“项毛翅绉腿班狸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“项毛翅绉腿班狸”出自哪首诗?
答案: “项毛翅绉腿班狸”出自: 宋代 贾似道的 《紫麻头》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàng máo chì zhòu tuǐ bān lí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“项毛翅绉腿班狸”的上一句是什么?
答案:
“项毛翅绉腿班狸”的上一句是: 麻头项上透金丝 , 诗句拼音为:má tóu xiàng shàng tòu jīn sī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“项毛翅绉腿班狸”的下一句是什么?
答案: “项毛翅绉腿班狸”的下一句是: 脚亦微黄肉带赤 , 诗句拼音为: jiǎo yì wēi huáng ròu dài chì ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“项毛翅绉腿班狸”全诗
紫麻头 (zǐ má tóu)
麻头项上透金丝,项毛翅绉腿班狸。
脚亦微黄肉带赤,秋虫见了怎支持。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“项毛翅绉腿班狸”繁体原文
紫麻頭
麻頭項上透金絲,項毛翅縐腿班貍。
脚亦微黄肉带赤,秋蟲見了怎支持。
“项毛翅绉腿班狸”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄平仄仄仄平平。
麻头项上透金丝,项毛翅绉腿班狸。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
脚亦微黄肉带赤,秋虫见了怎支持。
“项毛翅绉腿班狸”全诗注音
麻头项上透金丝,项毛翅绉腿班狸。
脚亦微黄肉带赤,秋虫见了怎支持。
“项毛翅绉腿班狸”全诗翻译
译文:
麻头上缠绕着金丝,项上的毛绒像翅膀一样褶皱,腿上斑驳如狸花。脚爪微微泛黄,肉色带着一抹赤红,秋天的虫儿见了它,恐怕也难以匹敌它的美丽。
总结:
诗人描绘了一种美丽的虫子,其麻头上镶嵌金丝,项毛状似翅膀,腿上斑驳如狸花。虫子的脚爪微黄,肉色带赤,如此美丽,令秋天的虫儿见了也难以媲美。
“项毛翅绉腿班狸”相关诗句:
- 项毛翅绉腿班狸 出自 [宋] 贾似道 ·《紫麻头 》
- 项毛翅绉腿班狸 出自 [宋] 贾似道 ·《紫麻 》
- 翅绉肉白腿脚长 出自 [宋] 贾似道 ·《青麻 》
- 腿脚班狸肉带苍 出自 [宋] 贾似道 ·《乌头金翅 》
- 腿脚班狸肉带黑 出自 [宋] 贾似道 ·《乌青 》
- 项赤红班腿 出自 [宋] 贾似道 ·《红头紫 》
- 腿脚班黄翅不金 出自 [宋] 贾似道 ·《蟹青 》
- 毛项花牙长腿脚 出自 [宋] 贾似道 ·《青麻头 》
- 项糁毛青腿少瑕 出自 [宋] 贾似道 ·《论真黄色 》
- 金翅绉绉肉带青 出自 [宋] 贾似道 ·《草三段 其一 》
- 项阔毛班肉带黑 出自 [宋] 贾似道 ·《乌麻 》
- 尾项如朱腿亦同 出自 [宋] 贾似道 ·《纯红 》
- 更加青项长肥腿 出自 [宋] 贾似道 ·《白麻头 》
- 两翅含开腿脚穷 出自 [宋] 贾似道 ·《论蝴蜂形 》
- 腿脚班黄腰 出自 [宋] 贾似道 ·《深黄 》
- 腿脚花班黑肚皮 出自 [宋] 贾似道 ·《呆物 其二 》
- 腿脚班黄牙似炭 出自 [宋] 贾似道 ·《草三段 其一 》
- 两腿圆长班白色 出自 [宋] 贾似道 ·《真三段 》
- 头小牙长两腿班 出自 [宋] 贾似道 ·《阔翅 》
- 腿脚班黄肉蜜色 出自 [宋] 贾似道 ·《狗蝇黄 》