“一点墨漆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一点墨漆”出自哪首诗?
答案: “一点墨漆”出自: 宋代 黄庭坚的 《罗汉南公塔颂》, 诗句拼音为: yī diǎn mò qī 。
问题2:“一点墨漆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一点墨漆”已经是第一句了。
问题3:“一点墨漆”的下一句是什么?
答案: “一点墨漆”的下一句是: 元无缝罅 , 诗句拼音为: yuán wú fèng xià ,诗句平仄:平平○仄。
“一点墨漆”全诗
罗汉南公塔颂 (luó hàn nán gōng tǎ sòng)
一点墨漆,元无缝罅。
罗汉云居,天上天下。
出入奋迅,三界无家。
以除恼禅,打鼓弄琵琶。
沈却法船,留下戽斗。
欲得不沈,戽乾劄漏。
仄仄仄仄,平平○仄。
平仄平平,平仄平仄。
仄仄仄仄,○仄平平。
仄○仄○,仄仄仄?平。
○仄仄平,○仄仄仄。
仄仄仄○,仄平仄仄。
“一点墨漆”繁体原文
羅漢南公塔頌
一點墨漆,元無縫罅。
羅漢雲居,天上天下。
出入奮迅,三界無家。
以除惱禪,打鼓弄琵琶。
沈却法船,留下戽斗。
欲得不沈,戽乾劄漏。
“一点墨漆”全诗注音
一点墨漆,元无缝罅。
罗汉云居,天上天下。
出入奋迅,三界无家。
以除恼禅,打鼓弄琵琶。
沈却法船,留下戽斗。
欲得不沈,戽乾劄漏。
“一点墨漆”全诗翻译
译文:
一点墨漆,没有任何裂缝。
罗汉居住在云端,遍布天上天下。
出入敏捷迅猛,三界无所束缚。
以消除烦恼修行禅法,敲打鼓声弹奏琵琶。
沉没了法船,留下了戽斗(古代的量器)。
欲想脱离不沉,需要劄(记载)乾(天)的漏壶。
全诗表达了修行者精进迅猛,超脱尘世的境界,用古典修行的象征手法来描绘。其中“罗汉云居”意指修行者飘然飞升,遍布天地;“三界无家”表示已经超越三界束缚;“以除恼禅,打鼓弄琵琶”暗示通过禅修来消除烦恼,表现修行的喜悦;“沈却法船,留下戽斗”则暗指舍弃了一切浮华的法器和尘世之物;“欲得不沈,戽乾劄漏”表达了希望得到永远不沉没的漏壶,达到永恒的境界。整体上,诗歌通过意象丰富的描述,揭示了修行者超越尘世追求解脱的精神追求。
“一点墨漆”相关诗句:
- 一点墨漆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《罗汉南公塔颂 》
- 得墨如点漆 出自 [宋] 陆游 ·《洪雅葛仙砚 》
- 墨入红丝点漆浓 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨初霁试笔 》
- 赠君以黟川点漆之墨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送王郎 》
- 一点落髹漆 出自 [宋] 陈师道 ·《谢孙奉职惠胡德墨 》
- 一螺点漆便有余 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答舒教授观余所藏墨 》
- 客来投我一点漆 出自 [宋] 钱时 ·《赠墨工 》
- 一螺点漆倘寄我 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄徐逢原求墨 》
- 一点水墨 出自 [宋] 释心月 ·《六代祖师赞 其一 》
- 明边一点墨 出自 [宋] 胡仲弓 ·《漫兴 》
- 一点凝墨状生蝇 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 世间笔墨一点无 出自 [宋] 饶节 ·《赠道士张谦中 》
- 化龙宁吝墨一点 出自 [宋] 曾丰 ·《张行甫许舍五羊馆俸之厚俯而就薄来晋康相亲爲学生师遣介迎候赋诗速行 》
- 一点水墨化成龙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠赵太虚画竹石 》
- 文墨胸中一点无 出自 [宋] 释浄全 ·《自赞 》
- 墨漆黑 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八九 》
- 点墨工夫过点尘 出自 [宋] 释居简 ·《行者冩经求僧 》
- 面如漆墨 出自 [宋] 释绍昙 ·《小师写真请赞 》
- 夜半墨漆黑 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古六首 其四 》
- 巴墨漆相似 出自 [宋] 晁公遡 ·《用薛郎所寄示诗三韵 其一 》