“试听孝肃传新令”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试听孝肃传新令”出自哪首诗?
答案: “试听孝肃传新令”出自: 宋代 高斯得的 《台州宴包知府乐语》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì tīng xiào sù chuán xīn lìng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“试听孝肃传新令”的上一句是什么?
答案:
“试听孝肃传新令”的上一句是: 召棠蔽芾喜重栽 , 诗句拼音为: zhào táng bì fèi xǐ chóng zāi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“试听孝肃传新令”的下一句是什么?
答案: “试听孝肃传新令”的下一句是: 竚看文清拜首台 , 诗句拼音为: zhù kàn wén qīng bài shǒu tái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“试听孝肃传新令”全诗
台州宴包知府乐语 (tái zhōu yàn bāo zhī fǔ lè yǔ)
使君五马日边来,犹是当年逸骥才。
汉竹光荣知妙简,召棠蔽芾喜重栽。
试听孝肃传新令,竚看文清拜首台。
盛事难逢须烂醉,楼头玉漏莫相催。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“试听孝肃传新令”繁体原文
台州宴包知府樂語
使君五馬日邊來,猶是當年逸驥才。
漢竹光榮知妙簡,召棠蔽芾喜重栽。
試聽孝肅傳新令,竚看文清拜首台。
盛事難逢須爛醉,樓頭玉漏莫相催。
“试听孝肃传新令”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
使君五马日边来,犹是当年逸骥才。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
汉竹光荣知妙简,召棠蔽芾喜重栽。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
试听孝肃传新令,竚看文清拜首台。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
盛事难逢须烂醉,楼头玉漏莫相催。
“试听孝肃传新令”全诗注音
使君五马日边来,犹是当年逸骥才。
汉竹光荣知妙简,召棠蔽芾喜重栽。
试听孝肃传新令,竚看文清拜首台。
盛事难逢须烂醉,楼头玉漏莫相催。
“试听孝肃传新令”全诗翻译
译文:
使君五匹马在太阳升起时驶来,仍然展现着当年的卓越才华,就像自由奔放的骏马一样。
在汉竹下,光荣获得了美好的评价,被召唤到蔽芾喜的重要位置上重新担任职务。
请试听孝肃的新政令,年轻的文清正在谦恭地向朝廷献上拜首之礼。
这是盛大的时刻,难得一遇,让我们尽情痛饮,不要让楼顶的玉漏催促我们分别。
总结:
诗人讴歌了使君的才能,比喻其为奔放的骏马。汉竹在政治上得到荣耀,受召重归职位。诗人赞颂了孝肃的政绩,并赞美文清的谦恭。最后,他强调珍惜难得的美好时光,不受时间的束缚,尽情享受。
“试听孝肃传新令”相关诗句:
- 试听孝肃传新令 出自 [宋] 高斯得 ·《台州宴包知府乐语 》
- 喜孝肃才令次对 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻五月八日宸翰口号十首 其五 》
- 肃听号令惟所操 出自 [宋] 方岳 ·《閲视赏射 》
- 鼓角三城新令肃 出自 [宋] 崔与之 ·《哭赵清之 其一 》
- 耳肃肃兮听不闻声 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 拘幽操 》
- 卧听肃肃摇清风 出自 [宋] 程介 ·《竹溪爲旌城汪伯溱赋 》
- 且试主人新酒令 出自 [宋] 金君卿 ·《花沼分题 》
- 坐令天女试新粧 出自 [宋] 李纲 ·《小塘 》
- 小试柳营新号令 出自 [宋] 陈元晋 ·《庆涂权尉三首 其一 》
- 壮士衔枚听传令 出自 [宋] 杨景 ·《政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其一 》
- 肯听号令传风雷 出自 [宋] 冯山 ·《送江衍巨源提举赴阙 》
- 试听重新钟鼓音 出自 [宋] 陈着 ·《送丹山主者周东隠 》
- 试听幽鸟话新晴 出自 [宋] 戴复古 ·《春日二首呈黄子迈大卿 其一 》
- 肃肃如待令 出自 [宋] 张耒 ·《鸣蜩 》
- 许有新诗令我听 出自 [宋] 郭祥正 ·《王平甫下第南归 》
- 要令观听俗还新 出自 [宋] 韩淲 ·《正月初三日丁使君送三绝句梅诗 其三 》
- 听取金华新号令 出自 [宋] 王十朋 ·《子应和诗再用前韵 》
- 铁瓮倚听新号令 出自 [宋] 陈造 ·《贺程帅因任四首且言久缺诗筒之意 其二 》
- 传家令德新 出自 [宋] 蔡襄 ·《宋宣献公夫人毕氏哀词二首 其一 》
- 雨露传新令 出自 [宋] 晁说之 ·《何意 》