“吹毛见瘢痕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吹毛见瘢痕”出自哪首诗?
答案: “吹毛见瘢痕”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵感春五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuī máo jiàn bān hén ,诗句平仄: ○平仄平平 。
问题2:“吹毛见瘢痕”的上一句是什么?
答案:
“吹毛见瘢痕”的上一句是: 一朝被湔祓 , 诗句拼音为: yī cháo bèi jiān fú
,诗句平仄: ○平仄平平 。
问题3:“吹毛见瘢痕”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“吹毛见瘢痕”已经是最后一句了。
“吹毛见瘢痕”全诗
次韵感春五首 其三 (cì yùn gǎn chūn wǔ shǒu qí sān)
祁寒不可怨,天道自平分。
及尔春风来,四肢有余温。
丈夫力如虎,为人行灌园。
椒兰工壅蔽,未可怨芳荪。
寒鱼守穷辙,蒙呴一沫恩。
一朝被湔祓,吹毛见瘢痕。
平平仄仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平平,仄平仄平平。
仄平仄○仄,平平○仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,○平仄平平。
“吹毛见瘢痕”繁体原文
次韵感春五首 其三
祁寒不可怨,天道自平分。
及爾春風來,四肢有餘溫。
丈夫力如虎,爲人行灌園。
椒蘭工壅蔽,未可怨芳蓀。
寒魚守窮轍,蒙呴一沫恩。
一朝被湔祓,吹毛見瘢痕。
“吹毛见瘢痕”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平○。
祁寒不可怨,天道自平分。
仄仄平平平,仄平仄平平。
及尔春风来,四肢有余温。
仄平仄○仄,平平○仄平。
丈夫力如虎,为人行灌园。
平平平○仄,仄仄仄平平。
椒兰工壅蔽,未可怨芳荪。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
寒鱼守穷辙,蒙呴一沫恩。
仄平仄平仄,○平仄平平。
一朝被湔祓,吹毛见瘢痕。
“吹毛见瘢痕”全诗注音
祁寒不可怨,天道自平分。
及尔春风来,四肢有余温。
丈夫力如虎,为人行灌园。
椒兰工壅蔽,未可怨芳荪。
寒鱼守穷辙,蒙呴一沫恩。
一朝被湔祓,吹毛见瘢痕。
“吹毛见瘢痕”全诗翻译
译文:
祁寒不能怨恨,因为天道自然公平地分配。
等到春风来临,四肢依然有余温。
丈夫的力量如同虎一般,为人们开辟灌溉园地。
椒兰工巧地遮掩,暂时还不能怨恨盛开的芳草。
寒鱼守在贫瘠的车辙上,被蒙受了一丝恩惠。
一旦被水洗净净,吹去污垢便会显现出伤痕。
总结:
这首诗以寒冷的冬季为背景,表现了人生命运的不同境遇和自然界的平衡。祁寒不能怨天尤人,而是要顺应天道自然的规律。诗中通过比喻春风温暖四肢,强调人们要努力积累力量。丈夫的力量可以像虎一样强大,为社会作出贡献。椒兰虽然遭受遮掩,但不可怨恨,表示人们应该心存宽容。寒鱼处于贫困境地,虽然只受到微薄的恩惠,但也应该心存感激。诗人提醒人们应该经历洗礼,吹去瑕疵,显现真实的自我。整首诗通过描绘不同情境,传达了对人生境遇的思考与感悟。
“吹毛见瘢痕”总结赏析
诗《次韵感春五首 其三》是黄庭坚所作,表达了对春天的感慨和对生活的态度。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人开始以“祁寒不可怨,天道自平分”来开篇,表达了对寒冷的季节的理解,认为这是自然界的平衡,不值得抱怨。这里的“祁寒”意指寒冷的季节。
接下来,诗人讲述了春风的到来,以及它给人带来的温暖感觉。他提到“四肢有余温”,这里体现了人们对于温暖的渴望和欣赏。这也暗示了生活中温暖的一面,让人感到欣慰。
诗中还提到“丈夫力如虎,为人行灌园”,这句话传达了勤劳耕作的精神,诗人似乎在赞美那些为生计辛勤工作的人们。同时,植物的生长也在这句中得到了提及,表现出春天的生机勃勃。
“椒兰工壅蔽,未可怨芳荪”,这句话强调了春天花草的繁茂,美不胜收,使人感到愉悦。诗人并未抱怨这种繁茂,而是欣赏其中的美丽。
最后两句“寒鱼守穷辙,蒙呴一沫恩。一朝被湔祓,吹毛见瘢痕”,通过对鱼的比喻,表现了生活中遭遇困难,但也有机会得到改善的主题。这里的“吹毛见瘢痕”传达了生活的脆弱性和转变的可能性。
“吹毛见瘢痕”相关诗句:
- 吹毛见瘢痕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其三 》
- 绝瘢痕 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其五 》
- 用绝痕瘢 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其六九 》
- 缄恨若瘢痕 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一○ 》
- 烧灼成瘢痕 出自 [唐] 白居易 ·《过昭君村 》
- 做处没瘢痕 出自 [宋] 释绍昙 ·《石室和尚赞 》
- 黥阵亦瘢痕 出自 [唐] 杜牧 ·《昔事文皇帝三十二韵 》
- 尚或求瘢痕 出自 [宋] 汪应辰 ·《借舍人吕丈送大雅东还诗韵奉呈 》
- 万丑掩瘢痕 出自 [宋] 韦骧 ·《又和倒韵 》
- 雨伤梨颊有瘢痕 出自 [宋] 洪适 ·《景卢开尊阻雨展日复用前韵寄之 》
- 白玉面上加瘢痕 出自 [宋] 王灼 ·《大隋山 》
- 瘢痕若尽光无际 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八○ 》
- 不到瘢痕伤斧斤 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一三六 》
- 荆箠新痕蚀旧瘢 出自 [宋] 王柏 ·《拍手行 》
- 得非獭髓灭瘢痕 出自 [宋] 方回 ·《听孙链师琴 》
- 洗垢瘢痕任人索 出自 [宋] 欧阳澈 ·《良臣会饮於仙庄话次颇闻俗子讥诃次前韵自觧兼呈国镇 》
- 解衣教看旧瘢痕 出自 [宋] 高翥 ·《老将 》
- 庶几疮痏无瘢痕 出自 [宋] 郑獬 ·《淮扬大水 》
- 秋摩水色兮清绝瘢痕 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三 》
- 闷见吹毛智数卑 出自 [宋] 邵雍 ·《六十三吟 》