深情,但这种情感的真实性存在疑问。诗人以爱情之名,将松风亭美好的场景展现,但朝云已经飘散,似乎已成仙去,强调了光阴流转、事过境迁的主题。
“此语差足据”相关诗句:
- 此语差足据 出自 [宋] 方蒙仲 ·《罗浮梅 》
- 此学良足据 出自 [宋] 黄裳 ·《次舒尧文秋夜有感之韵 》
- 此语不曾差 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八(京本列第二○十七首) 十四 》
- 从此广文差饭足 出自 [宋] 仇远 ·《初冬郊行 其一 》
- 我邦有此二士差亦足 出自 [宋] 赵蕃 ·《再次韵审知索彦博送行之文 》
- 此语足自规 出自 [宋] 曾巩 ·《庭木 》
- 我闻此语良足听 出自 [宋] 谢汲 ·《送孙仲举徽猷罢郡造朝 》
- 此语亦足爲愚蒙 出自 [唐] 司空曙 ·《杜鹃行 》
- 此语岂足惩奸强 出自 [宋] 王之望 ·《浯溪中兴颂碑 》
- 此语亦足爲愚蒙 出自 [唐] 杜甫 ·《杜鹃行 》
- 差肩北省慙非据 出自 [唐] 白居易 ·《喜与韦左丞同入南省因叙旧以赠之 》
- 万差别而有据兮齐承一点之恩 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○七 》
- 幷不足据 出自 [唐] 王宠 ·《从军行 》
- 证据尚不足 出自 [唐] 无名氏 ·《诗 》
- 拮据三间足 出自 [宋] 程公许 ·《饯寄庵居士龚彦质 》
- 安得此松据此地 出自 [宋] 林宪 ·《梁源异松图行爲台州赵别驾作 》
- 逸足君宜据要津 出自 [宋] 胡寅 ·《和李靖 》
- 据见定时俱是足 出自 [宋] 宋伯仁 ·《学馆闲题 》
- 策足应须据要津 出自 [宋] 华镇 ·《和刘叔怀见寄三绝句 其三 》
- 富贵贱贫何足据 出自 [宋] 朱继芳 ·《行路难赠萧坦翁 》