“不到瘢痕伤斧斤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不到瘢痕伤斧斤”出自哪首诗?
答案: “不到瘢痕伤斧斤”出自: 宋代 释正觉的 《偈颂二百零五首 其一三六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù dào bān hén shāng fǔ jīn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄○ 。
问题2:“不到瘢痕伤斧斤”的上一句是什么?
答案:
“不到瘢痕伤斧斤”的上一句是: 谁将节奏乱孔窍 , 诗句拼音为: shuí jiāng jié zòu luàn kǒng qiào
,诗句平仄: 仄仄平平平仄○ 。
问题3:“不到瘢痕伤斧斤”的下一句是什么?
答案: “不到瘢痕伤斧斤”的下一句是: 舌无骨 , 诗句拼音为: shé wú gǔ ,诗句平仄:仄平仄。
“不到瘢痕伤斧斤”全诗
偈颂二百零五首 其一三六 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī sān liù)
今朝腊月二十五,衲僧一曲和云门。
谁将节奏乱孔窍,不到瘢痕伤斧斤。
舌无骨,眼有筋,方见韶阳老子能。
拍拍元来浑是令,哩鸣罗了逻鸣棱。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄○。
仄平仄,仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平○仄平平。
“不到瘢痕伤斧斤”繁体原文
偈頌二百零五首 其一三六
今朝臘月二十五,衲僧一曲和雲門。
誰將節奏亂孔竅,不到瘢痕傷斧斤。
舌無骨,眼有筋,方見韶陽老子能。
拍拍元來渾是令,哩鳴囉了邏鳴稜。
“不到瘢痕伤斧斤”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
今朝腊月二十五,衲僧一曲和云门。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄○。
谁将节奏乱孔窍,不到瘢痕伤斧斤。
仄平仄,仄仄平,平仄平平仄仄平。
舌无骨,眼有筋,方见韶阳老子能。
仄仄平平平仄仄,平平平○仄平平。
拍拍元来浑是令,哩鸣罗了逻鸣棱。
“不到瘢痕伤斧斤”全诗注音
今朝腊月二十五,衲僧一曲和云门。
谁将节奏乱孔窍,不到瘢痕伤斧斤。
舌无骨,眼有筋,方见韶阳老子能。
拍拍元来浑是令,哩鸣罗了逻鸣棱。
“不到瘢痕伤斧斤”全诗翻译
译文:
今天是腊月二十五,我这个衲僧奏起一曲和云门。
谁让节奏打乱了孔窍,没有到达瘢痕却伤了斧斤。
舌头灵活无骨,眼睛有筋,才能看到韶阳老子的能力。
拍拍手,本来全是指挥的令,这哩鸣罗又来逻辑混乱。
全文总结:诗人描述了自己今天是腊月二十五这一天,身为僧人,他奏起一曲和云门。他批评那些打乱节奏却没有取得成就的人,形容他们像是伤了斧斤但没有留下痕迹。然后他赞美韶阳老子的智慧,认为只有舌灿脑灵的人才能理解韶阳老子的思想。最后,他抱怨那些混乱逻辑的人,称他们对指挥的理解不正确。整体反映了作者对人生态度的思考。
“不到瘢痕伤斧斤”总结赏析
赏析:这首诗出自释正觉的《偈颂二百零五首》中的第一百三十六首,以简洁明快的语言描绘了僧人在腊月二十五日的清晨景象。诗人以独特的视角展现了和云门和尚一同和尚合唱的情景。首句“今朝腊月二十五,衲僧一曲和云门。”表现了时间和地点,让读者立刻进入诗意的氛围中。接着,诗人运用生动的比喻,将孔窍、瘢痕、斧斤等形象描绘得淋漓尽致,形象生动,引人入胜。在描述老子时,诗人用“舌无骨,眼有筋”来形容老子的非凡特质,显示了对老子智慧的赞叹。最后两句“拍拍元来浑是令,哩鸣罗了逻鸣棱。”则通过婉转的语言,表现了僧人们和云门和尚一同诵经的和谐场景,给人以愉悦的感觉。
“不到瘢痕伤斧斤”相关诗句:
- 不到瘢痕伤斧斤 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一三六 》
- 斤斧不爲伤 出自 [宋] 赵蕃 ·《杂兴四首 其三 》
- 雨伤梨颊有瘢痕 出自 [宋] 洪适 ·《景卢开尊阻雨展日复用前韵寄之 》
- 斧斤不到终天年 出自 [宋] 林敏修 ·《送刘羲仲检讨 》
- 轮囷无斤斧痕 出自 [宋] 张元干 ·《次韵王性之题筱丛枯木 》
- 松柏半带斤斧痕 出自 [宋] 王銍 ·《缙云县仙都山黄帝祠宇 》
- 醒时却费斧斤痕 出自 [宋] 陈藻 ·《早梅开後寒日暗天各穿百孔於杖头欲放一时之野眼戏题绝句跋其後 》
- 用时斤斧莫成痕 出自 [宋] 释正觉 ·《初禅人持鉢求颂 》
- 幸免斤斧伤 出自 [唐] 王建 ·《山中寄及第故人 》
- 未免斤斧伤 出自 [宋] 吴儆 ·《以竹牀赠杨信伯古诗代简 》
- 无伤斤斧余 出自 [宋] 张耒 ·《和天启画古木山石诗 》
- 斤斧亦勿伤 出自 [唐] 王绩 ·《古意六首 五 》
- 知免斧斤伤 出自 [宋] 胡宿 ·《和蔡君谟阁前紫柏 》
- 未免斤斧伤 出自 [宋] 方一夔 ·《竹夫人 》
- 禅翁方患斧斤伤 出自 [宋] 冯輗 ·《题慈谿庆安寺古松 》
- 孤松自被斧斤伤 出自 [唐] 皎然 ·《湛处士枸杞架歌 》
- 斧斤安敢到 出自 [宋] 刘敞 ·《大楸 》
- 或斧伤而痕迹乱 出自 [宋] 邓深 ·《遡峡诗 》
- 斤斧从来到此稀 出自 [宋] 文同 ·《和吴龙图韵五首 洗竹 》
- 斧斤相引到明堂 出自 [宋] 陶梦桂 ·《古樟 》